Текст и перевод песни Sage Poet - Responsible

Responsible

Yo, yes mother universe provides you with nectar
Goddess protection from tyrants darkest agendas
As she blesses with the rivers of sound mantras and prayers
Quench from the energy pond bonds us together
Forming symphonies transmuting abusive thirsting of treasure
Into austerity regulating the pleasure
Quiet people have the loudest endeavours silenced forever
Truth is in stillness, realness treasured from Vedas
That I lectured to the movement of my students
Working and searching while yearning to merge the truest
They have learned by observing the way I turn up in Yuga's
As an adept master patterns of prudence
They've seen beauty in my silence and it's cunning
It's quite like pious unjustly punished
Quite humbling the liars like learning from those who done it
Sonning you suns to embrace rays to the summit

Boundless awareness I'm unity and infinity
It's been the bigger me that's conducting the symphony
Mystical trilogy past present and future me
Testing illusion of separation that's killing me
To be awake in the dark asleep in light
You found it hard to be compassionate always plotting to fight
Tyrant violent to mothers was harder to treat us right
But easy to be another one of your selfish delights
But greatest is water of all things
Tapped from the oceans the lakes rivers and springs
Takes full responsibility giving to living beings
Head in the clouds, oddly beautiful things
You better be like the water flowing forever
Quenching the thirst of the surface burning in weather
Cleansing dirt and impurities unity over pleasure
Brighter than love is hearts lighter than feathers
Forever

Responsable

Yo, oui, mère univers te pourvoit en nectar
Protection divine contre les sombres desseins des tyrans
Alors qu'elle bénit des rivières de mantras et de prières sonores
Désaltère-toi à l'étang d'énergie, il nous unit
Formant des symphonies, transmutant la soif abusive de trésors
En austérité, régulant le plaisir
Les personnes silencieuses ont les entreprises les plus bruyantes, réduites au silence à jamais
La vérité est dans le calme, l'authenticité chérie des Védas
Que j'ai enseignées au mouvement de mes étudiants
Travaillant et cherchant tout en aspirant à fusionner le plus vrai
Ils ont appris en observant la façon dont je me manifeste dans les Yugas
En tant que maître adepte des modèles de prudence
Ils ont vu la beauté dans mon silence et sa ruse
C'est comme un pieux injustement puni
Assez humiliant pour les menteurs, comme apprendre de ceux qui l'ont fait
Te traitant de soleil, pour embrasser les rayons jusqu'au sommet

Conscience illimitée, je suis l'unité et l'infini
C'est mon moi supérieur qui dirige la symphonie
Trilogie mystique : moi passé, présent et futur
Testant l'illusion de la séparation qui me tue
Être éveillé dans l'obscurité, endormi dans la lumière
Tu as trouvé difficile d'être compatissante, toujours prête à te battre
Tyran violent envers les mères, il était plus difficile de bien nous traiter
Mais facile d'être un autre de tes plaisirs égoïstes
Mais la plus grande est l'eau de toutes choses
Puisée des océans, des lacs, des rivières et des sources
Prend l'entière responsabilité de donner aux êtres vivants
La tête dans les nuages, des choses étrangement belles
Tu ferais mieux d'être comme l'eau qui coule éternellement
Étanchant la soif de la surface brûlant sous le temps
Nettoyant la saleté et les impuretés, l'unité plutôt que le plaisir
Plus brillant que l'amour, ce sont les cœurs plus légers que des plumes
À jamais