Sagopa Kajmer - Oldu Olanlar - Sago K 2022 Remix - перевод текста песни на французский

Oldu Olanlar - Sago K 2022 Remix - Sagopa Kajmerперевод на французский




Oldu Olanlar - Sago K 2022 Remix
Ce Qui Est Arrivé - Sago K 2022 Remix
Şimdilik kendime verdiğim sözleri tutuyorum sıkı sıkı
Pour l'instant, ma belle, je tiens fermement les promesses que je me suis faites.
Peki ya sonra?
Et après ?
Şimdilik başı boşum ama kaybolmuş değilim de
Pour l'instant, je suis livré à moi-même, mais je ne suis pas perdu pour autant.
Peki ya sonra?
Et après ?
Koydum omzuma yüklerimi
J'ai mis mon fardeau sur mes épaules,
Ve yağmur arttırdı şiddetini
Et la pluie a redoublé d'intensité.
Yürüdüm, yürüdüm
J'ai marché, j'ai marché,
Çizgili yollara düştüm
Je suis tombé sur des routes rayées,
Düşlediğim düşten düştüm
Je suis tombé du rêve que je rêvais,
Düşürüldüm, kalktım, yine yürüdüm
J'ai été terrassé, je me suis relevé, j'ai continué à marcher,
Hayat arabamı sürdüm
J'ai conduit ma voiture de vie,
Kendimi kaç parçaya böldüğümü gördüm
J'ai vu en combien de morceaux je m'étais brisé.
O ara düşündüm
Entre-temps, j'ai réfléchi,
Düşündükçe yine üşüdüm
Et plus je réfléchissais, plus j'avais froid,
Üzerime umudumu örttüm
Je me suis couvert d'espoir,
Yağmurun üzerine yürüdüm
J'ai marché sous la pluie,
Söndüm bir mum gibi, öldüm
Je me suis éteint comme une bougie, je suis mort,
Kendimi uçurumlara sürdüğümü gördüm
J'ai vu que je me dirigeais vers des précipices.
Koydum omzuma yüklerimi
J'ai mis mon fardeau sur mes épaules,
Ve yağmur arttırdı şiddetini
Et la pluie a redoublé d'intensité.
Nasıl anlatsam anlarlar?
Comment puis-je l'expliquer pour qu'on comprenne ?
Bilemedim kaç yolu var ama var
Je ne sais pas combien de chemins il y a, mais il y en a,
Ben ha gayret çabalasam da anlatmaya
Même si je fais tous les efforts pour l'expliquer,
Oldu olanlar
Ce qui est arrivé, est arrivé.
Nasıl anlatsam anlarlar?
Comment puis-je l'expliquer pour qu'on comprenne ?
Bilemedim kaç yolu var ama var
Je ne sais pas combien de chemins il y a, mais il y en a,
Ben ha gayret çabalasam da anlatmaya
Même si je fais tous les efforts pour l'expliquer,
Oldu olanlar
Ce qui est arrivé, est arrivé.
Nasıl anlatsam anlarlar?
Comment puis-je l'expliquer pour qu'on comprenne ?
Bilemedim kaç yolu var, ama var
Je ne sais pas combien de chemins il y a, mais il y en a,
Ben ha gayret çabalasam da anlatmaya
Même si je fais tous les efforts pour l'expliquer,
Oldu olanlar
Ce qui est arrivé, est arrivé.
Nasıl anlatsam anlarlar?
Comment puis-je l'expliquer pour qu'on comprenne ?
Bilemedim kaç yolu var, ama var
Je ne sais pas combien de chemins il y a, mais il y en a,
Ben ha gayret çabalasam da anlatmaya
Même si je fais tous les efforts pour l'expliquer,
Oldu olanlar
Ce qui est arrivé, est arrivé.





Авторы: Yunus Ozyavuz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.