Sage Poet - Zambezi Magic (feat. African King Fre$h & EZ O.N.E) - перевод текста песни на немецкий

Zambezi Magic (feat. African King Fre$h & EZ O.N.E) - Sage Poetперевод на немецкий




Zambezi Magic (feat. African King Fre$h & EZ O.N.E)
Sambesi-Magie (feat. African King Fre$h & EZ O.N.E)
Chocolate complexion
Schokoladen-Teint
I'm not runnin' game to ya
Ich spiele keine Spielchen mit dir
Sunny smile girl your name should be Zuba...
Sonniges Lächeln, Mädchen, dein Name sollte Zuba sein...
Intelligent and African
Intelligent und afrikanisch
What more can a man ask for I'm back again...
Was kann ein Mann mehr verlangen, ich bin wieder da...
I saw your photo on Twitter
Ich sah dein Foto auf Twitter
I'm a player but I'm not a one hitter quitter
Ich bin ein Player, aber keiner für nur eine Nacht
You elegant with your melanin skin tone, strong as hard liquor
Du bist elegant mit deinem Melanin-Hautton, stark wie harter Schnaps
But soft like chinchilla
Aber weich wie Chinchilla
Soft words spoken over dinner
Sanfte Worte bei einem Abendessen gesprochen
And candlelight
Und Kerzenlicht
Man I might just go psycho for thought of you and me on a beach in Zanzibar
Mann, ich könnte verrückt werden bei dem Gedanken an dich und mich an einem Strand in Sansibar
Champagne and caviar
Champagner und Kaviar
Black queen that's exactly what you are...
Schwarze Königin, genau das bist du...
Stay true to what makes you a jewel or a gem
Bleib dem treu, was dich zu einem Juwel oder Edelstein macht
Don't listen to your friends
Hör nicht auf deine Freundinnen
They wanna be fair skinned but that ain't fair
Sie wollen hellhäutig sein, aber das ist nicht fair
To you or them
Weder dir noch ihnen gegenüber
Celebrate your melanin
Feier dein Melanin
They say true beauty is from within
Man sagt, wahre Schönheit kommt von innen
But when I look at your skin
Aber wenn ich deine Haut ansehe
Your beauty has a beautiful covering
Hat deine Schönheit eine wunderschöne Hülle
Like a cherry on the top of a cake
Wie eine Kirsche auf dem Sahnehäubchen
That little extra
Dieses kleine Extra
I love the way it look
Ich liebe, wie sie aussieht
When I touch it
Wenn ich sie berühre
I love the texture
Ich liebe die Textur
It kinda reminds me of a young lman
Sie erinnert mich irgendwie an eine junge Iman
Back in the day
Damals
Girl you look so good
Mädchen, du siehst so gut aus
You make a pagan wanna pray
Du bringst einen Heiden zum Beten
Like the reverend in Coming to America say
Wie der Reverend in "Der Prinz aus Zamunda" sagt
Only God can make that
Nur Gott kann das erschaffen
They ain't no other way
Es gibt keinen anderen Weg
And it hurts my soul when sisters be bleaching
Und es tut meiner Seele weh, wenn Schwestern sich bleichen
You already where you need to be, please stop reaching
Du bist schon da, wo du sein musst, bitte hör auf zu streben
Can't use what's on the out
Kannst nicht das Äußere nutzen
To fill what's missing within
Um zu füllen, was innen fehlt
Embrace the true you
Umarme dein wahres Ich
Learn to love your melanin
Lerne, dein Melanin zu lieben
This goes out to my lovelies
Das geht raus an meine Liebsten
From Lusaka to Limpopo
Von Lusaka bis Limpopo
From Lilongwe to Libreville
Von Lilongwe bis Libreville
Leribe in Lesotho
Leribe in Lesotho
Livingstone to Ladysmith
Livingstone bis Ladysmith
Lobatse to Lyndenburg
Lobatse bis Lyndenburg
There's nothing like an African queen
Es gibt nichts Vergleichbares zu einer afrikanischen Königin
If you ain't heard
Falls du es noch nicht gehört hast
Dressed the the colours of life waters of Nu
Gekleidet in die Farben des Lebens, Wasser des Nu
True diamond in the earth worth work your the truth
Wahrer Diamant in der Erde, wert der Arbeit, du bist die Wahrheit
So attractive you're a magnet ruthless looters to win
So anziehend, du bist ein Magnet, rücksichtslose Plünderer wollen dich gewinnen
Your compassion, holistic nature forgives them again
Dein Mitgefühl, deine holistische Natur vergibt ihnen wieder
Again and again they pretend but never your friends
Immer wieder heucheln sie, aber sind nie deine Freunde
Green valleys in their eyes surprise them to amends
Grüne Täler in ihren Augen überraschen sie zu Zugeständnissen
As you flow the eternity of life itself
Während du die Ewigkeit des Lebens selbst durchströmst
Dark colours of your ebony melanin ripened well
Dunkle Farben deines Ebenholz-Melanins, gut gereift
It ain't hard to tell you're beyond definition
Es ist nicht schwer zu sagen, du bist jenseits jeder Definition
More than gold and religion original code encryption
Mehr als Gold und Religion, ursprüngliche Code-Verschlüsselung
They are solar radiation you're the intuition
Sie sind Sonnenstrahlung, du bist die Intuition
Logic breaks things apart lunar integrates the engine
Logik zerlegt die Dinge, lunar integriert den Motor
Vision that mystic art, tuning flowers to be still
Vision jener mystischen Kunst, Blumen zur Stille stimmend
A God mother my love for her is for real
Eine Göttermutter, meine Liebe zu ihr ist echt
Zambezi Magic attracted royal Enlil's
Sambesi-Magie zog königliche Enlils an
And the Enki's for the benjie's that Afrikana conceals
Und die Enkis für die Scheine (Benjies), die Afrikana verbirgt





Авторы: Wongani Kawonga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.