Текст и перевод песни Sagopa Kajmer - Derin Nefes

Derin Nefes

Wow-wow

Sago ses dalgasında surf yapan delikan
Denge kompedanı, Tom Cruise gibi top gun
Şu ara zemin hip-hop için kaygan
Saydırır 16 bar'ı yumruk gibi göğsüne misal Ip Man

Run baby run
Şart ağzımdan fırlattığım sözleri kulağınla tutman
Küheylan teper mikrofonla dokunaklı laflan (grr)
Sen de ona "Sivas Kangal", ben diy'im "Bengal Kaplan"

Söz gemileri kaydırdım İstanbul Boğazı'ndan
Çenem açılır, kapanır, rap'im seni yer, ben Pac-Man
Anca sigaramı ateşiyle üfler çakmağın
Ne sen OG'sin ne de senin çakman

Dilin zemin, egon tavan, yüksekten çakılaca'n
Yaylan, burdan uza, gerek uzak olman
Çaktırmadan kolay para dola dola çantan
Mikrofonunu kapat, çünkü sesin gelir alttan

Kaç, hızlan
Yanına derin nefes al, sakla
En emin olduğun yerde kal, saklan
Karışık bura şu aralar (karışık buralar, wow-wow-wow)

Dediler, "Sus, kurtar"
Yakanı paçanı koru, zorlar
Merhamet tanımıyo'lar, sahi
Karışık bura şu aralar (karışık buralar)

Dediler, "Kaç, hızlan"
Yanına derin nefes al, sakla
En emin olduğun yerde kal, saklan
Karışık bura şu aralar (karışık buralar, yeah-yeah)

Dediler, "Sus, kurtar"
Yakanı paçanı koru, zorlar
Merhamet tanımıyo'lar, sahi
Karışık bura şu aralar (karışık buralar, Sago K, shit)

Şu aralar, nefes kesilir ara sıralar (what, what?)
Ateşkesi sevmez içtiğim sigaralar
Aklımda yer yok, dolu bütün odalar (Sago K, shit)

Şu aralar, nefes kesilir ara sıralar (what, what?)
Ateşkesi sevmez içtiğim sigaralar
Aklımda yer yok, dolu bütün odalar (yo)

El sıkılınca yumruk olur bebeğim
Rap benim kroşe gücüm, göz nurum, el emeğim
Mikrofonum mıknatısım, çeker ağızımdan ne varsa demediğim
Dediklerim ağzına tıktığım, dilimlediklerim (wow-wow)

Asık yüzlü şarkılarımın finali mutlu sonlu
'98'den gelen işaret bu, eli siyah mikrofonlu
Orijinalliğe n'oldu ha? New MC's klonlu
Hu-hu, bunu diyen benim, logodaki siyah balonlu

Retinana kaydet beni, ayrıntılarıma düş yokla
Şeytanı ayrıntıda yakala
24 yıldır oynuyorum hip-hop adlı bokla
Sago dinle onca bokun içinde vanilya kokla

Fiyaka fiyaka topuğum altı boynu şu an
Çaktırmadan çalan çoracı kıstırdı köşeye deli ajan
Yeah man, I'm the original Turco, dondada
I murder for fun, dan-dan-dan

Kaç, hızlan
Yanına derin nefes al, sakla
En emin olduğun yerde kal, saklan
Karışık bura şu aralar (karışık buralar, Sago K, shit)

Dediler, "Sus, kurtar"
Yakanı paçanı koru, zorlar
Merhamet tanımıyo'lar, sahi
Karışık bura şu aralar (karışık buralar, yeah-yeah)

Dediler, "Kaç, hızlan"
Yanına derin nefes al, sakla
En emin olduğun yerde kal, saklan
Karışık bura şu aralar (karışık buralar)

Dediler, "Sus, kurtar"
Yakanı paçanı koru, zorlar
Merhamet tanımıyo'lar, sahi
Karışık bura şu aralar (karışık buralar)

Şu aralar, nefes kesilir ara sıralar
Ateşkesi sevmez içtiğim sigaralar
Aklımda yer yok, dolu bütün odalar

Şu aralar, nefes kesilir ara sıralar
Ateşkesi sevmez içtiğim sigaralar
Aklımda yer yok, dolu bütün odalar

Deep Breath

Wow-wow

The crazy guy surfing on Sago's sound wave
Balance compensator, Top Gun like Tom Cruise
The ground is slippery for hip-hop these days
He raps 16 bars like a fist to the chest, like Ip Man

Run baby run
It's a must that you catch the words I throw from my mouth with your ear, girl
The steed kicks with touching words on the microphone (grr)
You call it "Sivas Kangal," I'll call it "Bengal Tiger"

I slid word ships through the Istanbul Strait
My jaw opens, closes, my rap eats you up, I'm Pac-Man
Only your lighter can blow out my cigarette with its fire
Neither are you an OG, nor is your buddy

Your tongue is the ground, your ego is the ceiling, you'll crash from high above
Bounce, get away from here, it's necessary for you to be far away
Secretly fill your bag with easy money
Turn off your microphone, because your voice comes from below

Run, speed up
Take a deep breath, keep it with you
Stay where you feel safest, hide
It's messy around here these days (messy around here, wow-wow-wow)

They said, "Shut up, save yourself"
Protect your neck and your pants, things are tough
They don't know mercy, really
It's messy around here these days (messy around here)

They said, "Run, speed up"
Take a deep breath, keep it with you
Stay where you feel safest, hide
It's messy around here these days (messy around here, yeah-yeah)

They said, "Shut up, save yourself"
Protect your neck and your pants, things are tough
They don't know mercy, really
It's messy around here these days (messy around here, Sago K, shit)

These days, breath gets cut off between the lines (what, what?)
The cigarettes I smoke don't like ceasefire
There's no room in my mind, all the rooms are full (Sago K, shit)

These days, breath gets cut off between the lines (what, what?)
The cigarettes I smoke don't like ceasefire
There's no room in my mind, all the rooms are full (yo)

When hands are shaken, they turn into fists, baby
Rap is my hook power, my apple of my eye, my handiwork
My microphone is my magnet, it pulls whatever I haven't said from my mouth
What I said is what I stuffed in your mouth, what I sliced up (wow-wow)

The finale of my grim-faced songs is a happy ending
This is a sign coming from '98, the one with the black microphone
What happened to originality? New MC's are clones
Hoo-hoo, I'm the one saying this, the one with the black balloon in the logo

Record me on your retina, examine my details, there are no flaws
Catch the devil in the details
I've been playing with this shit called hip-hop for 24 years
Listen to Sago, smell the vanilla among all the shit

Swagger swagger, my heel is under his neck right now
The sock thief, unnoticed, cornered the crazy agent
Yeah man, I'm the original Turco, in the frost
I murder for fun, dan-dan-dan

Run, speed up
Take a deep breath, keep it with you
Stay where you feel safest, hide
It's messy around here these days (messy around here, Sago K, shit)

They said, "Shut up, save yourself"
Protect your neck and your pants, things are tough
They don't know mercy, really
It's messy around here these days (messy around here, yeah-yeah)

They said, "Run, speed up"
Take a deep breath, keep it with you
Stay where you feel safest, hide
It's messy around here these days (messy around here)

They said, "Shut up, save yourself"
Protect your neck and your pants, things are tough
They don't know mercy, really
It's messy around here these days (messy around here)

These days, breath gets cut off between the lines
The cigarettes I smoke don't like ceasefire
There's no room in my mind, all the rooms are full

These days, breath gets cut off between the lines
The cigarettes I smoke don't like ceasefire
There's no room in my mind, all the rooms are full