Текст и перевод песни Sagopa Kajmer feat. Go-Khan - Korsan

Korsan

Önüme çıkanı yakarım çekilin (ey)
Kara bulutlarımı dökerim üzerinize bilin (ey)
Dilin kemeği sökük, değilim şirin
Alın başınızı gidin bi′ başımdan, geldiyse başıma akılsız başımdan (ah)
Varma aman ha üzerime, değme ağır sözlerime sakın
Bu öfkeli bakışlar ardına saklanan her şeyi gözlerinin önüne sermeyi o kadar isterim
Aması başaramam, soyut bu somuta taşıyamam
Nedense huyum bu kurutamam, kendimi kandırmayı başaramam
Yok, yok aman ha, haddimi aşamam, kendimi karşıma alamam
Çünkü onu ben yenemem, kafa da tutamam, edemem
Herkese gücüm yeter de, bi' bana bi′ dişimi geçiremem
Bu kaçıncı denemem, bu kaçıncı sıkıntı seviyem?
Bardağın dolu bi' tarafı var evet ama ben onunla ilgilenmem
Hissedebiliyom ey, hissettirmeden o yapmaya gayret ettikleri sinsi hileleri de
Görebiliyom söylediklerinde barınan gizli iğneleri de
Yüzüme doğru tuttukları silahı gördüm
İçinde saklanan irice mermileri de
Nerden baksan eksik bir şey, nerden tutsan olmuyo noksan
Gözler olanı görüyor tek tek, dünden sonra önce yarından
Kurcala hileli zarları malum, geç kalmak var erken davran
Dünya gemisine söyle kim korsan?
Nerden baksan eksik bir şey, nerden tutsan olmuyo noksan
Gözler olanı görüyor tek tek, dünden sonra önce yarından
Kurcala hileli zarları malum, geç kalmak var erken davran
Dünya gemisine söyle kim korsan?
Nerden baksan eksik bir şey, nerden tutsan olmuyo noksan
Gözlerim olanları izliyo tek tek, dünden sonra önce yarından
Kurcala hileli zarları malum, geç kalmak var erken davran
Gözlerim hırsızları görüyor tek tek, dünya gemisine söyle kim korsan?
Tadımlık mutluluklar, geçici heveslerle
Peşinde koşarak tükenir nefesler (ey)
İçimde yanıcı kelimeler var, "Ateşle yanaşma yanıma" der
Aklımın akıllı silahı kuşandı delici mermilerle
Yük treni gibi dolu, gözleri bakıyo dolu dolu
Ufaklık kaybedebilir yolu, aç ışık karanlık yolun sonu
Görüyom en azı minimumu, seriyom önüne sorunumu
Bu sorunum kesiyo solunumu, burası gerilim poligonu (pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa)
Ateşler açıldı kaç, iki elim kapar kulaklarımı
Ateşe değme kaç, iki ayak telaştayım bayım
Binlerce insan var aç, kemiklerini sayın bayım
Üzüntü döküyo saç, dediklerimi bi' kurcala bayım
Gücünü topla ve gel (gel), ne kadar şiddetli olursa olsun o yel
Kendine güvenin sana yeter, hayatta herkes bi′ bedel öder
Stresten kafes içine girer (yey), üstündür muhtemel
Hayattan kaçan ayağa karşı yılmadan hayata tutunan el
Nerden baksan eksik bir şey, nerden tutsan olmuyo noksan
Gözler olanı görüyor tek tek, dünden sonra önce yarından
Kurcala hileli zarları malum, geç kalmak var erken davran
Dünya gemisine söyle kim korsan?
Nerden baksan eksik bir şey, nerden tutsan olmuyo noksan
Gözler olanı görüyor tek tek, dünden sonra önce yarından
Kurcala hileli zarları malum, geç kalmak var erken davran
Dünya gemisine söyle kim korsan?
Nerden baksan eksik bir şey, nerden tutsan olmuyo noksan
Gözlerim olanları izliyo tek tek, dünden sonra önce yarından
Kurcala hileli zarları malum, geç kalmak var erken davran
Gözlerim hırsızları görüyor tek tek, dünya gemisine söyle kim korsan?

