Текст и перевод песни Sagopa Kajmer feat. Kolera - Kaç Kaçabilirsen
Kaç Kaçabilirsen
As Far As You Can Escape
Yine
yeniden
Yunus
kayıtta
Yunus
is
back
on
the
record
again
Karamsar
ton
ve
orta
halli
kelam
With
a
gloomy
tone
and
mediocre
words
O
zaman
rapime
başlamadan
herkese
selam
So
before
I
start
rapping,
greetings
to
everyone
Benim
adım
Sagopa
Kajmer
pesimist
kötü
adam
My
name
is
Sagopa
Kajmer,
the
pessimistic
villain
Şimdi
görelim
bakalım
kim
hadım
kim
madam.
Now
let's
see
who's
the
eunuch
and
who's
the
madam.
Minör
ve
majorler
tartışmaya
devam
ede
dursun.
Minors
and
majors
may
continue
to
argue.
Sen
ritme
kendini
kaptır
ve
teslim
et.
Just
surrender
to
the
rhythm
and
let
go.
Benden
söylemesi
kendine
her
an
yet.
Take
my
word
for
it,
always
be
enough
for
yourself.
Çünkü
hayatın
içindekilerinin
çoğunun
yüzü
bet.
Because
most
of
those
within
life
have
ugly
faces.
Şu
yüzleri
pür
dikkat
seyret.
Watch
those
faces
carefully.
Gözlerim
kuru
ama
yastığım
hala
ıslak.
My
eyes
are
dry,
but
my
pillow
is
still
wet.
Yüzümde
kirli
çamaşırlarım
asık.
My
dirty
laundry
hangs
on
my
face.
Ne
utanç
verici
ahhh.
How
shameful,
ahhh.
Sadece
insan
olmakla
gelebileceğin
tek
yer
takla.
The
only
place
you
can
reach
by
just
being
human
is
a
somersault.
Sago
konuştukca
ağzından
dökülür
gizlenmiş
bakla.
When
Sago
speaks,
hidden
beans
spill
from
his
mouth.
Doğru
bildiğin
yanlışlarını
kendine
sakla.
Keep
your
wrongs
that
you
believe
are
right
to
yourself.
Yürüme
ahmakla
ve
gazla.
Don't
walk
with
fools
and
gas.
Bu
gazla
nefretlerini
hakla
With
this
gas,
hate
them
rightfully
Buraya
kadar
geldim
elimde
iki
pikap
iki
pilakla.
I
came
this
far
with
two
turntables
and
two
plates.
Yo
mic
check
iğnelerini
pilaklarına
sapla!...
Yo
mic
check,
stick
the
needles
into
your
plates!...
Hey
ordaki
beğenmediysen
benim
kanalı
zapla
Hey
you
there,
if
you
don't
like
it,
change
the
channel
Bizde
kabul
görmez
cahilden
gelen
afra
tafra
We
don't
accept
arrogance
from
the
ignorant
Esefle
kınayan
MF
varya
harbiden
en
güzel
tayfa
MF
condemning
with
regret,
that's
really
the
best
crew
Gözlerimle
beraber
dolar
sayfa
The
page
fills
with
my
eyes
Hadi
kaç
kaçabilirsen;
Hadi
koş
koşabilirsen;
Hadi
cay
caya
bilirsen
benden
uzanır,
tutarım,
yakalarım.
Come
on,
run
if
you
can;
Come
on,
run
if
you
can;
Come
on,
if
you
can
handle
it,
I'll
reach
out,
grab
you,
catch
you.
Tükenmekte
var
yeniden
başlamakta
övgü
yağdırmakta
var
haşlamakta
çiçekleri
ekmekte
var
koparmakta
durumu
bok
etmekte
var
toparlamakta
beş
parmak
sansan
da
benim
marifet
on
parmakta
Kolera
yine
mutfakta
rhyme
keser,
kafiyeleri
döver,
nadide
kelimeleri
yan
yana
dizer,
kan
cana
gelir
rap
hayat
bulur,
üzerimdeki
kara
bulutlar
rapim
başlayınca
bir
bir
kurur,
sıkkın
canım
durulur
kesen
bıçak
yara
verir,
yara
bantlarım
eskir,
yarasalarım
gündüz
gezer,
yaralarım
incinir,
incitir
beni
her
kuru
iftira
üzerime
atılan,
meğer
ne
kolay
işmiş
uzaklardan
atıp
tutulan.
There
is
exhaustion,
starting
over,
showering
praise,
boiling,
planting
flowers,
breaking
off,
screwing
things
up,
fixing
things,
even
if
you
think
it's
five
fingers,
my
skill
is
in
ten
fingers,
Kolera
cuts
rhymes
in
the
kitchen
again,
beats
the
rhymes,
lines
up
exquisite
words
side
by
side,
blood
comes
to
life,
rap
comes
to
life,
the
dark
clouds
above
me
dry
up
one
by
one
when
my
rap
starts,
my
bored
soul
calms
down,
the
cutting
knife
wounds,
my
bandages
wear
out,
my
bats
roam
during
the
day,
my
wounds
hurt,
every
dry
slander
thrown
at
me
hurts
me,
it
turns
out
it
was
such
an
easy
job
to
throw
from
afar.
Hiç
unutmam
Cengiz
Kurtoğlu'nun
bir
albümü
vardı
ismi
unutulan,
gelin
olmuş
gitmişim
hiç
ardıma
bakmadan,
ne
kaldı
geriye
kaybettiğim
onca
zamandan?
I
will
never
forget,
Cengiz
Kurtoğlu
had
an
album,
its
name
was
forgotten,
I
became
a
bride
and
left
without
looking
back,
what
is
left
of
all
the
time
I
lost?
Bana
miras
kaldı
onurum
anamdan
babamdan.
I
inherited
my
honor
from
my
mother
and
father.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.