Текст и перевод песни Sagopa Kajmer - Filmin Son Karesi

Filmin Son Karesi

Kimsesiz günün bi kim'i hep içimde serzenişte
Gülümün dikeni dillerimde
Acıyı servis ederek ah çekişte
Kahpelerde bakire
İçine takılan kin son firarlı üç çekişten
Tek yürekte sagopa yek kürekte sek kadehte beklemekte
Eklemekte pesimisttin kara tohumu piramit gölgesi altına yuva kurmuş beklemekte
Şuan şekerlemekte
Zaman geceyse çift heceyse konuğun durma buyur et, et tebessüm
Duygular sorgularda bittiyse
Bayrağı ver son kader şeritlerin
Rap yolunda bir aşığım sözlerim dilimde
Saniyeler düşlerimde
Gülerek ilerledim bende gölgeleri bilerek
Övünerekmi geçtik engelleri her zaman sevinerek
Bire bir teke tek benim için hep yek
Bu yolda çakılan kazıklar geçmişin anısına
Parlayan gözler yeni ufuklar demek benim için
Yalan gözler her zaman beyin yorucu parazitlerdir
Kendini kollamak birnevi düşmanı sollamaktır
Kendini zorlamak düşmana hazır olmaktır her zaman için
Bu dünya bu gözlere kara savaşlar para
Açık hedef bensem o zaman sana karavana
Yalvarmak şerefsizliğin bir kademe altındadır
Parayla satılmak ümitsizliğin en üst satırındadır
Hep katır gibi anırmak dünyaya haykırmaksa
Ben susarak saygımı göstermeliyim mi acaba

Последний кадр фильма

Одинокий день, кто-то внутри меня постоянно сетует,
Шипы моей розы на моём языке.
Подавая боль, я вздыхаю,
В блудницах вижу девственниц.
Затаённая злоба - последний беглец из трёх перестрелок.
В одном сердце Sagopa, в одной лопате, в восьми бокалах ждёт,
Добавляет пессимистичные чёрные семена, под тенью пирамиды свил гнездо и ждёт.
Сейчас подслащивает.
Если время - ночь, если речь двусложна, гость, не стой, входи, улыбнись.
Если чувства на допросах иссякли,
Отдай флаг последним полоскам судьбы.
На пути рэпа я влюблён, мои слова на языке,
Секунды в моих мечтах.
Я шёл вперёд с улыбкой, зная тени,
Разве мы преодолевали препятствия всегда с радостью, хвастаясь?
Один на один, всегда для меня это главное.
Вбитые на этом пути колья - в память о прошлом.
Сияющие глаза для меня означают новые горизонты.
Лживые глаза - всегда утомительные паразиты для мозга.
Защитить себя - это своего рода обогнать врага.
Заставить себя - значит быть готовым к врагу всегда.
Этот мир, эти глаза, чёрные войны, деньги.
Если я открытая мишень, тогда тебе караван.
Умолять - на ступень ниже подлости.
Быть проданным за деньги - в верхней строчке безнадёжности.
Если реветь как осёл - значит кричать миру,
Должен ли я проявить уважение, промолчав?