Текст и перевод песни Sagopa Kajmer - CD2 Kalbim Krizin Bekcisi Olmus

CD2 Kalbim Krizin Bekcisi Olmus

Batımda gün yine sokaklar ıssız,
şarapkolikler ve para peşinde eli bıçaklılar,
sabah yumruk konuşur, gecelerimde silahın notaları,
derinde bir sela sabahları, gazetelerde
ölümün ibret etkisi,
mafya evreninde yaratılan kahraman adamlar, haraçla kazanılan
günahlar(GÜNAH),
evimin önüne dizilen onca sarhoşun nağrası
ve polisin etkisizce boş fiilleri, güvenliğim mi yoksa benliğim mi idam anlarında terlemekteki? kinime yemdi şiddetin meyvesi, bizse bunca yıkıma katıla katıla sırıtır olduk, eylemim rapimle fiile dönüşecektir bilesiniz.
Dağdan inme ayıların temelli cahiliyetine vizeyle karşılık verildi, kondular getirdi
betonu, başbakan bir metro yerine doğamı geriye ver!...
kültürüm piç oldu, özür için
dilekçe ver!...
ben yarındım ancak aldınız elimden bugünümü kimliğimden utanır oldum,
Türkiye burası değil, hep sefil bakışlar onumun dokuzu psiko bunalım 24 saatte 3'lü çevirir
sen-ölüm-kalım!...
(NAKARAT)
Dünya kerhanesinde bakire değilsin, tecavüz edenler var
gözlerim de sağanak yağışta, kalbim krizin bekçisi olmuş
Yak ta ver sigarama derdimi anlatayım duman olsun bu rapim
ben çaresiz avare gezerken, gözyaşlarım yaşlanır oldu.
Bakışlarımda kara ifade, istifade edilemeyen o masumiyetim, yüzünde meymenet
göremediğiniz tüm liriklerimle bir bütün ben, tüter tütün yazar çizer stilo.sadakatim gömüldü
dilime. sus!...dedirtmedim. kus!... günahların sevabı bulunamaz yunus.Prangalarda raks
ederken ağlamaklı bakışın öncüsü, kısır döngüsünde tanıdık her bir muhterem cılız bitki
örtüsünde, tanıdık her bir muhterem cılız bitki örtüsünde. civarda depremin korkusu ve
bilgilerini yokla, fazla soru da sorma zaten halim kalmadı, hasta adamı yatağa yatırın artık,
bin asırlık bekçi ülkemin damarlarında kan bırakmadı, bazı bazı bazılarımız, tepeden
izlerken kakılmışları, çalınmış hırsları, sessiz yalvarışlarını duy gözlerimin, bak hadi!!!...

CD2 Mon Cœur Est Devenu le Gardien de la Crise

Le soleil se couche à l'ouest, les rues sont désertes,
des alcooliques et des voyous armés à la recherche d'argent,
le matin, les poings parlent, la nuit, ce sont les armes qui chantent,
une prière au fond de moi le matin, dans les journaux
l'effet dissuasif de la mort,
des héros créés dans l'univers mafieux, des péchés
gagnés par le racket (PÉCHÉ),
le chant d'une dizaine d'ivrognes alignés devant ma porte
et les actes inefficaces de la police, ma sécurité ou mon identité transpire-t-elle à l'heure de la mort ? Le fruit de la violence a nourri ma haine, et nous sommes devenus si habitués à toute cette destruction que nous en sourions, sachez que mon action se transformera en acte par mon rap.
L'ignorance crasse des ours descendus de la montagne a été accueillie par un visa, ils ont apporté
le béton, monsieur le Premier ministre, rendez-moi ma nature au lieu d'un métro !...
ma culture est devenue une garce, pour m'excuser
faites une demande !...
j'étais l'avenir mais vous m'avez pris mon présent, j'ai honte de mon identité,
ceci n'est pas la Turquie, tous ces regards misérables neuf sur dix sont psychotiques, en 24 heures, ça tourne à trois
toi-mort-moi!...
(REFRAIN)
Tu n'es pas vierge dans le bordel du monde, il y a des violeurs
mes yeux sont sous une pluie battante, mon cœur est devenu le gardien de la crise
Allume ma cigarette, laisse-moi te raconter mes problèmes, que ce rap soit de la fumée
alors que j'erre, impuissant et vagabond, mes larmes ont vieilli.
Une expression sombre dans mes yeux, mon innocence inutilisable, la bienveillance que vous ne voyez pas sur mon visage,
je suis un tout avec toutes mes paroles, le stylo fume, écrit et dessine. Ma loyauté est enterrée
dans ma langue. tais-toi !... Je ne me suis pas laissé dire. vomis !... les péchés ne peuvent être expiés, Jonas. Le précurseur de ce regard larmoyant en dansant dans les chaînes,
chaque personne familière dans son cercle vicieux, sous une couverture de plantes frêles,
chaque personne familière sous une couverture de plantes frêles. la peur du tremblement de terre dans le voisinage et
testez leurs connaissances, ne posez pas trop de questions, je n'ai plus la force, mettez le malade au lit,
le gardien millénaire n'a laissé aucun sang dans les veines de mon pays, certains d'entre nous, du haut,
en regardant ceux qui sont cloués au pilori, les vols, entends leurs supplications silencieuses, regarde, allez !!!...