Sagopa Kajmer - Terk-i Diyar (2021 Tek Edit) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sagopa Kajmer - Terk-i Diyar (2021 Tek Edit)




Terk-i Diyar (2021 Tek Edit)
Terk-i Diyar (2021 Tek Edit)
Bir yaprağı daha elimde kalan takvimi
I examined the calendar with one leaf left in my hand,
İçinde bulunduğum mevsimi ve
The season I am in and
Bir gün daha geride kalan ömrümü irdeledim, kendimi iğneledim
My life that is one day behind, I reflected on myself, stabbed myself
Kendi hâlime hıçkırarak güldüm ve sonra gülmekten öldüm
I laughed at my own state, choked on it, and then died
Beni taşımalı biri, hadi beni sedyeye koy
Someone should carry me, put me on a stretcher
Ya ölürsem üzülürsün toy
If I die, you will be sad, darling
Bak işte kalktım ayaktayım (Yeah)
Look, I'm up, I'm standing (Yeah)
Ama dallar gibi sallanırım, şarap gibi yıllanırım
But I sway like branches, I age like wine
Anlar bu garibi yine kendi gibi garibin biri
Only another weirdo like me can understand this weirdo
Konuşmaz dilsizdir ifadem
I don't speak, my expression is mute
Bekledikçe anlamına varırım Yunus′un
As I wait, I come to understand Yunus
Ve aheste alırım dem
And I take my time
Olduğum gibiyim hem, göründüğüm gibiyim hem
I am as I am, I am as I appear
Beni seher vakti bekler rahlem
My desk awaits me at dawn
Feyzlendikçe olalım hem dem
Let's be soulmates as we are blessed
Şekillensin kalp atışıma göre bestem
Let my composition take shape according to my heartbeat
Sesim üzgün pesten, söyledikçe geçerim kendimden hepten
My voice is sadly hoarse, as I speak, I pass out
Anlatsam anlar mısın Rap'ten? R-a-p!
Do you understand me when I talk about Rap? R-a-p!
Terk-i diyâr eylesem olmaz
I cannot leave my homeland
Kalsam her şey sabrımı zorlar
If I stay, everything tests my patience
Ne yapacağımı bilemedim
I could not figure out what to do
Hadi diyelim her şeyden caysam
Let's say I back down
Varlık benden caymaz haspam
Existence will not back down from me, dear
Ne yapmalıyım bilemedim
I could not figure out what to do
Terk-i diyâr eylesem olmaz
I cannot leave my homeland
Kalsam her şey sabrımı zorlar
If I stay, everything tests my patience
Ne yapacağımı bilemedim
I could not figure out what to do
Hadi diyelim her şeyden caysam
Let's say I back down
Varlık benden caymaz haspam
Existence will not back down from me, dear
Ne yapmalıyım bilemedim
I could not figure out what to do






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.