Текст и перевод песни Sagopa Kajmer - Gönüldendir Şikayet (intro)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gönüldendir Şikayet (intro)
Жалоба идет от сердца (интро)
Gönüldendir
şikayet
kimseden
feryadımız
yoktur
Жалоба
идет
от
сердца,
мы
не
жалуемся
никому,
Ateş
kesilir
geçse
saba
gülşenimizden
Огонь
угаснет,
если
пройдет
через
наш
цветущий
сад
утром,
O
mahiler
ki
derya
içredir
deryayı
bilmezler
Те
рыбы,
что
в
море,
не
знают
о
море,
Bir
ah
etsem
bu
dünyayı
viran
ederim
ben
Если
я
вздохну,
я
могу
опустошить
этот
мир,
Göz
gördü
gönül
sevdi
seni
ey
yüzü
mahım
Глаз
увидел,
сердце
полюбило
тебя,
о,
яркое
лицо,
Kurbanın
olam
var
mı
benim
bunda
günahım
Я
могу
быть
твоей
жертвой,
в
этом
моя
грех?
O
gül
endam
bir
al
şalan
bürünsün
yürüsün
Пусть
этот
розовый
станет
алым,
пусть
оденется
и
пойдет,
Neler
çeker
bu
gönül
derdim
şikayet
olur
Что
страдает
это
сердце,
становится
жалобой,
Ben
aşıkım
sözüm
de
benim
aşkaanedir
Я
влюблен,
мои
слова
- это
моя
песня
любви,
Ne
yanar
kimse
bana
ateş
dilden
özge
Никто
не
сжигает
меня,
кроме
огня
от
языка,
Ne
açar
kimse
kapım
bad-ı
sabadan
gayrı.
Никто
не
открывает
мои
двери,
кроме
утреннего
ветра.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.