Текст и перевод песни Sagopa Kajmer feat. Kolera - Tadı Yok

Tadı Yok

Hey can! Sen de yarın yok olucan
Beden toprakta gezen solucan,
Bir can pazarının içine atılacan,
Canını kurtaracan varacan.
Ya da varamadan dört kolluyla taşınacan,
Söyle buna dayanır mı acep can?
Ya şimdi konuş dile getir yoksa hep mi susacan?
Yoruldukça kuruyacan feci şekilde susayacan,
Bir kenarda boyun büküp pusacan.
Kim aldı vermedi yoksa senden aldıklarını söyle,
Bu dünya gidenlerini tek bir kerede uğurlar,
Merhabası birse hoşça kalı da birdir,
Nedendir bunu hiç anlamazlar platonik âşıklar.
Koptu gürültü sarıp sarmalarken hüznü hayat sözlü
Geç kalmanın olmaz özrü
Kim dürüsttür anlamazsın
Kalbin körse tanıyamazsın
Kalbi körle arınamazsın
Tek kalmak yeni bir karar almak gerek
Geceye bir saat kaldı
Yine düşümde bir şelale
Balıklı gölün balıklarıyla yüzüyorum Urfa′da
Anlatırım sonra binaenaleyh
Okurum mektuplarını rüyalarımın gizli gizli
Uyandığım ağlarım hisli hisli
Avuçlarımızı açık tutan sevgi mi yoksa nefret mi
Ayakta durmamıza neden biz mi yoksa bir emir mi
Birçoğumuz için mümkün değil cevabı bulmak
Böyle böyle hayat seni hep yaşatacak
Yıllarca " M " harfinden dağ çizdim ortasına da güneş
Şimdi " U " harfinden bir çukur ve ben ortasında leş
Yaşadıklarımı incir çekirdeğine doldurup çitliyorum
Tamam sizi bağışlıyorum kendimi affetmiyorum
Bizleri yıkmadan önce yıktı tecelli o sıra dağları
Kalıcı mı kalıcı yüzümdeki üzgün palyaço makyajım
Bir dilin tatlısını seviyor hain zehirli yılan
Okşadıkça insanları içinden çıkıyor cini
Ne kadar uğraştımsa da olmuyor
Günlerin tadı yok, güllerin kokusu burnuma gelmiyor
Nedendir?
Ne kadar bağırdımsa da duymuyor
Günlerin tadı yok, güllerin kokusu burnuma gelmiyor
Nedendir?
Yunus yüzüyle şeker dağıtır gözleriyle toprağa bakar
Kavuran güneşin alnındaki sana okyanus olur çağlar
Ölümü kimler gömmüş hangileri ölümsüzlük şifrelerini çözmüş
Lan bırakın nedir bu martavallar
Kendi anahtarını bulamamışlar
Senin kilitli kapını söyle nasıl açabilirler
Onlar açamazlar
Oysa ölümü bilmiyorsun ölümü bilen yaşama zerre tenezzül etmez
Ölümü bilen hiç gelir mi Rabbini bilmezlikten
Onlar evrim dediler bu yaptıklarımız devrim dediler
Ah zekâsına kedi işeyesi nefer her şey kader
Bu imtihan bir seferlik bedenin kâğıt kalemin amel
Sana kâfi geleceğini sandığın iki bilekti oysa hayat tek biletti
Hakkını veremezsen bilet yanardı biterdi
Kiminin durumu şeytandan beterdi
Ab'ı hayat içtim sandı içtiği eterdi
Ne kadar uğraştımsa da olmuyor
Günlerin tadı yok, güllerin kokusu burnuma gelmiyor
Nedendi?
Ne kadar bağırdımsa da duymuyor
Günlerin tadı yok, güllerin kokusu burnuma gelmiyor
Nedendi?

Tasteless

Hey man! You too will fade away tomorrow,
A body, a worm crawling in the soil,
Thrown into the midst of a soul bazaar,
You'll save your soul, you'll reach your destination.
Or you'll be carried with four arms before you get there,
Tell me, can a soul endure this, I wonder?
Speak now, express yourself, or will you always remain silent?
As you tire, you'll dry up, you'll thirst terribly,
You'll cower in a corner, you'll lie in wait.
Tell me who took and didn't give back, or what they took from you,
This world bids farewell to its departed ones all at once,
If its hello is one, its goodbye is also one,
Why is it that platonic lovers never understand this?
The noise erupted, enveloping sadness with life's words,
There's no excuse for being late,
You can't tell who's honest,
If your heart is blind, you can't recognize,
You can't purify yourself with a blind heart,
To be alone, you need to make a new decision,
One hour left until night,
Again, a waterfall in my dream,
I'm swimming with the fish of the fish lake in Urfa,
I'll tell you later, consequently,
I read your letters secretly in my dreams,
I wake up, I cry emotionally,
Is it love or hate that keeps our palms open?
Is it us or a command that makes us stand?
For most of us, finding the answer is impossible,
Life will keep you alive like this,
For years, I drew mountains from the letter "M" and a sun in the middle,
Now, a pit from the letter "U" and I'm a corpse in the middle,
I fill fig seeds with my experiences and fence them off,
Okay, I forgive you, I don't forgive myself,
The manifestation destroyed the mountains before it destroyed us,
Is the sad clown makeup on my face permanent?
The treacherous poisonous snake loves the sweetness of a tongue,
As it caresses people, its genie emerges from within,
No matter how hard I tried, it doesn't work,
The days are tasteless, the scent of roses doesn't reach my nose,
Why?
No matter how much I shout, it doesn't hear,
The days are tasteless, the scent of roses doesn't reach my nose,
Why?
With the face of a dolphin, he distributes candy, with his eyes he looks at the ground,
The scorching sun on your forehead becomes an ocean for you for ages,
Who has buried death, who has solved the codes of immortality?
Come on, what are these fairytales?
They haven't found their own key,
How can they open your locked door?
They can't open it,
Because you don't know death, those who know death would never condescend to life,
Would those who know death ever disregard their Lord?
They said evolution, they said these are revolutions,
Ah, a cat pissing on their intelligence, everything is fate,
This test is one-time, your body is paper, your pen is action,
You thought two wrists would be enough for you, but life was a single ticket,
If you couldn't do it justice, the ticket would burn and end,
Some were worse than the devil,
He thought he drank the water of life, but what he drank was ether,
No matter how hard I tried, it doesn't work,
The days are tasteless, the scent of roses doesn't reach my nose,
Why was it?
No matter how much I shout, it doesn't hear,
The days are tasteless, the scent of roses doesn't reach my nose,
Why was it?