Sagy - Matkhfsh - перевод текста песни на немецкий

Matkhfsh - Sagyперевод на немецкий




Matkhfsh
Keine Angst
عايزة اقولك حاجة تانية قبل ما امشي
Ich möchte dir noch etwas sagen, bevor ich gehe
سقط ارد في كلام ما اتقالش
Ich habe es versäumt, auf ungesagte Worte zu antworten
اهدى مالك ايه ده ايه ده ماتخفش
Beruhige dich, was ist los, was ist das, hab keine Angst
سيبها على الله
Überlass es Gott
قفلنا اللي فات
Wir haben die Vergangenheit abgeschlossen
مش بزعل على اللي مات
Ich trauere nicht um das, was tot ist
ناسية الحمد لله
Ich habe vergessen, Gott sei Dank
ناسية الحمد لله
Ich habe vergessen, Gott sei Dank
فكك من ال Connection
Scheiß auf die Verbindung
Going airplane mode
Ich gehe in den Flugmodus
Move on
Mach weiter
Better luck next time
Viel Glück beim nächsten Mal
عيب
Schande
مش عليا العيب عليك
Es ist nicht meine Schuld, es ist deine Schuld
العيب
Die Schande
مش عالكلب على الديل
liegt nicht beim Hund, sondern beim Schwanz
Soulmates
Seelenverwandte
شوف هتعد لحد فين
Mal sehen, wie weit du zählen wirst
بس في حالتك نعمل ايه
Aber was sollen wir in deinem Fall tun
لو عالكلب نقص الديل
Wenn der Hund seinen Schwanz verliert
فاكر زعلانة و بعيط مش قادرة
Du denkst, ich bin traurig und weine, ich kann nicht
الباقي ليك عندي مش فاكرة غير فكه
Den Rest, den ich für dich habe, ich erinnere mich nur an Kleingeld
هخلص و اندهلك فاتفضل بشيكتك
Ich werde fertig und rufe dich dann, hier ist dein Scheck
لا مش لصحبتي مشتت سيادتك
Nein, nicht für meine Freundin, du bist abgelenkt, mein Herr
اه
Oh
تبديلي اصعب من السنة دي
Mich zu ersetzen ist schwieriger als dieses Jahr
مش كان عاجبك دماغي زي ما قلت في عيد ميلادي
Du mochtest doch meinen Verstand, wie du an meinem Geburtstag sagtest
اه
Oh
شوف هتملى بمين مكاني
Mal sehen, wen du an meiner Stelle findest
المكان ده مش مقاسي يلا شوفلك حد تاني
Dieser Platz passt mir nicht, such dir jemand anderen
اه
Oh
تاني تاني نرجع تاني لا لا
Nochmal, nochmal zurück, nein, nein
تاني تاني نرجع تاني مش موافقة
Nochmal, nochmal zurück, ich stimme nicht zu
مش هتشوفلك حد تاني لا لا
Du wirst niemand anderen finden, nein, nein
حد تاني يملى مكاني مش موافقة
Jemand anderen, der meinen Platz einnimmt, ich stimme nicht zu
عايزة اقولك حاجة تانية قبل ما امشي
Ich möchte dir noch etwas sagen, bevor ich gehe
سقط ارد في كلام ما اتقالش
Ich habe es versäumt, auf ungesagte Worte zu antworten
اهدى مالك ايه ده ايه ده ماتخفش
Beruhige dich, was ist los, was ist das, hab keine Angst
سيبها على الله
Überlass es Gott
عايزة اقولك حاجة تانية قبل ما امشي
Ich möchte dir noch etwas sagen, bevor ich gehe
سقط ارد في كلام ما اتقالش
Ich habe es versäumt, auf ungesagte Worte zu antworten
اهدى مالك ايه ده ايه ده ماتخفش
Beruhige dich, was ist los, was ist das, hab keine Angst
سيبها على الله
Überlass es Gott
اه سيبها على الله
Oh, überlass es Gott
مش عايزة انساك لسة محتاره
Ich will dich nicht vergessen, ich bin immer noch verwirrt
I gotta move on بس انا مش عايزة
Ich muss weitermachen, aber ich will nicht
لا هتلاقي زي و لا هلاقي زيك
Du wirst keine wie mich finden und ich werde keinen wie dich finden
ولا واطي زيك
Und keinen so miesen Typen wie dich
شبع من بعد جوع
Satt nach dem Hunger
خلاص مفيش رجوع
Es gibt kein Zurück mehr
لملم في البنات علي علي في المجموع
Sammle die Mädchen, deine Punktzahl steigt
تاني تاني نرجع تاني لا لا
Nochmal, nochmal zurück, nein, nein
تاني تاني نرجع تاني مش موافقة
Nochmal, nochmal zurück, ich stimme nicht zu
مش هتشوفلك حد تاني لا لا
Du wirst niemand anderen finden, nein, nein
حد تاني يملى مكاني مش موافقة
Jemand anderen, der meinen Platz einnimmt, ich stimme nicht zu
مش هستنى لحظة تانية قبل مامشي
Ich werde keinen Moment länger warten, bevor ich gehe
مش بلومك مش بلوم غير نفسي
Ich beschuldige dich nicht, ich beschuldige nur mich selbst
مليت مكانك بالاهم ماتخفش
Ich habe deinen Platz mit Wichtigerem gefüllt, hab keine Angst
ماتخفش ماتخفش
Hab keine Angst, hab keine Angst
مش هستنى لحظة تانية قبل مامشي
Ich werde keinen Moment länger warten, bevor ich gehe
مش بلومك مش بلوم غير نفسي
Ich beschuldige dich nicht, ich beschuldige nur mich selbst
مليت مكانك بالاهم ماتخفش
Ich habe deinen Platz mit Wichtigerem gefüllt, hab keine Angst
ماتخفش
Hab keine Angst





Авторы: Sagy Abdelhalim

Sagy - Matkhfsh - Single
Альбом
Matkhfsh - Single
дата релиза
22-08-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.