Текст и перевод песни Sages comme des sauvages - Quasiment Parfait
Ils
se
sont
pendus
Они
повесились
Choisis
d'aller
pendus
Выбери
пойти
повешенным
Bout
de
corde
balancé
Болтающийся
конец
веревки
Balancé
mouru
Отброшенный
мертвый
Comme
devenu
son
propre
justicier
Как
стал
его
собственным
линчевателем
Comme
suspendu
vers
un
étrange
aller
Как
будто
подвешенный
к
странному
ходу
Qui
comprendras
tu?
Кого
ты
поймешь?
Toi
qui
t'es
fini
Ты,
который
закончил
себя
Dans
les
noeuds
de
la
gorge
В
узлах
горла
Coulissent
les
soucis
Скользят
заботы
Comme
pour
être
sûr
de
ne
plus
jamais
en
parler
Как
будто
я
должен
быть
уверен,
что
никогда
больше
не
буду
об
этом
говорить
De
ce
qui
ne
se
parle
jamais
О
том,
о
чем
никогда
не
говорят
Quelle
étrange
idée
Какая
странная
идея
Quelle
étrange
idée
Какая
странная
идея
Faire
de
son
corps
souple
Сделать
ее
тело
гибким
Une
écorce
séchée
Высушенная
кора
Avec
un
final
du
plus
bel
argument
С
финалом
самого
красивого
аргумента
Avec
un
silence
des
plus
assourdissant
В
самой
оглушительной
тишине
Jalousie
des
morts
Ревность
к
мертвым
Jalousie
des
zombis
Ревность
зомби
Impossible
à
frapper
Невозможно
ударить
Celle
ou
celui
qui
fuit
Тот
или
тот,
кто
убегает
Et
si
nous
avions
pu
tous
les
sauver
Что,
если
бы
мы
могли
спасти
их
всех
Aurions
nous
réussi
à
tous
nous
sauver
Если
бы
нам
всем
удалось
спастись,
мы
бы
все
спаслись
Quasiment
parfait
Почти
идеально
Quasiment
parfait
Почти
идеально
Le
sinistre
causé
Причиненное
бедствие
Aux
nouveaux
sinistrés
Для
новых
пострадавших
Et
le
mur
qui
s'effondre
et
l'ampleur
des
dégâts
И
рушащаяся
стена,
и
масштабы
ущерба
Qui
va
le
réparer
qui
le
réparera?
Кто
его
починит,
кто
его
починит?
Car
ils
se
sont
pendus
Потому
что
они
повесились
Choisi
d'aller
pendus
Решил
пойти
повешенным
La
chose
est
moins
facile
Дело
не
так
просто
Que
l'on
ne
l'aurait
cru
Чем
можно
было
подумать
Dans
un
petit
carton
les
lettres
et
les
objets
В
маленькой
картонной
коробке
письма
и
предметы
Dans
un
petit
carton
un
genre
de
résumé
В
маленькой
картонной
коробке
своего
рода
резюме
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ava Carrere, Ismael Colombani
Альбом
Garçon
дата релиза
13-12-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.