Текст и перевод песни Sagopa Kajmer - Gidenler (2021 Tek Edit)

Gidenler (2021 Tek Edit)

"Geri dur benden" deme, dur, kalbim ağırlaşıyor
Şu an heyecandan dişlerim birbirine çarpıyor
Ve mimiklerim bocaladı, sahiden de sahi mi bu dediklerin?
Ya gerçek değilse bildiklerin?
Bana günah olur, iki gözüm helak olur
Zaten Fırat-Dicle′m onlar, bir de Niagara'm olur
Saçı karan gider, Yunus kardan adam olur (vallaha)
Hasat edilmiş tarlada bekleyen korkuluk olur
Sahi sence çok mu iyi olur? Bana şimdi cevap ver ya da dudaklarını dik
Kellemi gövdemden koparsan da alır başımı giderim dimdik
Sen pilli bebektin, pilin bitti şimdik
Ve yine taşmak isteyen bi′ veda bulutunun tüm ağırlığı gözlerimde
Berduş gezer beyhude, aklım fikrimden avare
Çektiğim hasreti ilet yâre
Bir avuç toprak kadar yalnızlık mevcut
Sahi, anlattıklarımdan çetinmiş her şey
Sahi, yaptıklarımdan dahasıymış isteğin
Sahi, bildiklerimden farklıymış en gerçekler
Sahi, çok zormuş katlanmak zorunda olduklarım

Ушедшие (2021 Текст Редакция)

"Не отстраняйся от меня", не говори так, сердце мое тяжелеет,
Сейчас от волнения зубы мои стучат друг о друга.
И выражение моего лица сбилось, неужели правда то, что ты говоришь?
А что, если то, что ты знаешь, неправда?
Мне будет грешно, глаза мои будут полны слез.
Ведь у меня уже есть свои реки Евфрат и Тигр, а тут еще и Ниагара появится.
Темные волосы поседеют, Юнус станет снеговиком (клянусь).
Стану пугалом, стоящим на убранном поле.
Скажи, по-твоему, так будет лучше? Ответь мне сейчас или зашей свой рот.
Даже если ты отрубишь мне голову, я уйду с высоко поднятой головой.
Ты была куклой на батарейках, и твои батарейки сели.
И снова вся тяжесть прощального облака, готового пролиться дождем, в моих глазах.
Брожу, как бродяга, бесцельно, мысли мои блуждают.
Передай мою тоску возлюбленной.
Одиночество размером с горсть земли окутывает меня.
Правда, все оказалось сложнее, чем я рассказывал.
Правда, ты желала большего, чем я делал.
Правда, истина оказалась иной, чем я знал.
Правда, очень тяжело выносить то, что мне приходится.