Japon D'Ici - Sages comme des sauvages перевод на немецкий

Japon D'Ici

Je n'ai pas assez
Pas assez acéré mes griffes sur mes points fermés
Je n'ai pas calculé le poids
Du premier objet lourd qui attaquera

Mais qui, qui me veut du bien
Qui me veut du bien finit souvent en assassin
Lui, lui le bienveillant
Lui a bien voulu
A fait du mal aux gens

On a pas râlé
Personne n'a râlé
Quand la route est passée
Parallèles en France
Les chemins de pauvreté
Nos sommeils ressemblent à des Japonais

Mais qui qui a décidé, qui a dessiné
Les plans de mon quartier
Lui, lui l'intelligent
Fierté de ses parents
A séparé les gens

Mais divise le il en reste encore
Sépare le il devient plus fort
Partage le il partage tout
Divise le essaie un peu

Sombre est ton pelage mon aimé
Sombres nos destinées si nous tardons à nous réveiller
Je les ai vus dans les maisons gâcher le sommeil de tout un Japon

Mais ô c'est violences la vie
Rien de tout ce qu'on m'a
Ce qu'on m'avait appris
Calcule les divisions savamment résolues
Pour tuer un Japon

Divise le il en reste encore
Sépare le il devient plus fort
Partage le il partage tout
Divise le, essaye un peu
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh

Japan von Hier

Ich habe nicht genug
Meine Krallen an meinen geballten Fäusten nicht genug geschärft
Ich habe das Gewicht nicht berechnet
Des ersten schweren Gegenstands, der angreifen wird

Aber wer, wer will mir Gutes
Wer mir Gutes will, endet oft als Mörder
Er, er der Wohlwollende
Er wollte Gutes
Hat den Leuten wehgetan

Wir haben uns nicht beschwert
Niemand hat sich beschwert
Als die Straße vorbeiführte
Parallel in Frankreich
Die Wege der Armut
Unser Schlaf ähnelt dem der Japaner

Aber wer, wer hat entschieden, wer hat gezeichnet
Die Pläne meines Viertels
Er, er der Intelligente
Der Stolz seiner Eltern
Hat die Menschen getrennt

Aber teile es, es bleibt noch etwas übrig
Trenne es, es wird stärker
Teile es, es teilt alles
Teile es, versuch es mal

Dunkel ist dein Fell, meine Liebste
Dunkel unser Schicksal, wenn wir zu lange mit dem Aufwachen warten
Ich habe sie in den Häusern gesehen, wie sie den Schlaf eines ganzen Japans ruinierten

Aber oh, diese Gewalt ist das Leben
Nichts von all dem, was man mir
Was man mir beigebracht hatte
Berechne die geschickt gelösten Divisionen
Um ein Japan zu töten

Teile es, es bleibt noch etwas übrig
Trenne es, es wird stärker
Teile es, es teilt alles
Teile es, versuch es mal
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh