Текст и перевод песни Sagopa Kajmer - Analiz

Analiz

Kralın elleri nasır ve yelleri soğuk günün ve belleri kırık dünün ve gözleri donuk çocuk ve selleri yıkar evim, duvarlarım buruk içim ve pilleri bitik kalplerin yönleri kayıp ara.
Yıllatılmış senelerin nöbetçileri değil miyiz?
Gardiyan da bendim, hakimin de kendisi ve hapse teslim edilen huzurun gırtlağını ben kestim, katil oldum şirretinden müebbetim hürriyete!
Bu kül tablasi kaçıncı kez yattı sigara altına?
Söyle her nefeste kaç adım yanaştım tahtıma?
Neferin nefesi mânevi ve her maneviyatta cesareti sakladın ve cebine tıktın. Bıkıktın, hâlden anlamazlar ordusuyla aynı yere tıkıktın. Âh!
Sancılarına karşı sen yıkıktın.
Hep bakıktın akibetine dürbünle, sürgüne kakıktın.
Analiz her bedende ayrı ruhtu. Sen kayıptın!
Evvelindir mahremin ve örtü örttüm üstüne ve Tanrı, sanrı çekti gözüne bir kalemde gelecek ekti.
Körpe kalbim zorba düştü.
Torba doldu bin yalanla kin üşüştü.
Din bozuldu, hin doluydu.
Tin hududu bin bıçakla harp yaşandı.
Sin gömüldü in içine.
Yaramı tuzla sıvadı, her melek ve bin (sago k.) çile.
Gözümün içine iğneler batırdı bu felek.
Analiz ettim, her günahta bir kelek.
Not aldım(red), not edildi.
Özrü diledim, reddedildi.
Yaşadım yanıldım, resmedildi.
Günahın payını buldum.
Analiz ettim. Kimler arkasinda kinler
Ve inlerin karanlığında güneşi kim bekler
Ve geride kalan o dünler kime gülümser?
Kime iyimser? Kime kötümser?
Yarının bugünden çıkari ne?
Ve analiz ettim.
Her duada gerçeğin bir payını buldum.
Kudretinde puslu kişilik ayıpları ve düşene tekme atan o insan kayıpları. Çıkara dayalı pahalı zamanın harcanışı.
Bugünün yarından çıkarı ne?
Anlamaktı zor olan ki kolaya kaçmak alınmaktı her şeye.
Ben aslı buldum, yaslı kalbin paslı kör durumda ilacı oldum.
Hep kiracı kaldım verilen her değerde hancı durdum.
Yıkılan her güvende yolcu düştüm.
Üşüdüm yalnızlarda. Yıldızımla karaya düştüm.
Sancı buldum, yankılandı bin acımda her sesim ve analiz ettim.
Kimsesizdi ruhum ki; kimselerdi.
Kimsesizler hilesizdi tüm görüntüler ve her seferde gerçeğin bir payını buldum.
Yorgun oldum, sorgum bitti, durdum baktım, yağma etti.
Tanri tüm ganimetleri, riya rüyalar anlatıldı, gereği yoktu.
Martavalla avunan oldu insanoğlu.
Çukura gömdü arzularını, tüm günahlarıyla onure etti.
Yalnızlar da garibe düştü.
Ayak yürür, atar yürek, zaman çatar gömer kürek ve her bilek düser yere. Okka yüzlüm yara bere, korku bir tüfek ufak tefek, felekse avci gözü pek.
Analiz ettim. Sen tek, hep yek!

Analyse

Les mains du roi sont calleuses et ses vents sont froids comme le jour et ses reins sont brisés par le passé et ses yeux sont éteints comme un enfant et ses fleuves détruisent ma maison, mes murs sont sombres à l'intérieur et mes batteries sont épuisées, les cœurs perdus cherchent leur chemin.
Ne sommes-nous pas les sentinelles des années qui passent ?
J'étais le gardien, le juge aussi, et j'ai tranché la gorge de la paix livrée à la prison, je suis devenu le meurtrier, ma peine de mort à cause de sa méchanceté est la liberté !
Ce plateau de cendres, combien de fois a-t-il été couché sous la cigarette ?
Dis-moi, à chaque respiration, combien de pas ai-je fait pour me rapprocher de mon trône ?
Le souffle du soldat est spirituel et tu as caché le courage dans chaque spiritualité et tu l'as mis dans ta poche. Tu étais découragé, tu étais coincé au même endroit avec l'armée de ceux qui ne comprenaient pas. Ah !
Tu étais effondré face à tes douleurs.
Tu regardais toujours ton destin avec des jumelles, tu étais cloué à l'exil.
L'analyse, chaque corps a une âme différente. Tu étais perdu !
C'était le début de ta vie privée et j'ai couvert avec un voile et Dieu a semé un avenir dans ton œil qui a été aveuglé par la délire, avec une plume.
Mon cœur tendre est tombé dans la tyrannie.
Le sac était rempli de mille mensonges, la haine s'est abattue.
La religion a été violée, elle était pleine de ruse.
Le bord de l'esprit a connu la guerre avec mille couteaux.
L'âme s'est enfouie en elle-même.
Elle a recouvert ma blessure de sel, chaque ange et mille (sago k.) épreuves.
Ce destin a planté des aiguilles dans mes yeux.
J'ai analysé, chaque péché est une embarcation.
J'ai noté (refusé), elle a été notée.
Je me suis excusé, elle a été refusée.
J'ai vécu, je me suis trompé, elle a été représentée.
J'ai trouvé la part du péché.
J'ai analysé. Qui a des haines dans le dos
Et dans les ténèbres des tanières, qui attend le soleil
Et ces jours passés qui restent, à qui sourient-ils ?
À qui est-ce optimiste ? À qui est-ce pessimiste ?
Quel est le profit de demain à partir d'aujourd'hui ?
Et j'ai analysé.
Dans chaque prière, j'ai trouvé une part de vérité.
La puissance, la personnalité brumeuse, les défauts et ces pertes humaines qui donnent des coups de pied à celui qui tombe. Le gaspillage du temps coûteux basé sur l'intérêt.
Quel est le profit d'aujourd'hui par rapport à demain ?
Ce qui était difficile à comprendre, c'était que s'enfuir était accepter tout.
J'ai trouvé l'original, j'ai été le remède au cœur affligé, dans son état aveugle et rouillé.
J'ai toujours été locataire, dans chaque valeur donnée, j'étais l'aubergiste.
Je suis devenu un voyageur qui est tombé dans chaque sécurité qui s'est effondrée.
J'ai eu froid parmi les solitaires. Je me suis échoué sur la terre ferme avec mon étoile.
J'ai trouvé la douleur, elle a résonné dans chaque son de mes mille douleurs et j'ai analysé.
Mon âme était sans personne ; ils étaient des personnes.
Les sans-abris étaient sans fausses images et à chaque fois, j'ai trouvé une part de vérité.
J'étais fatigué, mon interrogatoire était terminé, je me suis arrêté, j'ai regardé, elle a pillé.
Dieu a raconté tous les butins, des rêves d'hypocrisie ont été racontés, ce n'était pas nécessaire.
L'homme est devenu celui qui se console avec la richesse.
Il a enterré ses désirs dans le trou, il les a honorés avec tous ses péchés.
Les solitaires sont aussi tombés dans le malheur.
Le pied marche, le cœur bat, le temps bat et enterre la pelle et chaque poignet tombe au sol. Mon visage est marqué de cicatrices, la peur est un petit fusil, le destin est un chasseur audacieux.
J'ai analysé. Tu es seul, toujours unique !