Текст и перевод песни Sagopa Kajmer - Evvela Elveda
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Evvela Elveda
Прежде всего, прощай
çocuklugumda
çocukluguma
inmek
gibi
bisey
bu
Это
как
возвращение
в
детство
в
моем
детстве
dengesiz
dilim
susar
ve
içer
su
Мой
несбалансированный
язык
замолкает
и
пьет
воду
bi
sarkim
olsun
dedim
hayata
bi
katkim
Хотел,
чтобы
у
меня
была
песня,
вклад
в
жизнь
çok
verdim
lakin
aldigimdan
az
Дал
много,
но
получил
менее
son
nefesi
çektim
çukuru
kaz
Сделал
последний
вдох,
вырыл
могилу
içime
kordu
çöktü
lanetin
Внутри
меня
упала
проклятья
çokmu
naletim
neyim
ben
Слишком
ли
я
проклят,
что
я?
içime
gömdügüm
bu
defni
kimse
çözemez
Никто
не
может
разгадать
это,
что
я
погреб
внутри
себя
kalbim
tek
basinada
atar
destek
ünite
istemez
Мое
сердце
бьется
в
одиночестве,
не
хочет
поддержки
gördüklerimi
açiklaman
gerekmez
Не
нужно
объяснять,
что
я
вижу
bir
kefene
iki
bas
sigdir
В
одном
гробу
вмещается
две
головы
benimle
olan
her
daim
sagdir
Кто
со
мной
всегда
прав
tanrim
yagmur
yagdir
yeryüzünde
pislik
çok
Мой
Бог,
пусть
идет
дождь,
на
земле
много
грязи
yalanlarinda
yanlis
yokta
В
твоих
ложь
нет
ошибок
dogrular
dökülürken
dlimden
benden
kötüsü
yok
Когда
истины
выплывают
из
моего
языка,
нет
ничего
хуже
меня
içimde
sakli
kalbe
sapli
ok
Внутри
меня
скрыта
стрела,
вонзенная
в
сердце
be
hayatin
anlami
çekip
gideceksen
Будь,
смысл
жизни,
если
ты
уйдешь
amaci
neydi
ümitlerinin
Какова
была
цель
твоих
надежд?
selvi
boylu
karalar
bagli
Сосна,
привязанная
к
черным
derman
olmak
isterler
sollu
sagli
istemez
canim
Они
хотят
стать
лекарством,
они
не
хотят
ни
вправо,
ни
влево,
мне
не
нужно
zorlu
derdim
anlatilmaz
içte
sakli.
gönlüm
yasakli
Моя
тяжелая
проблема
неописуема,
она
скрыта
внутри.
Мое
сердце
запрещено
elveda
sözcüklerimi
önüme
koydum
evvela
Прощай,
я
положил
мои
слова
перед
собой
прежде
всего
cebimde
kimsesizligin
oyunlariyla
yürüdüm
basimda
bela
Я
шел
с
играми
одиночества
в
кармане,
проблемы
в
голове
elim
kolum
çaresiz
Мои
руки
и
ноги
бессильны
en
gerekli
anlarinda
benim
basim
dengesiz
В
самые
необходимые
моменты
я
несбалансирован
sesim
kayitta
her
daim
ses
var
kulakta
Мой
голос
всегда
записывается,
в
ушах
есть
звук
adim
saf
geçer
lugatta
Мое
имя
проходит
чистым
в
словаре
laf
çikar
agizdan
hükmün
biter
Слово
выходит
изо
рта,
твое
правление
заканчивается
ben
ne
kadar
istedimki
ne
kadar
verdiniz
yeter
Сколько
я
хотел,
сколько
вы
дали,
достаточно
baygin
halim
kokladim
eter
Я
понюхал
эфир
в
обморочном
состоянии
yanlis
algilandim
çok
sefer
Я
был
неправильно
понят
много
раз
telafiler
gecikti
ve
ben
beter
Исправления
запаздывали
и
я
стал
хуже
akti
zaman
akilda
kalanlar
neler
Время
прошло,
что
осталось
в
памяти?
devirmedi
deviremez
beni
yaman
darbeler
Не
свалил
меня,
не
может
свалить
меня,
жесткие
удары
arbedemden
geriye
kalanlar
vücuttaki
izler
Остатки
от
беспорядка
- это
следы
на
теле
yanlis
nedir
dogru
nedir
Что
такое
неправильно,
что
такое
верно?
yasamin
ikileminde
yasamak
zorsa
В
дилемме
жизни,
если
жить
трудно
herkes
zor
insan
farkimiz
nedir
Все
люди
трудны,
в
чем
наша
разница?
korkularimizdan
korkmanin
bilinç
altina
in
bakalim
Бойтесь
наших
страхов,
зайдите
в
подсознание
orda
biraz
dur
bakalim
korku
nedir
Постойте
там
немного,
посмотрим,
что
такое
страх
raffine
üstad
vergisibir
hitabedir
Раффинированный
мастер
- это
налоговый
адрес
kitabem
olusmakta
ellerim
yazmaktan
virane
Моя
книга
формируется,
мои
руки
опустошены
от
письма
bas
pervane
döner
aklim
birkaç
arsin
havada
Моя
голова
кружится
как
бабочка
на
нескольких
аршинах
от
земли
uçarken
özlediklerim
karada
Пока
я
летел,
мои
скучающие
на
земле
çok
atmisim
söz
verirken
hayata
Я
обещал
много,
когда
давал
обещания
жизни
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: yunus özyavuz
Альбом
Kafile
дата релиза
12-06-2006
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.