Текст и перевод песни Sage Poet - Pride

Pride

The first shall be last and the meek will be first
What goes around comes back 7 deep and worse
Handing out the memo politricking alert
All the lies will be backfired the deeds will reverse
We have been to the bottom, turned into stone
We have walked through the fire the higher purpose is known
Deprived and we're misguided right in our surrounding
We was dreaming of a brighter day, day to day grinding
Confused admiration these cats keep faking
Leopard print niggas be faking the funk daily
Jacking all the taxes and having us stay patient
In the name of democracy, they always get away with
We are the lambs who follow the coldest shepherds
Preying on the minds of the ignorant that's their weapon
Heartless, selfish, proud and egocentric
I'm counting on demise of their pride, the epic ending

My problem is they got a problem the problem is getting heated now
All eyes be my witness when I preach it loud
Now that we're marginalised the more the king is proud
Dark skies and loud cries we got a misty cloud
Anthem for end of the world annihilation
We're trying to fashion the future their trying to break it
Boxed and we're chained the pain kit is the maze which
Trapped us locked up boxed up in these cages
Locked in the prison of consciousness for ages
The pain from the chains is making us impatient
Now with the panic they take advantage in doing such
Ballot or the bullet the movement to try to bully us
Their mission is to let their laughter come to be
As we pose in submission like the puppets on a string
Lions in a circus entertaining all their needs
Letting Odds stack against us to even up their greed

Katanga minerals, the rubber and all the ivory
The irony they came in religious and jacking silently
Jacking all the diamonds they strip us naked delightfully
Mining that uranium coltan in bribery
Thugs move in silence tyrants on a mission
And the heist was religious to try to get us submissive
Hooked to the doctrine the 7 tiers to live in
That paradise afterlife painting a flawless image
Big picture something that we never noticed
But the white Jesus in that scripture is what we focused
Jamming to the rhythm that Leopold composes
A classical symphony blind us to what the hoax is
Beit was the bible, Rifles and the whiskey
A perfect combo to get us trapped and dying quickly
Knowing that our leaders are proud and highly greedy
It was chess played perfect in just a matter of minutes

Fierté

Les premiers seront les derniers et les humbles seront les premiers
Ce qui tourne autour revient 7 fois plus profond et pire
Distribuer le mémo, alerte politique
Tous les mensonges seront contrecarrés, les actes seront inversés
Nous avons été au fond, transformés en pierre
Nous avons traversé le feu, le but supérieur est connu
Privés et mal guidés dans notre environnement
Nous rêvions d'un jour plus lumineux, de jours de labeur
Admiration confuse, ces chats continuent à faire semblant
Les négros en léopard font semblant de faire le funk tous les jours
Ils prennent tous les impôts et nous font rester patients
Au nom de la démocratie, ils s'en tirent toujours
Nous sommes les agneaux qui suivent les bergers les plus froids
Se nourrissant des esprits des ignorants, c'est leur arme
Sans cœur, égoïstes, fiers et égocentriques
Je compte sur la disparition de leur fierté, la fin épique

Mon problème, c'est qu'ils ont un problème, le problème est en train de chauffer maintenant
Tous les yeux sont mes témoins quand je le prêche à haute voix
Maintenant que nous sommes marginalisés, plus le roi est fier
Ciel sombre et pleurs bruyants, nous avons un nuage brumeux
Hymne pour la fin du monde, l'annihilation
Nous essayons de façonner l'avenir, ils essayent de le briser
Emballés et enchaînés, le kit de douleur est le labyrinthe qui
Nous a piégés, enfermés, emballés dans ces cages
Enfermés dans la prison de la conscience pendant des siècles
La douleur des chaînes nous rend impatients
Maintenant, avec la panique, ils profitent de la situation
Le bulletin de vote ou la balle, le mouvement pour essayer de nous intimider
Leur mission est de laisser leurs rires se produire
Alors que nous posons en soumission comme les marionnettes à fil
Des lions dans un cirque divertissant tous leurs besoins
Laisser les cotes s'accumuler contre nous pour égaler leur cupidité

Minerais du Katanga, le caoutchouc et toute l'ivoire
L'ironie, ils sont venus religieux et ont volé silencieusement
Ils volent tous les diamants, ils nous dépouillent nus avec délectation
L'exploitation de l'uranium, du coltan dans la corruption
Les voyous se déplacent en silence, des tyrans en mission
Et le braquage était religieux pour essayer de nous rendre soumis
Accrochés à la doctrine, les 7 niveaux pour vivre
Cet au-delà paradisiaque peignant une image parfaite
Le grand tableau, quelque chose que nous n'avons jamais remarqué
Mais le Jésus blanc dans cette Écriture est ce sur quoi nous nous sommes concentrés
S'emballant au rythme que Léopold compose
Une symphonie classique nous aveugle sur ce qu'est le canular
Beit était la Bible, les fusils et le whisky
Un combo parfait pour nous faire tomber dans le piège et mourir rapidement
Sachant que nos dirigeants sont fiers et très avides
C'était des échecs joués parfaitement en quelques minutes