Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Responsible
Verantwortlich
Yo,
yes
mother
universe
provides
you
with
nectar
Yo,
ja,
Mutter
Universum
versorgt
dich
mit
Nektar
Goddess
protection
from
tyrants
darkest
agendas
Göttinnen-Schutz
vor
den
finstersten
Absichten
der
Tyrannen
As
she
blesses
with
the
rivers
of
sound
mantras
and
prayers
Während
sie
mit
den
Flüssen
der
Klangmantras
und
Gebete
segnet
Quench
from
the
energy
pond
bonds
us
together
Stillt
aus
dem
Energieteich,
der
uns
verbindet
Forming
symphonies
transmuting
abusive
thirsting
of
treasure
Bildet
Symphonien,
die
missbräuchliches
Dürsten
nach
Schätzen
verwandeln
Into
austerity
regulating
the
pleasure
In
Genügsamkeit,
die
das
Vergnügen
reguliert
Quiet
people
have
the
loudest
endeavours
silenced
forever
Stille
Menschen
haben
die
lautesten
Bestrebungen,
für
immer
zum
Schweigen
gebracht
Truth
is
in
stillness,
realness
treasured
from
Vedas
Wahrheit
liegt
in
der
Stille,
Echtheit,
geschätzt
aus
den
Veden
That
I
lectured
to
the
movement
of
my
students
Die
ich
der
Bewegung
meiner
Schüler
vortrug
Working
and
searching
while
yearning
to
merge
the
truest
Arbeitend
und
suchend,
während
sie
sich
danach
sehnen,
das
Wahrhaftigste
zu
verschmelzen
They
have
learned
by
observing
the
way
I
turn
up
in
Yuga's
Sie
haben
gelernt,
indem
sie
beobachteten,
wie
ich
in
Yugas
auftauche
As
an
adept
master
patterns
of
prudence
Als
erfahrener
Meister,
Muster
der
Klugheit
They've
seen
beauty
in
my
silence
and
it's
cunning
Sie
haben
Schönheit
in
meiner
Stille
und
ihrer
List
gesehen
It's
quite
like
pious
unjustly
punished
Es
ist
wie
bei
Frommen,
die
zu
Unrecht
bestraft
werden
Quite
humbling
the
liars
like
learning
from
those
who
done
it
Ziemlich
demütigend
für
die
Lügner,
wie
von
denen
zu
lernen,
die
es
getan
haben
Sonning
you
suns
to
embrace
rays
to
the
summit
Ich
mache
euch
Sonnen
zu
Söhnen,
um
Strahlen
bis
zum
Gipfel
zu
umarmen
Boundless
awareness
I'm
unity
and
infinity
Grenzenloses
Bewusstsein,
ich
bin
Einheit
und
Unendlichkeit
It's
been
the
bigger
me
that's
conducting
the
symphony
Es
war
das
größere
Ich,
das
die
Symphonie
dirigierte
Mystical
trilogy
past
present
and
future
me
Mystische
Trilogie,
vergangenes,
gegenwärtiges
und
zukünftiges
Ich
Testing
illusion
of
separation
that's
killing
me
Die
Illusion
der
Trennung
testend,
die
mich
umbringt
To
be
awake
in
the
dark
asleep
in
light
Wach
zu
sein
im
Dunkeln,
schlafend
im
Licht
You
found
it
hard
to
be
compassionate
always
plotting
to
fight
Du
fandest
es
schwer,
mitfühlend
zu
sein,
hast
immer
geplant
zu
kämpfen
Tyrant
violent
to
mothers
was
harder
to
treat
us
right
Tyrannisch
und
gewalttätig
zu
Müttern,
war
es
schwieriger,
uns
richtig
zu
behandeln
But
easy
to
be
another
one
of
your
selfish
delights
Aber
leicht,
eine
deiner
selbstsüchtigen
Freuden
zu
sein
But
greatest
is
water
of
all
things
Aber
am
größten
ist
das
Wasser
von
allen
Dingen
Tapped
from
the
oceans
the
lakes
rivers
and
springs
Gezapft
aus
den
Ozeanen,
den
Seen,
Flüssen
und
Quellen
Takes
full
responsibility
giving
to
living
beings
Übernimmt
volle
Verantwortung
und
gibt
den
Lebewesen
Head
in
the
clouds,
oddly
beautiful
things
Kopf
in
den
Wolken,
seltsam
schöne
Dinge
You
better
be
like
the
water
flowing
forever
Du
solltest
besser
wie
das
Wasser
sein,
das
ewig
fließt
Quenching
the
thirst
of
the
surface
burning
in
weather
Den
Durst
der
Oberfläche
stillend,
die
in
der
Hitze
brennt
Cleansing
dirt
and
impurities
unity
over
pleasure
Schmutz
und
Unreinheiten
reinigend,
Einheit
über
Vergnügen
stellend
Brighter
than
love
is
hearts
lighter
than
feathers
Heller
als
Liebe
sind
Herzen,
die
leichter
als
Federn
sind
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wongani Kawonga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.