Текст и перевод песни Sagopa Kajmer - Baatil Rhyme

Baatil Rhyme

Sagopa Kajmer – Baatil Rhyme
Albüm Adı: Romantizma
Rapin oğlu cımbızla eledi kelimeleri
Mikrofonuna damladı alnından akan teri
Bazı dudaklar sigara komasında
Kağıdın töresi yaz dedi.
Beyaz yaprakları karalarken kendini yedi bu laf ebesi.
Çak kibriti!… Gör dumanı!…
Gasplarınıza hediye ettiğim çığlıklarımı noterde tastiklettim.
Dünyanın cennetinden göç etti haykırışları
En üzgün şarkılarıma sos da oldu gözlerinin yaşları.
Ölü taklidi yapana dek saplanacak gövdeme bıçakları
İçimdeki mevlana dizeleriyle susturacak o alçakları.
Biliyorum şarkılarımı neşeli bulmanız küfür kaynaklı.
Yazdıklarım yalan mı?
Koparın kulaklarınızı!…
Dün sesim kısılana dek rap yaptım.
Sanırım kayda almalıydım.
Düşmanlarıma ekmek attım, anlamlarıma anlam kattım
Özürlerime sarıldım.
Saat 02: 10 açım!…
Çöl kumlarında pedal sallamak gibi eylemim
Rüyalarımda mutluyum, şükürki kendime köleyim
Kabuslarına konuğun olsam fantazmaların tekler.
Ah siz bebekler göz kapaklarınız titrer.
Hayat baltalardan folloş olmuş yarı yeşil bir orman emmi.
Ben içinde aslanım.
Bildiklerimin gücüyle bilgiçlik taslarım.
Senet sözümdür adım imzadır.
Krallığına kral olan halkım.
Tek bireyde üç adım.
Disslerini çatırdattım.tek beyitte baatıl ryhme ın dişlerini kırdım.
Aciz rapin omurgasını yıktım, küstahlığın dilini kesti jiletim.
Ön sıralardan alındı cennete biletim.
Kendi yalanlarınıza inanmadığınızı gözlemledim.
Dürüstlüğünüzü özlemledim.
Şiirlerimin yaralı ruhunu çay misali demledim içtim.
Cezalarımı çektim, büyük hatalar yolundan depar atarak geçtim.
Özgürlüğüm için yatırım yaptım, baatıl inançlara baatıl rhyme yazdım.
Nakaratlarımı serserilerle, sürtüklerle, pırlanta ve keşlerle paylaştım senelerce
Kesilmeyen beddualarınız kulaklarımda dörtlüklerle.
Ruhun kendini uçurumdan atarken dudakların özürlü kederle.
Korolarım sessizliğe armağanım.
Sessiz kalanın gizli haykırışlarını tattım.
Hayatımı cennet elçisi misali yaşadım tatlım.
Yüzün ellisi rest in peace.
Huzur içinde yatsın çucuk günlerim nostalji.
Okyanuslar mürekkebim ağaçlarsa kalemim benim.
Bitmek bilmeyen şarkılarla ruhun şad olsun alemim.
Yüzde ellin meleklerin, geride kalanın ifritin.
biolojikal gazlardan hasarlı beynim sen biliiiin.
Kara ırkın icadı hiphop beyaz çocuğun hakimiyetinde.
Elinde mikrofonu.
Söylemlerim yetersizse kulaklarınla dinle arka fonu
Umarım gelmez ilham perilerimin sonu.
Seramoni ustası yeraltında yaktı mumu.
Keder: Üzüntü
Rest in peace: İngilizcede huzur içinde yatsın manasında kullanılır.
Şad olmak: Mutlu olmak, huzura kavuşmak.
İfrit: Şeytan
Diss: Birinin birine iğneleyici laf etmesi, çekememezlik.
Baatıl: Batıl, gerçekliği olmayan
Rhyme: Söz, kafiye
Folloş: Perişan, bitmiş (Argo)

Баатыл Райм

Сагопа Каджмер – Баатыл Райм
Название альбома: Романтизм
Сын рэпа вытащил слова щипцами
На микрофон стекал пот, стекающий со лба
Некоторые губы в никотиновом тумане
А обычаи бумаги велят писать.
Черкая белые листы, он съедал себя, этот акушер слов.
Чиркни спичку!… Увидишь дым!…
Крики, подаренные вам за ваши грабежи, я заверил у нотариуса.
С небес мира он изгнал свои вопли
Моим самым грустным песням слезы твоих глаз стали соусом.
Клинки, которые будут торчать в моем теле до того, как я притворюсь мертвым
Стихи Мевляны внутри меня заткнут рты этим негодяям.
Я знаю, что вы находите мои песни веселыми из-за сквернословия.
Разве то, что я пишу, неправда?
Отрежьте себе уши!…
Вчера я рэповал, пока не сел голос.
Кажется, мне стоило записать это.
Я бросил хлеб своим врагам, придал смысла своим словам
И ухватился за свои извинения.
02: 10 откройся!…
Мое занятие похоже на езду на велосипеде по пескам пустыни
В своих снах я счастлив, слава богу, я раб самого себя
Стану гостем в твоих кошмарах, хотя твои фантазии скучны.
Ах, вы, малышки, ваши веки дрожат.
Жизнь — полузеленый лес, который потерял молодую зелень от топоров.
Я в нем лев.
Я умничаю, опираясь на силу своих познаний.
Моя подпись — мое слово, мое имя — залог.
Мой народ — тот, кто правит твоим королевством.
Три шага в одном лице.
Я заставил трещать твои диссы. В одном куплете я сломал зубы баатыл райма.
Я сломал хребет жалкого рэпа, моя бритва отрезала язык нахальства.
Мне дали билет в рай с самых передних рядов.
Я заметил, что вы сами не верите в свою ложь.
Я соскучился по вашей честности.
Я заварил раненую душу моих стихов и выпил ее как чай.
Я понес свои наказания, убежав от больших ошибок.
Я инвестировал в свою свободу и написал баатыл райм на ложные верования.
Я много лет делился своими припевами с бездельниками, бродягами и проститутками.
Непрекращающиеся проклятия звучат в моих ушах куплет за куплетом.
Когда душа бросается с обрыва, а твои губы произносят извинения с горечью.
Мои хоры — мой дар тишине.
Я пропитался невысказанными криками тех, кто молчит.
Я прожил свою жизнь как посланник небес, дорогая.
Твое лицо — пятьдесят. Покойся с миром.
Уют моего детства, ностальгия.
Океаны — мои чернила, деревья — мои перья.
Пусть звучит песнь, которая не знает конца, даруй моему миру радость.
Пятьдесят процентов в руках ангелов, а остальное — в руках сатаны.
Твой поврежденный биогазами мозг, блин.
Хип-хоп, изобретение негров, находится под властью белых.
У них в руках микрофон.
Если мои слова недостаточно хороши, послушай фон своими ушами
Надеюсь, мои музы не перестанут приходить.
Мастер церемоний зажег свечу под землей.
Печаль: Грусть
Покойся с миром: английское выражение, означающее "покойся с миром".
Радоваться: быть счастливым, обрести покой.
Сатана: дьявол
Diss: когда кто-то говорит колкости другому, завидует.
Баатыл: ложный, не имеющий под собой оснований
Райм: слово, рифма
Дряхлый: беспомощный, истощенный (сленг)