Текст и перевод песни Sagopa Kajmer feat. Kolera - Ayılırsın Ve Anlarsın
Ayılırsın Ve Anlarsın
Tu te réveilleras et tu comprendras
Sagopa
Kajmer:
Sagopa
Kajmer
:
(Sago,
Kaf
Kef,
321 Rap)
(Sago,
Kaf
Kef,
321 Rap)
Sınav
yine
kazandı
ben
tekrar
kaybettim
L'examen
a
gagné
à
nouveau,
j'ai
encore
perdu.
Kancama
kızma
sana
takıldığı
için
çünkü
hak
ettin
Ne
me
reproche
pas
ma
blessure,
car
elle
s'est
accrochée
à
toi,
car
tu
le
méritais.
Ey
rap
sen
benim
düşmanlarıma
gönderdiğim
pakettin
Oh
rap,
tu
es
le
colis
que
j'ai
envoyé
à
mes
ennemis.
Onlar
seni
açar
açmaz
ses
çıkardın
bum
ettin
Dès
qu'ils
l'ont
ouvert,
tu
as
fait
du
bruit,
boum,
tu
as
fait
ton
apparition.
Ve
Sago
buğz
etti
sen
hücum
ettin
Et
Sago
était
furieux,
tu
as
attaqué.
Onlar
yarama
tuz
ekti
üzülme
koçum
dedin
Ils
ont
mis
du
sel
sur
mes
blessures,
ne
sois
pas
triste,
mon
ami,
tu
as
dit.
Nasıl
üzülmesin
bu
üzüm
gözlü
gözüm
Comment
ne
pas
être
triste,
toi
qui
as
des
yeux
comme
des
raisins
?
Hatalı
sollamalar
sonucu
kararmıştı
gündüzüm
Mes
journées
étaient
sombres
à
cause
de
mes
dépassements
dangereux.
Oh
be
herkes
ne
kadar
mutlu
Oh
mon
Dieu,
tout
le
monde
est
si
heureux.
Yunus
yine
açtı
mikrofonunu
Yunus
a
de
nouveau
allumé
son
micro.
Yumdu
gözünü
ve
ağzıyla
somurttu
Il
a
fermé
les
yeux
et
a
grogné
avec
sa
bouche.
Ben
bir
hoş
seda
işittim
sen
çirkin
bir
homurtu
J'ai
entendu
un
écho
agréable,
toi
un
grognement
laid.
Sınav
yine
kazandı
canım
nefsin
seni
yanılttı
L'examen
a
encore
gagné,
ton
désir
charnel
t'a
trompé.
Ben
sokaklar
kaldırımı
taşlardan
haberdarım
Je
connais
les
trottoirs
et
les
pavés
des
rues.
Korkarım
bir
gün
üzerime
düşecek
diye
yıldırım
J'ai
peur
qu'un
éclair
ne
me
tombe
dessus
un
jour.
Beni
bu
işten
yıldırın
hatırı
var
yılların
Faites-moi
peur
avec
cette
histoire,
les
années
ont
une
mémoire.
İşte
bundan
niyeti
yok
bence
kaymaya
bu
yıldızın
Je
pense
que
cette
étoile
n'a
pas
l'intention
de
tomber,
tu
sais.
Bilemezsin
kalabalıkta
Tu
ne
peux
pas
le
savoir
dans
la
foule.
Anlarsın
tek
başına
kalınca
Tu
le
comprendras
quand
tu
seras
seul.
Ayılırsın
ve
anlarsın
Tu
te
réveilleras
et
tu
comprendras.
Hangisi
Hanya
hangisi
Konya
x2
Lequel
est
Hanya,
lequel
est
Konya
x2
Apaçiler
çadırı
kurmuş
arkana
be
modern
eşkıya
Les
Apaches
ont
dressé
leur
tente
derrière
toi,
bandit
moderne.
Araklayamadığına
dersin
tüh
be
keşke
ya
Tu
ne
peux
pas
voler,
tu
dis
"Dommage,
j'aurais
aimé"
?
Delik
arama
sızmaya
günahı
vardır
olsa
evliya,
Chercher
des
trous
pour
s'infiltrer,
même
un
saint
a
des
péchés.
İki
atomuz
çarpışan
her
gün
kaza.
Nous
sommes
deux
atomes
qui
entrent
en
collision
chaque
jour,
un
accident.
Uzanıyorum
karlara
3 gün
süreyle
kalkmadan,
Je
suis
étendu
sur
la
neige
pendant
trois
jours
sans
me
lever.
Bilemezsin
yangınımı
beni
yakanla
yanmadan,
Tu
ne
peux
pas
connaître
mon
incendie,
jusqu'à
ce
que
tu
brûles
avec
celui
qui
m'a
brûlé.
Kuduzsun
ama
korkmazsın
sudan,
Tu
es
enragé,
mais
tu
n'as
pas
peur
de
l'eau.
Sen
ve
tayfa
batmadan
başıma
dert
ören
bayan
dayan
gülüm
dayan.
Toi
et
ta
bande,
restez
debout,
ma
chérie,
restez
debout,
jusqu'à
ce
que
nous
coulions.
Kimden
kaçmaya
çalışsam
her
sokak
kuytu
kuytu
Où
que
je
tente
de
m'échapper,
dans
chaque
coin
de
rue.
Bana
içirmeye
çalıştığı
suyun
dibi
tortu
tortu
L'eau
que
tu
essayes
de
me
faire
boire
a
un
fond
trouble.
Kurduğun
planların
renk
tonları
koyu
koyu
Les
teintes
de
tes
plans
sont
sombres.
Bihaber
bakıyor
etrafa
şu
gözlerim
yavru
yavru.
Mes
yeux
regardent
autour
d'eux,
innocents.
Görmek
isterim
rüyamda
yâri
uykum
gelmiyor,
Je
voudrais
la
voir
dans
mon
rêve,
le
sommeil
ne
me
vient
pas.
Halatı
armağan
hediye
ediyorum
onlara
bizi
çekemiyor,
Je
leur
offre
une
corde
en
cadeau,
ils
ne
peuvent
pas
nous
tirer.
İyiler
kötülere
kötüler
iyileri
hep
direniyor,
Les
bons
résistent
aux
méchants,
les
méchants
résistent
aux
bons.
Sanma
doğrusun
bu
rahat
imtihan
için
veriliyor.
Ne
pense
pas
que
c'est
juste,
c'est
donné
pour
le
test
facile.
Bilemezsin
kalabalıkta
Tu
ne
peux
pas
le
savoir
dans
la
foule.
Anlarsın
tek
başına
kalınca
Tu
le
comprendras
quand
tu
seras
seul.
Ayılırsın
ve
anlarsın
Tu
te
réveilleras
et
tu
comprendras.
Hangisi
Hanya
hangisi
Konya
x2
Lequel
est
Hanya,
lequel
est
Konya
x2
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.