Level Me Up - Sage Savage перевод на французский

Level Me Up

I been losing myself
I'm believing in nobody else
I've been seeking your help
They calling for me I deliver
Girl you don't never remember
You should level me out
You should level me up
Can't go home with nobody else
I been losing myself
I'm believing in nobody else
I've been seeking your help
They calling for me I deliver
Girl you don't never remember
You should level me out
You should level me up
I can't go home with nobody else

I can't go home with nobody else
I can't trust in nobody these days
Better watch when you crossing
Both ways
They'll leave you dead in the street a Cold case
Wonder if they can keep up
With my pace
Alien brain
We are not the same race
Water it drip off me
Slime toxic waste
Felt my heart break
Felt like EARFQUAKE
(Yea Yea)
I been moving round
Yo side of town
I'm waiting
If you down call me now
I'm stationed
Roll a pound
Smoke you out
We spaceships
(Ooh)
I be trippin
I can't even say shit
How the world do I sposed to go
Living life basic
BLXHRT gang
DTX
Big Sage shit
You was rollin round
I was bumpin on ya playlist
After this joint drop
Have'em checkin for my latest
(Got damn)
Pull up
The syrup
Done spilled out again
I'm wasted off 2
We gone run it off 10
Imma mix it with Juice
So my Wrld don't end
Covered my scars
I can't cover my sins
If I lose myself
They won't let me back in
Still been hoping and praying
We link up again
Yea I'm down
Always down
So let's not pretend
(Girl we way more than friends)
I been losing myself
Shit confusing myself
I done damn near
Been abusing myself
For a taste of your love
I can't get enough
If I tell the truth
Shit you tore me all up
Yea you left me to rot
I can't seem to stop
I tried to give you
All the love in my heart
But you too busy
Running round in the dark
Bet you ain't even notice that

I been losing myself
I'm believing in nobody else
I've been seeking your help
They calling for me I deliver
Girl you don't never remember
You should level me out
You should level me up
I can't go home with nobody else
I been losing myself
I'm believing in nobody else
I've been seeking your help
They calling for me I deliver
Girl you don't never remember
You should level me out
You should level me up
I can't go home with nobody else
(I been moving round
Yo side of town
I'm waiting
If you down call me now
I'm stationed
Roll a pound
Smoke you out
We spaceships
I be trippin
I can't even say shit
How the world do I sposed to go
Living life basic
BLXHRT gang
DTX
Big Sage shit
You was rollin round
I was bumpin on ya playlist
After this joint drop
Have'em checkin for my latest
Checkin for my latest
Yea yea yea
Checkin for my latest
Yea yea yea
Checkin for my latest
I'm believing in nobody else)

Amène-moi au niveau supérieur

Je me perds
Je ne crois en personne d'autre
J'ai cherché ton aide
Ils m'appellent, je réponds présent
Bébé, tu ne te souviens jamais de rien
Tu devrais m'équilibrer
Tu devrais me hisser vers le haut
Je ne peux pas rentrer avec quelqu'un d'autre
Je me perds
Je ne crois en personne d'autre
J'ai cherché ton aide
Ils m'appellent, je réponds présent
Bébé, tu ne te souviens jamais de rien
Tu devrais m'équilibrer
Tu devrais me hisser vers le haut
Je ne peux pas rentrer avec quelqu'un d'autre

Je ne peux pas rentrer avec quelqu'un d'autre
Je ne peux faire confiance à personne ces jours-ci
Regarde bien quand tu traverses
Dans les deux sens
Ils te laisseront mort dans la rue, une affaire classée
Je me demande s'ils peuvent suivre
Mon rythme
Cerveau d'alien
On n'est pas de la même race
L'eau dégouline de moi
Slime toxique
J'ai senti mon cœur se briser
J'ai eu l'impression d'un TREMBLEMENT DE TERRE
(Ouais Ouais)
Je traîne
De ton côté de la ville
J'attends
Si tu es partant, appelle-moi maintenant
Je suis en poste
Roule une livre
Te faire planer
On est des vaisseaux spatiaux
(Ooh)
Je délire
Je ne peux même rien dire
Comment suis-je censée vivre dans ce monde
Vivre une vie basique
Équipe BLXHRT
DTX
Le truc de Big Sage
Tu étais en train de rouler
J'écoutais ta playlist
Après la sortie de ce joint
Qu'ils aillent checker mon dernier son
(Bon sang)
Ramène-toi
Le sirop
A encore débordé
Je suis déchirée après 2
On va en prendre 10
Je vais le mélanger avec du jus
Pour que mon monde ne s'arrête pas
J'ai recouvert mes cicatrices
Je ne peux pas couvrir mes péchés
Si je me perds
Ils ne me laisseront pas revenir
J'espère et je prie encore
Qu'on se revoit
Ouais je suis partante
Toujours partante
Alors ne faisons pas semblant
(Bébé, on est bien plus que des amis)
Je me perds
Cette merde me perturbe
J'ai failli
M'autodétruire
Pour un avant-goût de ton amour
Je n'en ai jamais assez
Si je dis la vérité
Merde, tu m'as déchirée
Ouais tu m'as laissée pourrir
Je n'arrive pas à m'arrêter
J'ai essayé de te donner
Tout l'amour de mon cœur
Mais tu es trop occupé
À courir dans le noir
Je parie que tu n'as même pas remarqué que

Je me perds
Je ne crois en personne d'autre
J'ai cherché ton aide
Ils m'appellent, je réponds présent
Bébé, tu ne te souviens jamais de rien
Tu devrais m'équilibrer
Tu devrais me hisser vers le haut
Je ne peux pas rentrer avec quelqu'un d'autre
Je me perds
Je ne crois en personne d'autre
J'ai cherché ton aide
Ils m'appellent, je réponds présent
Bébé, tu ne te souviens jamais de rien
Tu devrais m'équilibrer
Tu devrais me hisser vers le haut
Je ne peux pas rentrer avec quelqu'un d'autre
(Je traîne
De ton côté de la ville
J'attends
Si tu es partant, appelle-moi maintenant
Je suis en poste
Roule une livre
Te faire planer
On est des vaisseaux spatiaux
Je délire
Je ne peux même rien dire
Comment suis-je censée vivre dans ce monde
Vivre une vie basique
Équipe BLXHRT
DTX
Le truc de Big Sage
Tu étais en train de rouler
J'écoutais ta playlist
Après la sortie de ce joint
Qu'ils aillent checker mon dernier son
Checker mon dernier son
Ouais ouais ouais
Checker mon dernier son
Ouais ouais ouais
Checker mon dernier son
Je ne crois en personne d'autre)