Текст и перевод песни Sagopa Kajmer - Sagopa Yaşlı Planet
Dayanmak
en
zor
eylem
Самое
трудное
действие,
которое
можно
выдержать
Zor
durumlar
için
ayırdı
insan
hep
bilinmiş
bir
söylem
kenara
Человек,
который
посвятил
себя
трудным
ситуациям,
отложил
всегда
известную
риторику
Duymak
fayda
etmez
sağıra
zaten
Слышать
это
не
поможет,
он
все
равно
глухой.
Bir
kör
olsan,
yirmi
seneni
böyle
yaşasan
Если
бы
ты
был
слепым
и
прожил
бы
так
20
лет
Yirmi
birde
Tanrı
gözünü
açsa,"-nerdeyim?"
ve
"-kim
bu
şahsiyetler?"
deyip
bocalamaz
mısın?
В
двадцать,
если
Бог
откроет
тебе
глаза,
он
скажет:"Где
я?"
и
"-
кто
эти
личности?
Ты
не
можешь
сказать
""
и
колебаться?
Ah
bedava
sirke
sen
mi
baldan
tatlısın?
О,
бесплатный
уксус,
ты
слаще
меда?
Haklısın,
bireyler
bir
paçavra
çevresinde
beleş
yanar
döner
Ты
прав,
люди
становятся
свободными
вокруг
тряпки.
Kim
bu
albüme
beş
kuruş
öder?
Кто
заплатит
за
этот
альбом
пять
центов?
Kim
satar
beni
ve
emeklerimi
kim
satın
alır
sokaklardaki
kaçak
tereklerden?
Кто
продает
меня
и
кто
покупает
мои
труды
у
беглых
тереков
на
улицах?
Yargısız
bir
infazım,
sızım
yakar
canım
Моя
внесудебная
казнь,
моя
утечка,
дорогая.
Rapim
kalmasın
yerinde
bir
damla
kan
kalıntın
Пусть
у
меня
не
осталось
рапса,
у
тебя
на
месте
осталась
капля
крови.
Bırakın
etmeyin
ucuz
niyet,
sonucu
pahalı
patlayan
diet
Не
оставляйте
дешевые
намерения,
в
результате
дорогой
взрывающейся
диеты
Anlat
onlara;
bu
memleket
boş
sepet
Расскажи
им,
что
этот
родной
город
- пустая
корзина
Yetmemekte
ihtiyaçlarım,
bad-trip′e
giderayak
set
çekerim
ardıma
Мне
недостаточно
нужно,
я
поеду
в
бад-трип
и
сниму
за
собой
набор
Red
oyum
genel
"check"
et
Мой
голос
за
отказ
- это
общая
"проверка"
Keramet
sözlerimde
gizlenen
velet.
Tavzif
et!
Мальчишка,
чье
достоинство
скрывается
в
моих
словах.
Tavzif
мясо!
Sarma
bir
meret
ve
mikrofonuma
hasret
ellerim
Я
скучаю
по
своему
обтягивающему
дерьму
и
микрофону,
мои
руки
Rapim
meserret
ve
SaGoPa
yaşlı
planet.
Мой
рапид
- месеррет
и
старая
планета
СаГоПы.
Akla
hizmet
et
ve
akla
sakla
gizli
bakla
servis
et!
Служи
разуму
и
храни
его
на
уме,
подавай
секретные
стручки!
Yetmemek
de
cümleler,
durma
acele
et!
Nezaret
altı
kalmasın
Недостаточно
предложений,
не
останавливайся,
поторопись!
Не
задерживайся
под
стражей
Şiir,
marifet
diplomalarım
oldu,
suretime
hafif
tebessüm
doldu
takip
et!
У
меня
были
дипломы
о
поэзии
и
изобретательности,
и
моя
улыбка
полна,
следуй
за
ней!
Rahata
kondu
her
felaket
Каждая
катастрофа
была
устроена
поудобнее
Şuur
da
tamtakır-kurubakır
Он
в
полном
сознании-высохнет
Ve
ben
çıkardım
içime
gizliden
giren
yabancıyı
И
я
вытащил
незнакомца,
который
тайно
вошел
в
меня
Tek
kolumda
adımı
sakladım,
açık
saçık
darbe
aldım
Я
спрятал
свое
имя
на
одной
руке
и
получил
колоритный
удар
Dakikalarca
iğnelerden
sızladım,
saatlerime
anlam
kattım
Я
ныл
от
уколов
минут
и
придавал
смысл
своим
часам
Anımsa
yoluma
koyduğum
bir
canımsa,
saklamam
yarımsa
Если
я
помню
свою
жизнь,
которую
поставил
на
свой
путь,
если
я
наполовину
прячу
Ruhu
şad
olan
Sagoysa,
son
dilek
bir
fatihaysa
Если
душа
счастлива,
если
последнее
желание
- завоеватель
Tanrımın
saraylarından
al
ödünç
ve
bende
kalsın
son
paçavra
Купи
его
у
дворцов
моего
Бога,
одолжи
и
оставь
себе
последнюю
тряпку
Sevaplarım
günahlarımla
sevişir
hâlde
Мои
награды
занимаются
любовью
с
моими
грехами.
Mubah
mülakatlarım,
takıp
içimi
yer
oldum
Мои
собеседования,
я
надеваю
и
чувствую
себя
хорошо.
Çok
takıntı
şutladım,
o
tek
somuttu
ben
soyutladım
Я
был
так
одержим,
он
был
единственным,
я
абстрагировался.
Bir
yanlışı
iki
kez
afladım,
üç
etti
elvedaladım
Я
дважды
прощал
одну
ошибку,
дважды
прощал
три.
Her
sabah
güneşle
uyanıp
yağmur
özledim
Каждое
утро
я
просыпаюсь
на
солнце
и
скучаю
по
дождю
Çoğu
zaman
bir
fırtınayla
titredim
Большую
часть
времени
я
дрожал
от
шторма
Ben
bulutlarımda
bir
melekle
karşılaştım,
çok
güzeldi
aşık
olamadım
Я
встретил
ангела
в
своих
облаках,
он
был
прекрасен,
я
не
мог
влюбиться
Barışık
halde
karışık
hislerimden
yorgan
yaptım
Я
сделал
одеяло
из
своих
смешанных
чувств
в
мире
Gece
yatarken
üzerime
örttüm
yalnızlığımı,
kapandım
Когда
я
ложился
спать
по
ночам,
я
прикрывал
свое
одиночество
и
закрывал
Aşkımın
gözyaşları
deniz,
içinde
Yunus
balıkları
Слезы
моей
любви
- море,
в
нем
дельфины
Ne
zaman
duracak
bilmem
kafamın
dönme
dolapları
Не
знаю,
когда
он
остановится,
колеса
обозрения
моей
головы
İnecek
var,
durdurun
dünyayı!
Кое-кто
спустится,
остановите
мир!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: sagopa kajmer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.