Текст и перевод песни Sagopa Kajmer - Karne

Karne

Direten fikrimde çıkan isyanı bastıracak fermanı taşıyanda
Dirayet eksikliği göze çarpar ve gözde bebek kırılır
Uçtu bir an kanatlan, kanat benim sanat ve Hip-Hop'gahta tertip tamam
2013'te Rap tekrâr başlar baştan
Küheylan Rap'in yetkilisi
Sarf edilen sözün en etkilisi, bu sözün çekim etkisi abisi
Kasva etiketlisi
34 yılın tepkisi, Yunus huzur evi yetkilisi
Halil İbrahim sofrası tepsisi, yok eksiği, eksisi

Sago, (bekle) Kolo, Hip-Hop'un apsesi
Kopya yetenekler yalancı tiramisu labnesi
Su yolunda susuz kalan su testisi
Şeytan üzerine işer, arın yakala katar
Sıcak soğuk karıştı, yok et sisi
Kibir dağı, hırs bozkırı, bir kin melanopsisi
Noktalı yerleri sen doldur, gör elipsisi
Bir elde kefenlenmiş tütün, diğerinde melek sipsisi
İki baş gözünle seyret mikrizi, alfaben ey, bi, si
Taklit Snoop, fake Kanye, olmamış Jay Z
Çakma Christina, pişmemiş J.Lo, folklorik Britney
Kopyalar kum torbası, ben tekme, tıpkı Bruce Lee
Rap sözle gelen sert darbe; lirikli, beat'li

Eli neden kirli, görüyorum apaçık
"Tertemizim" desen de, göz gördüğüne inanır
Başkası olmuşların sözleri sahte
Yangında ölmüş o kul, kırık dolu karne

Eli neden kirli, görüyorum apaçık
"Tertemizim" desen de, göz gördüğüne inanır
Başkası olmuşların sözleri sahte
Yangında ölmüş o kul, kırık dolu karne

Alright, ghetto anthem
Alright, ghetto anthem

Kafiyelerim gaddar bi' gerçek ve gerçek sizlerden yüz göz çek
Etraf bolca gerzek, yaşantılar gevşek
Ben onlarla oyun oynarım, hem de uzun eşek
Ataklardan hoşlananları defanslarına gömerim, tek, tek, tek, tek, tek, tek
Mikrofonun çaylaklarını kırık bardakla deşerim
Benim adım Yunus, çok tehlikeli sularda yüzerim minnoşum, şekerim
Sineği on parmağımın biriyle ezerim
Ben bir tek bir benle on adet onlardan ederim (yeah) minnoşum, şekerim

Canımın bitch'i, kenar mahalle gülü, alemin hiçi
(Sen), hey çaylak tırtılcık, Sago keçi
Sahne benim ve ben yazdım bu skeci
Şiirbaz gizemli rapçi, 35 arifesi, yorgun bekçi
Sen bu şehirde turist gibisin, buranın yerlisiyim ben
Kafamın tasını attırırsan mızrakla derini yüzerim len
Kuzey kutbundan serin sözlerim
Ve kutup ayısının tıraklarından soğuk pençelerim var benim (yo)
Bu harpte nadir bulunan silah ben de yiğidim
Ve tam tepende infilakı bekleyen belaya musallat torpilim
O hâlde, morga tıktım onları kanlı canlı hâlde
Azrail kapıda bekler halde

Eli neden kirli, görüyorum apaçık
"Tertemizim" desen de, göz gördüğüne inanır
Başkası olmuşların sözleri sahte
Yangında ölmüş o kul, kırık dolu karne

Eli neden kirli, görüyorum apaçık
"Tertemizim" desen de, göz gördüğüne inanır
Başkası olmuşların sözleri sahte
Yangında ölmüş o kul, kırık dolu karne

Yeah
Sago Kaf
20-13
Bur'da yaşamak güç
Alright, ghetto anthem

Report Card

The one carrying the decree to suppress the rebellion in my mind, perseverance is key,
Lack of prudence is evident, and the pupil in the eye breaks,
For a moment it flew, wings spread, the wing is my art, and the Hip-Hop scene is set,
In 2013, Rap starts all over again,
The authority of the steed, Rap,
The most effective of uttered words, the gravitational pull of this word, babe,
Labeled as 'Kasva',
The reaction of 34 years, Yunus, the official of the peace house,
The tray of Abraham's table, with no shortage or lack,

Sago, (wait) Kolo, the abscess of Hip-Hop,
Copied talents, fake tiramisu labneh,
A water jug that remains thirsty on the water path,
The devil urinates on it, cleanse yourself, catch the train,
Hot and cold mixed, destroy the fog,
The mountain of arrogance, the wasteland of greed, a melanopsin of hatred,
Fill in the dotted lines yourself, see the ellipsis,
In one hand, shrouded tobacco, in the other, an angelic sip,
Watch the microbe with your two eyes, your alphabet, hey, bi, si,
Imitation Snoop, fake Kanye, a failed Jay Z,
Fake Christina, unripe J.Lo, folkloric Britney,
Copies are punching bags, I'm the kick, just like Bruce Lee,
Rap is a hard blow with words; lyrical, beat-filled,

Why are your hands dirty, I can see it clearly,
Even if you say "I'm spotless," the eye believes what it sees,
The words of those who have become someone else are fake,
That servant died in the fire, a report card full of failures,

Why are your hands dirty, I can see it clearly,
Even if you say "I'm spotless," the eye believes what it sees,
The words of those who have become someone else are fake,
That servant died in the fire, a report card full of failures,

Alright, ghetto anthem,
Alright, ghetto anthem,

My rhymes are a cruel reality, and reality turns its back on you,
There are plenty of idiots around, lives are loose,
I play games with them, and a long donkey game at that,
I bury those who enjoy attacks in their defenses, one by one, one by one, one by one, one by one, one by one,
I'll tear the rookies of the microphone with a broken glass,
My name is Yunus, I swim in very dangerous waters, my dear, my sugar,
I'll crush a fly with one of my ten fingers,
I'll make ten of them with just one of me (yeah) my dear, my sugar,

The bitch of my soul, the rose of the ghetto, the zero of the world,
(You), hey rookie caterpillar, Sago goat,
The stage is mine, and I wrote this sketch,
A mysterious rapping poet, 35 on the eve, a tired guard,
You're like a tourist in this city, I'm a local,
If you make me lose my mind, I'll peel your skin with a spear, hey,
My words are cool from the North Pole,
And I have claws colder than the polar bear's paw prints (yo),
In this war, I'm the rare weapon, and the brave one,
And my influence is a disaster waiting to explode right above you,
So, I stuffed them in the morgue while they were still alive,
The Angel of Death waits at the door,

Why are your hands dirty, I can see it clearly,
Even if you say "I'm spotless," the eye believes what it sees,
The words of those who have become someone else are fake,
That servant died in the fire, a report card full of failures,

Why are your hands dirty, I can see it clearly,
Even if you say "I'm spotless," the eye believes what it sees,
The words of those who have become someone else are fake,
Yangında ölmüş o kul, kırık dolu karne

Yeah
Sago Kaf
20-13
It's hard to live here
Alright, ghetto anthem