Текст и перевод песни Sage Poet - The Epilogue (feat. African King Fre$h, Cril & Sibanji)

The Epilogue (feat. African King Fre$h, Cril & Sibanji)

Interesting times we living in
Got caught by Surprise but ain't giving in
Pushing through the pain
A better future we envisioning
Masked up outside but in the crib We stayed kicking it
Some of us already sick of it
The other half sort of caught up in The thick of it
The after effects developed from a Sudden distress
To get through it stay faithful and Blessed
Cherishing the times amongst our Families spent
Taking advantage of the moments We invest
Virtual meetups might not be the Best
But in the circumstance we make It happen nevertheless
Moving on to the next
Some stayed awoke while some Others slept
Some overcoming the pain of Loved ones that left
Some still going through it day to Day
Can't fight the feeling of the pain They aim to take away
Don't take it in vain you remain
And stay sane on this earthly plane

Energy trade is played by the Insane
Not here to judge your love or Even blame
The cocaine or Ukraine the Aids Plandemic games
Or how democracy fake Philanthropy came
As a butterfly effect connecting us To the pain
And bloodstains of Abel strangled By Cain
Vicious cycles in your Bible Sacrificing to trade
Esau was rivaled with Jacob Snatching his reign
You have snatched for survival and Titled Saddam Hussein
Greatest guerilla and villainous Deadly Bane
You destabilise with lies your kind Is inhumane
Insane strain from Babylonian Kings
Us inheriting earth is worth the April fools
You one percenters invested to Always rule
Us divine ninety nine you guys Colder than tombs
And to defeat you is beating the Stubborn mule

They rewrote the playbook
Changed all the rules
False narrative is the order that's a Jewel
From how we worship God
To what we learn in school
The battlefield's designed
To solidify they rule
Civilization
Is what they say it is
Now pay attention kids
Technology is cool
Just like all they weapons is
They controlling the medicines
They get to tell you about diseases
And how we should cure them
Even how to prevent them from Reoccurring
African medicine and spirituality is Looked down upon
Research and development Frowned upon
Our ancestors hold all the secrets That we can count on
Natural immunity boosters
Instead of tearing communities apart
We should look to the future
Refuse to be some piece on the news bruh

Alkebulan tell me how you won't Stand United
With racial slander and bigotry Repeatedly recited
You stand in the line of fire the Oppressor ignited
Then whine by the hour as if the Pressure is uninvited
The world is at war when white People are involved
Africa's children die daily yet seem To be ignored
Just a few years ago you were Called a shit hole
I'll spit raw till you know Dependence is your downfall
Out here wondering like hey What's happening
How'd we get trapped again
How'd they attack the plain
How'd we attract the pain truly Insane how we ride the slave train While they maintain dominant Reign
Got to stay woke and see what's Happening
Opening your third eye with the Key I'm rapping in
Alkebulan rise up and take your place as King
Rebuild Seneca village from the Pillage of eminent domain

L'Épilogue (feat. African King Fre$h, Cril & Sibanji)

On vit une époque intéressante
On a été pris par surprise, mais on ne se laisse pas abattre
On traverse la douleur
On envisage un avenir meilleur
Masqués à l'extérieur, mais à la maison, on continue de s'amuser
Certains d'entre nous en ont déjà marre
L'autre moitié est en quelque sorte prise au cœur du problème
Les séquelles d'une détresse soudaine
Pour s'en sortir, reste fidèle et béni
Chérir les moments passés en famille
Profiter des moments que l'on investit
Les rencontres virtuelles ne sont peut-être pas les meilleures
Mais dans ces circonstances, on fait en sorte que ça arrive quand même
Passer à autre chose
Certains sont restés éveillés tandis que d'autres dormaient
Certains surmontent la douleur des êtres chers qui sont partis
D'autres traversent encore cette épreuve jour après jour
Impossible de lutter contre le sentiment de douleur qu'ils cherchent à enlever
Ne le prends pas en vain, tu restes
Et tu gardes la tête froide sur ce plan terrestre

Le commerce de l'énergie est pratiqué par les fous
Je ne suis pas là pour juger ton amour ni même te blâmer
La cocaïne ou l'Ukraine, les jeux de la pandémie du sida
Ou comment la démocratie et la fausse philanthropie sont arrivées
Comme un effet papillon qui nous relie à la douleur
Et aux taches de sang d'Abel étranglé par Caïn
Des cycles vicieux dans ta Bible, se sacrifier pour le commerce
Esaü rivalisait avec Jacob, lui arrachant son règne
Tu t'es battu pour ta survie et tu t'es fait appeler Saddam Hussein
Le plus grand guérillero et le plus vil des fléaux mortels
Tu déstabilises avec des mensonges, ton espèce est inhumaine
Une souche folle des rois babyloniens
Le fait que nous héritions de la terre vaut bien un poisson d'avril
Vous, les un pour cent, vous avez investi pour toujours régner
Nous, les quatre-vingt-dix-neuf pour cent divins, vous êtes plus froids que des tombes
Et vous vaincre, c'est battre une mule têtue

Ils ont réécrit les règles du jeu
Ils ont changé toutes les règles
Le faux récit est la norme, c'est un joyau
De la façon dont on adore Dieu
À ce qu'on apprend à l'école
Le champ de bataille est conçu
Pour consolider leur domination
La civilisation
C'est ce qu'ils disent que c'est
Maintenant, écoutez bien les enfants
La technologie, c'est cool
Tout comme leurs armes
Ils contrôlent les médicaments
C'est eux qui te parlent des maladies
Et comment on doit les soigner
Même comment les empêcher de se reproduire
La médecine et la spiritualité africaines sont méprisées
La recherche et le développement sont mal vus
Nos ancêtres détiennent tous les secrets sur lesquels on peut compter
Des stimulants naturels de l'immunité
Au lieu de diviser les communautés
On devrait regarder vers l'avenir
Refuser d'être un pion dans les infos, mec

Alkebulan, dis-moi comment tu ne seras pas uni
Avec les insultes raciales et la bigoterie répétées sans cesse
Tu es dans la ligne de mire, l'oppresseur a mis le feu aux poudres
Puis tu te plains pendant des heures comme si la pression était inattendue
Le monde est en guerre quand les Blancs sont impliqués
Les enfants d'Afrique meurent chaque jour, mais on dirait qu'on les ignore
Il y a quelques années à peine, on te traitait de trou à rats
Je vais cracher le morceau jusqu'à ce que tu saches que la dépendance est ta perte
Je me demande ce qui se passe
Comment on s'est fait piéger à nouveau ?
Comment ont-ils pu attaquer l'avion ?
Comment avons-nous pu attirer la douleur ? C'est vraiment fou de voir comment on monte dans le train des esclaves alors qu'ils maintiennent un règne dominant.
Il faut rester éveillé et voir ce qui se passe
Ouvrir ton troisième œil avec la clé dans laquelle je rappe
Alkebulan, lève-toi et prends ta place de roi
Reconstruis le village Seneca après le pillage du domaine éminent