Sagga feat. Sheko - Aparecerá - перевод текста песни на английский

Aparecerá - SAGGA , Sheko перевод на английский




Aparecerá
She Will Appear
Alajuelita Underground
Alajuelita Underground
(Sheko, Sagga)
(Sheko, Sagga)
Si la pienso aparecerá
If I think of her, she will appear
Le pregunto, cuando no estás conmigo ¿a donde estás?
I ask her, "When you're not with me, where are you?"
Me sonrié y dice que eso no lo contestará
She smiles and says she won't answer that
Porque ella sabe que es como una estrella fugaz
Because she knows she's like a shooting star
Que así como viene se me va
That just as she comes, she leaves
Si la pienso aparecerá
If I think of her, she will appear
Le pregunto, cuando no estás conmigo ¿a donde estás?
I ask her, "When you're not with me, where are you?"
Me sonrié y dice que eso no lo contestará
She smiles and says she won't answer that
Porque ella sabe que es como una estrella fugaz
Because she knows she's like a shooting star
Que así como viene se me va(ella se me va)
That just as she comes, she leaves (she leaves me)
lo sabes muy bien que es un juego
You know very well it's a game
No puedo adivinar o saberlo
I can't guess or know
Mi corazón voy a tener que romperlo
I'm going to have to break my heart
Ya no quiero pensar que te tengo
I don't want to think I have you anymore
Sea cual sea el hombre que te halaga
Whoever the man is that flatters you
En tu cuarto las luces se apagan
The lights go out in your room
dimelo y no te quito el tiempo
Tell me and I won't waste your time
Ya mi mente está que se desmaya
My mind is already fainting
Y cuando por fin quieras escucharme
And when you finally want to listen to me
No habrá tiempo, ya será muy tarde
There will be no time, it will be too late
Ojalá ya no quieras besarme
I hope you don't want to kiss me anymore
Ya que te costará encontrarme
Since it will be hard to find me
Ya mis labios tienen quien los bese
My lips already have someone to kiss them
Y se llama la que se los gane
And her name is the one who wins them
Y tu cuerpo ya tiene un dueño
And your body already has an owner
Y se llama el que más te pague
And his name is the one who pays you the most
Ya no quiero saber donde estás
I don't want to know where you are anymore
Si respiras o te encuentras bien
If you're breathing or if you're okay
Yo para siempre te voy a querer de una manera muy dificíl de entender
I will always love you in a very difficult way to understand
Si la pienso aparecerá
If I think of her, she will appear
Le pregunto, cuando no estás conmigo ¿a donde estás?
I ask her, "When you're not with me, where are you?"
Me sonrié y dice que eso no lo contestará
She smiles and says she won't answer that
Porque ella sabe que es como una estrella fugaz
Because she knows she's like a shooting star
Que así como viene se me va
That just as she comes, she leaves
Si la pienso aparecerá
If I think of her, she will appear
Le pregunto, cuando no estás conmigo ¿a donde estás?
I ask her, "When you're not with me, where are you?"
Me sonrié y dice que eso no lo contestará
She smiles and says she won't answer that
Porque ella sabe que es como una estrella fugaz
Because she knows she's like a shooting star
Que así como viene se me va(ella se me va)
That just as she comes, she leaves (she leaves me)
Me dice que aproveche
She tells me to take advantage
En esta ocasión desea que mi boca contra la suya rapido se estreche
This time she wants my mouth to quickly press against hers
Dice que lo meditó y no quiere que todo de la relación se deseche
She says she thought about it and doesn't want everything in the relationship to be thrown away
Pero que cero llamadas ni mensajes
But zero calls and messages
Que no la aceche, que si la veo con otro no me despeche
That I don't stalk her, that if I see her with another man, I don't get upset
Y yo le digo:
And I tell her:
Tranquila mi vida
Relax, my life
Conociendo el juego no se abrirá ninguna herida
Knowing the game, no wound will be opened
Me conformo con solo verte una noche a escondidas
I'm content with just seeing you one night in secret
Normalmente es una noche de besos y de bebidas
It's usually a night of kisses and drinks
eres mi consentida
You are my darling
Ya no quiero saber donde estás
I don't want to know where you are anymore
Si respiras o te encuentras bien
If you're breathing or if you're okay
Yo para siempre te voy a querer de una manera muy dificíl de entender
I will always love you in a very difficult way to understand
Le pregunto, cuando no estás conmigo ¿a donde estás?
I ask her, "When you're not with me, where are you?"
Me sonrié y dice que eso no lo contestará
She smiles and says she won't answer that
Porque ella sabe que es como una estrella fugaz
Because she knows she's like a shooting star
Que así como viene se me va
That just as she comes, she leaves
Si la pienso aparecerá
If I think of her, she will appear
Le pregunto, cuando no estás conmigo ¿a donde estás?
I ask her, "When you're not with me, where are you?"
Me sonrié y dice que eso no lo contestará
She smiles and says she won't answer that
Porque ella sabe que es como una estrella fugaz
Because she knows she's like a shooting star
Que así como viene se me va(ella se me va)
That just as she comes, she leaves (she leaves me)





Авторы: sagga

Sagga feat. Sheko - Aparecerá
Альбом
Aparecerá
дата релиза
14-07-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.