Текст и перевод песни Sagopa Kajmer - Şikayetname

Şikayetname

Sagopa sizler için, yeni bir şarkı yaptı
Yapılacak iş, ekilmeye hazır bahçe
Rap benim için pırlantadan akçe
Farketmez lehçe
Beat kazan, lirik kepçe
Asileşirse kaplan, takar ani pençe
Neyin iddiasında yanar döner çekişmelerdesin? (Söyle!)
Beyin en güçlü sahipliğin, kalbin arsız dengin
Boğulmakta olduğun denizler, dingin
Uçmakta olduğum gökkubbe, engin
İfadem hayli derin
Ne kadar özenle yapılsa da, gözüme batar yamalar
En yakından gelen hücumlar
"Nedir suçum?"lar, "Bak koçum!"lar
Çenende alçılar, akordu kaçık gaydalar
Kendinizden esirgediğiniz faydalar
Arının soktuğu dudaklar, acı kapar, canın yanar, acı yakar
Mikrofonun efendisi, vezire tacı takar
Bir basit kelâma kurban gider krallar (yeah)
Yenik zırvalar, bitik proflar vesaire
Kendini bugüne kaptıranlar, kendine kurşun sallayanlardır
Bu sapanlar baş yarar ki; ilhamlarımdır
Gümleyen tekerler gibidir, bir köşede intiharlar
Vakit ön göstermez, siscesine sinsi planlar
Dağda duman tüter, bende tütün
Anlatmaya kalkıştıklarım bütün
Haydi bu kötürümü yürütün!
Kafanızı kendi yumruklarınızın gücüyle dövün!
Şahsıma savurduğun ezik küfürlerle övün!
Bir porsiyonluk Disstortion′la doymadıysanız buyrun alın, tadın (tadın)!
Bu benden ikram, üzerine iyi bir sigara yakın!
Pop hamburgerine köfte olan şu hıyara bakın (bakın)!
İçinizde kalan G.O.R.A. mayonezini gırtlaklarcasına sıkın!
Kalemlerimin ucu, zehirli iğne
Sayfam histerik, yazsan doymaz
Gönüldendir şikâyet, ateş kesilse
Ceset yerden kalkmaz
Bitkin bitkiler mevta!
Koy başı rahatçana yastığa!
Geçmiyor günlerim hafta!
Şikâyetnamem yasta!
Sago Kaf-Kef
Kalemlerimin ucu, zehirli iğne
Sayfam histerik, yazsan doymaz
Gönüldendir şikâyet, ateş kesilse
Ceset yerden kalkmaz
Bitkin bitkiler mevta!
Koy başı rahatçana yastığa! (Kaf-Kef)
Geçmiyor günlerim hafta!
Şikâyetnamem yasta!
Ağzı küf kokan rapçilerin, aklını başı taşısın
Küfür etmektense bırak Sago, sayfa boş kalsın!
Akıllı adamın söylemleri yerin on kat altına gömülü
Yazıtlarım kulakta kalıcı, ancak kalem ölümlü
Hırs ve şehvet adını vermiş, iki dev başlı canavara
Sadakatin yenilgisiyle, dünyan çarpar meteora
İnfilak eden nefis bin pislik yaratır, yol boyunca
Kulaklarıma tecavüz eden, kuru gürültün çınlamakta
Korkarım ki, familyanızın alayı içten pazarlıklı
Odam, evim, Rap'im, sevgilim hepsi nazarlıklı
Bu Dünya′da bir gerçek var; inan, her şey karşılıklı
Bu savaşa dahil olduğundan, Sago kendinden utandı
Aman canım kıymetli, dokunmasın bana yılanlar
Vakti gelince işine yarayacak sakladığın tüm samanlar
Ruh parmakla anlat derdi, sükûnetimi bozdular!
Kumlarımda kıvrılan yılanın, başındadır topuklar
Kalemlerimin ucu, zehirli iğne
Sayfam histerik, yazsan doymaz
Gönüldendir şikâyet, ateş kesilse
Ceset yerden kalkmaz
Bitkin bitkiler mevta!
Koy başı rahatçana yastığa!
Geçmiyor günlerim hafta! (Kaf-Kef)
Şikâyetnamem yasta!
Kalemlerimin ucu zehirli iğne
Sayfam histerik, yazsan doymaz
Gönüldendir şikayet, ateş kesilse
Ceset yerden kalkmaz
Bitkin bitkiler mevta!
Koy başı rahatçana yastığa!
Geçmiyor günlerim hafta!
Şikâyetnamem yasta!
Bu benim Rap'im!
Bu benim şiirim!
Bu benim derinim!
Bu benim bendim!
Bu benim eserim!
Bu benim ta kendim!
Ta kendim!
Ta kendim!
Ta kendim!
Ta kendim!