Pirate

Je brûlerai quiconque croise mon chemin, alors écartez-vous (ey)
Je déchaînerai mes nuages ​​noirs sur vous, sachez-le (ey)
Ma langue est acérée, je ne suis pas quelqu'un de gentil
Alors allez-vous-en, et si j'ai des problèmes, c'est ma faute (ah)
Ne t'avise pas de t'approcher de moi, ne t'approche pas de mes mots durs
J'aimerais tellement pouvoir révéler tout ce que ces regards colériques cachent
Mais je ne peux pas, je ne peux pas porter ce fardeau sur ce corps
Parce que c'est ma nature, je ne peux pas sécher, je ne peux pas me mentir à moi-même
Non, non, je ne peux pas dépasser les bornes, je ne peux pas aller contre moi-même
Parce que je ne peux pas le battre, je ne peux pas le supporter, je ne peux pas
Je peux gérer tout le monde, mais je ne peux pas me contrôler
C'est mon combien d'essai ? Quel est mon niveau de difficulté ?
Il y a un côté positif au verre, oui, mais je m'en fiche
Je peux le sentir, chérie, je peux sentir les sales tours qu'ils essaient de me jouer
Je peux voir les aiguilles cachées dans leurs mots
J'ai vu l'arme qu'ils pointaient sur moi
Et les grosses balles qu'il contenait
Où que tu regardes, il manque quelque chose, où que tu le tiennes, ce n'est pas complet
Les yeux voient tout un par un, d'hier à demain
Examinez les dés pipés, il est évident qu'il vaut mieux prévenir que guérir
Dites au navire du monde, qui est le pirate ?
Où que tu regardes, il manque quelque chose, où que tu le tiennes, ce n'est pas complet
Les yeux voient tout un par un, d'hier à demain
Examinez les dés pipés, il est évident qu'il vaut mieux prévenir que guérir
Dites au navire du monde, qui est le pirate ?
Où que tu regardes, il manque quelque chose, où que tu le tiennes, ce n'est pas complet
Mes yeux regardent tout un par un, d'hier à demain
Examinez les dés pipés, il est évident qu'il vaut mieux prévenir que guérir
Mes yeux voient les voleurs un par un, dis au navire du monde, qui est le pirate ?
Des moments de bonheur fugaces, avec des envies passagères
Courir après épuise le souffle (ey)
J'ai des mots inflammables en moi, qui disent : "N'approche pas le feu près de moi"
L'arme intelligente de mon esprit est chargée de balles perforantes
Il est plein comme un train de marchandises, ses yeux sont grands ouverts
Le petit peut perdre son chemin, allume la lumière, la fin du chemin sombre
Je vois le minimum, je mets mon problème devant toi
Ce problème me coupe le souffle, c'est un champ de tir (pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa)
Les coups de feu ont été tirés, je me couvre les oreilles avec mes deux mains
Ne touchez pas au feu, je suis paniqué, monsieur
Il y a des milliers de personnes affamées, comptez leurs os, monsieur
La tristesse me fait perdre les cheveux, examinez bien ce que je dis, monsieur
Rassemble tes forces et viens (viens), aussi fort soit-il, ce vent
Ayez confiance en vous, tout le monde paie le prix dans la vie
Il entre dans la cage à cause du stress (ouais), c'est probable
La main qui s'accroche à la vie sans relâche contre le pied qui fuit la vie
Où que tu regardes, il manque quelque chose, où que tu le tiennes, ce n'est pas complet
Les yeux voient tout un par un, d'hier à demain
Examinez les dés pipés, il est évident qu'il vaut mieux prévenir que guérir
Dites au navire du monde, qui est le pirate ?
Où que tu regardes, il manque quelque chose, où que tu le tiennes, ce n'est pas complet
Les yeux voient tout un par un, d'hier à demain
Examinez les dés pipés, il est évident qu'il vaut mieux prévenir que guérir
Dites au navire du monde, qui est le pirate ?
Où que tu regardes, il manque quelque chose, où que tu le tiennes, ce n'est pas complet
Mes yeux regardent tout un par un, d'hier à demain
Examinez les dés pipés, il est évident qu'il vaut mieux prévenir que guérir
Mes yeux voient les voleurs un par un, dis au navire du monde, qui est le pirate ?