Sages comme des sauvages - Ah Les Angoisses - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sages comme des sauvages - Ah Les Angoisses




Ah Les Angoisses
Ах, эти страхи
Le chat est mort de par sa curiosité
Любопытство сгубило кошку,
Ne tire pas la langue sinon il va te la bouffer
Не показывай язык, а то она его откусит.
Arrête de toujours demander qu'on te dévoile tous les secrets
Перестань всё время просить раскрыть тебе все секреты.
Les cadavres sont au placard et voudraient y rester
Трупы лежат в шкафу и хотят там оставаться.
C'est pas facile de beau-parler
Нелегко говорить красиво,
Les mots que l'on mâche sont des prêts avec intérêt
Ведь слова, которые мы произносим, - это кредиты под проценты.
Dans la nuit noire j'entends cogner les mots-vivants, zombies lettrés
В ночи я слышу, как стучат слова-живцы, эти образованные зомби.
Faut faire attention au langage il est rancunier
Нужно быть осторожнее с языком, он злопамятен.
Faut pas ouvrir les tiroirs, tu le savais, tu le savais
Нельзя открывать ящики, ты же знаешь, ты же знаешь.
Faut pas ouvrir les tiroirs, alors pourquoi tu l'as fait?
Нельзя открывать ящики, так почему же ты это сделал?
Faut pas ouvrir les tiroirs, tu le savais, tu le savais
Нельзя открывать ящики, ты же знаешь, ты же знаешь.
Faut pas ouvrir les tiroirs, alors pourquoi tu l'as fait?
Нельзя открывать ящики, так почему же ты это сделал?
Faut pas ouvrir les tiroirs, tu le savais, tu le savais
Нельзя открывать ящики, ты же знаешь, ты же знаешь.
Faut pas ouvrir les tiroirs, alors pourquoi tu l'as fait?
Нельзя открывать ящики, так почему же ты это сделал?
Faut pas ouvrir les tiroirs, tu le savais, tu le savais
Нельзя открывать ящики, ты же знаешь, ты же знаешь.
Faut pas ouvrir les tiroirs, alors pourquoi tu l'as fait?
Нельзя открывать ящики, так почему же ты это сделал?
La croûte est pour te protéger
Корочка нужна, чтобы защитить тебя.
Gratte-toi pas comme ça ça va finir par s'infecter
Не чешись так сильно, а то всё это закончится заражением.
Regarde tes doigts c'est tout rongé
Посмотри на свои пальцы, они все искусаны.
Des dents comme portes, claquées grincées
Зубы как двери, хлопают, скрипят.
Si tu mets les mains ça va jamais se refermer
Если ты сунешь туда руки, они уже никогда не закроются.
T'en as pas marre de farfouiller
Тебе не надоело рыться?
Si tu vides pas ton sac tes affaires elles vont s'empiler
Если ты не опустошишь свою сумку, твои вещи будут скапливаться.
Des machins non identifiés
Неопознанные штуковины,
Des factures en papier mâché
Счета из папье-маше,
Toutes ces couches qui fâchent qui bouchent et qui cachent la forêt
Все эти слои, которые раздражают, затыкают и скрывают лес.
Faut pas ouvrir les tiroirs, tu le savais, tu le savais
Нельзя открывать ящики, ты же знаешь, ты же знаешь.
Faut pas ouvrir les tiroirs, alors pourquoi tu l'as fait?
Нельзя открывать ящики, так почему же ты это сделал?
Faut pas ouvrir les tiroirs, tu le savais, tu le savais
Нельзя открывать ящики, ты же знаешь, ты же знаешь.
Faut pas ouvrir les tiroirs, alors pourquoi tu l'as fait?
Нельзя открывать ящики, так почему же ты это сделал?
Faut pas ouvrir les tiroirs, tu le savais, tu le savais
Нельзя открывать ящики, ты же знаешь, ты же знаешь.
Faut pas ouvrir les tiroirs, alors pourquoi tu l'as fait?
Нельзя открывать ящики, так почему же ты это сделал?
Faut pas ouvrir les tiroirs, tu le savais, tu le savais
Нельзя открывать ящики, ты же знаешь, ты же знаешь.
Faut pas ouvrir les tiroirs, alors pourquoi tu l'as fait?
Нельзя открывать ящики, так почему же ты это сделал?
Tu le savais, tu le savais, tu le savais, tu le savais
Ты же знаешь, ты же знаешь, ты же знаешь, ты же знаешь.
Tu le savais, tu le savais, alors pourquoi tu l'as fait?
Ты же знаешь, ты же знаешь, так почему же ты это сделал?
Tu le savais, tu le savais, tu le savais, tu le savais
Ты же знаешь, ты же знаешь, ты же знаешь, ты же знаешь.
Tu le savais, tu le savais, alors pourquoi tu l'as fait?
Ты же знаешь, ты же знаешь, так почему же ты это сделал?
Ah les angoisses ah les angoisses, ah les angoisses ah les angoisses
Ах, эти страхи, ах, эти страхи, ах, эти страхи, ах, эти страхи.
Ah les angoisses ah les angoisses allez j'angoisse!
Ах, эти страхи, ах, эти страхи, вот и я боюсь!
Ah les angoisses ah les angoisses, ah les angoisses ah les angoisses
Ах, эти страхи, ах, эти страхи, ах, эти страхи, ах, эти страхи.
Ah les angoisses ah les angoisses allez j'angoisse!
Ах, эти страхи, ах, эти страхи, вот и я боюсь!
Ah les angoisses ah les angoisses, ah les angoisses ah les angoisses
Ах, эти страхи, ах, эти страхи, ах, эти страхи, ах, эти страхи.
Ah les angoisses ah les angoisses allez j'angoisse!
Ах, эти страхи, ах, эти страхи, вот и я боюсь!
Ah les angoisses ah les angoisses, ah les angoisses ah les angoisses
Ах, эти страхи, ах, эти страхи, ах, эти страхи, ах, эти страхи.
Ah les angoisses ah les angoisses allez j'angoisse!
Ах, эти страхи, ах, эти страхи, вот и я боюсь!
Ah les angoisses ah les angoisses, ah les angoisses ah les angoisses
Ах, эти страхи, ах, эти страхи, ах, эти страхи, ах, эти страхи.
Ah les angoisses ah les angoisses allez j'angoisse!
Ах, эти страхи, ах, эти страхи, вот и я боюсь!
Ah les angoisses ah les angoisses, ah les angoisses ah les angoisses
Ах, эти страхи, ах, эти страхи, ах, эти страхи, ах, эти страхи.
Ah les angoisses ah les angoisses allez j'angoisse!
Ах, эти страхи, ах, эти страхи, вот и я боюсь!
Ah les angoisses ah les angoisses, ah les angoisses ah les angoisses
Ах, эти страхи, ах, эти страхи, ах, эти страхи, ах, эти страхи.
Ah les angoisses ah les angoisses allez j'angoisse!
Ах, эти страхи, ах, эти страхи, вот и я боюсь!
Ah les angoisses ah les angoisses, ah les angoisses ah les angoisses
Ах, эти страхи, ах, эти страхи, ах, эти страхи, ах, эти страхи.
Ah les angoisses ah les angoisses, ah les angoisses!
Ах, эти страхи, ах, эти страхи, ах, эти страхи!





Авторы: Ava Carrere, Ismael Colombani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.