Жалоба

Sagopa написал для вас новую песню, милая
Работа сделана, сад готов к посеву
Рэп для меня — алмазная монета
Неважно, какое наречие
Бит — котел, лирика — ковш
Если тигр звереет, он выпускает когти
На что ты претендуешь, в каких дрязгах ты барахтаешься? (Скажи!)
Мозг — твоя самая сильная сторона, сердце — твой дерзкий двойник
Моря, в которых ты тонешь, спокойны
Небесный свод, по которому я парю, безграничен
Мои слова весьма глубоки
Как бы аккуратно ни делали, мне мозолят глаза заплатки
Самые близкие наносят удары
«В чем моя вина?», «Смотри, дружище!»
На твоей челюсти — гипс, фальшивые гаммы
Выгоды, которых вы себя лишаете
Губы, ужаленные пчелой, боль пронзает, жжет, обжигает
Повелитель микрофона венчает визиря короной
Из-за простого слова гибнут короли (да)
Пораженческая чушь, никчемные профили и так далее
Те, кто отдался сегодняшнему дню, — те, кто стреляет в себя
Эти рогатки бьют по голове, и это мое вдохновение
Словно грохочущие колеса, в углу — самоубийства
Время не предвещает, словно туманные коварные планы
В горах дымится дым, у меня — табак
Все, что я пытаюсь рассказать, — это целое
Давайте же оживим этого калеку!
Разбейте свои головы силой собственных кулаков!
Хвастайтесь жалкими оскорблениями, которые вы бросаете в меня!
Если вам не хватило порции Disstortion, берите, пробуйте (пробуйте)!
Это угощение от меня, закурите хорошую сигарету!
Посмотрите на этот огурец, который стал котлетой в поп-гамбургере (посмотрите)!
Выдавите из себя оставшийся майонез G.O.R.A., как будто хотите вырвать глотку!
Острие моих перьев — отравленная игла
Моя страница истерична, пиши — не насытится
Жалоба от сердца, даже если огонь погаснет
Труп с земли не поднимется
Увядшие растения мертвы!
Спокойно положи голову на подушку!
Мои дни неделями не проходят!
Моя жалоба в трауре!
Sago Kaf-Kef
Острие моих перьев — отравленная игла
Моя страница истерична, пиши — не насытится
Жалоба от сердца, даже если огонь погаснет
Труп с земли не поднимется
Увядшие растения мертвы!
Спокойно положи голову на подушку! (Kaf-Kef)
Мои дни неделями не проходят!
Моя жалоба в трауре!
Пусть рэперы с запахом плесени во рту возьмутся за ум
Вместо того, чтобы ругаться, Sago, пусть страница останется пустой!
Слова умного человека погребены на десять метров под землей
Мои надписи врезаются в память, но перо смертно
Двуглавому чудовищу дали имена Жадность и Похоть
С поражением верности твой мир врежется в метеор
Взрывающаяся душа порождает тысячу мерзостей по пути
Пустой шум, насилующий мои уши, звенит
Боюсь, что вся ваша семейка продажная
Моя комната, мой дом, мой рэп, моя любимая — все под защитой амулетов
В этом мире есть одна истина: поверь, все взаимно
Sago стыдится себя за то, что ввязался в эту войну
О, моя драгоценная жизнь, пусть меня не трогают змеи
Вся солома, которую ты хранишь, пригодится тебе, когда придет время
Душа хотела рассказать пальцем, они нарушили мое спокойствие!
На голове змеи, извивающейся на моих песках, — пятки
Острие моих перьев — отравленная игла
Моя страница истерична, пиши — не насытится
Жалоба от сердца, даже если огонь погаснет
Труп с земли не поднимется
Увядшие растения мертвы!
Спокойно положи голову на подушку!
Мои дни неделями не проходят! (Kaf-Kef)
Моя жалоба в трауре!
Острие моих перьев — отравленная игла
Моя страница истерична, пиши — не насытится
Жалоба от сердца, даже если огонь погаснет
Труп с земли не поднимется
Увядшие растения мертвы!
Спокойно положи голову на подушку!
Мои дни неделями не проходят!
Моя жалоба в трауре!
Это мой рэп!
Это мой стих!
Это моя глубина!
Это был я!
Это мое творение!
Это я сам!
Я сам!
Я сам!
Я сам!
Я сам!