Sagy - Matkhfsh - перевод текста песни на русский

Matkhfsh - Sagyперевод на русский




Matkhfsh
Не бойся
عايزة اقولك حاجة تانية قبل ما امشي
Хочу сказать тебе кое-что еще, прежде чем уйду,
سقط ارد في كلام ما اتقالش
Уронила слово в разговоре,
اهدى مالك ايه ده ايه ده ماتخفش
Успокойся ты чего это, чего ты, не бойся,
سيبها على الله
Доверься Богу.
قفلنا اللي فات
Закончили с прошлым,
مش بزعل على اللي مات
Не жалею о том, чего нет,
ناسية الحمد لله
Забыла, слава Богу,
ناسية الحمد لله
Забыла, слава Богу,
فكك من ال Connection
Забей на связь,
Going airplane mode
Включаю авиарежим,
Move on
Двигаюсь дальше,
Better luck next time
Повезет в следующий раз.
عيب
Стыдно,
مش عليا العيب عليك
Не мне должно быть стыдно, а тебе,
العيب
Стыдно,
مش عالكلب على الديل
Не собаке стыдно, а хвосту,
Soulmates
Родственные души,
شوف هتعد لحد فين
Посмотрим, как далеко ты zajдешь,
بس في حالتك نعمل ايه
Но в твоем случае, что делать,
لو عالكلب نقص الديل
Если у собаки не хватает хвоста.
فاكر زعلانة و بعيط مش قادرة
Думаешь, я расстроена и плачу, не могу,
الباقي ليك عندي مش فاكرة غير فكه
Остальное для тебя у меня, не помню, кроме размена,
هخلص و اندهلك فاتفضل بشيكتك
Закончу и позову тебя, так что наслаждайся своим чеком,
لا مش لصحبتي مشتت سيادتك
Нет, не для своей подружки, растерян, ваше сиятельство.
اه
Да,
تبديلي اصعب من السنة دي
Заменить меня сложнее, чем в этом году,
مش كان عاجبك دماغي زي ما قلت في عيد ميلادي
Разве тебе не нравились мои мозги, как ты говорил на мой день рождения?
اه
Да,
شوف هتملى بمين مكاني
Посмотрим, кем ты меня заменишь,
المكان ده مش مقاسي يلا شوفلك حد تاني
Это место мне не по размеру, так что поищи себе кого-нибудь другого,
اه
Да.
تاني تاني نرجع تاني لا لا
Снова, снова, вернуться снова, нет, нет,
تاني تاني نرجع تاني مش موافقة
Снова, снова, вернуться снова, я не согласна,
مش هتشوفلك حد تاني لا لا
Ты не найдешь никого другого, нет, нет,
حد تاني يملى مكاني مش موافقة
Никто другой не займет мое место, я не согласна.
عايزة اقولك حاجة تانية قبل ما امشي
Хочу сказать тебе кое-что еще, прежде чем уйду,
سقط ارد في كلام ما اتقالش
Уронила слово в разговоре,
اهدى مالك ايه ده ايه ده ماتخفش
Успокойся ты чего это, чего ты, не бойся,
سيبها على الله
Доверься Богу.
عايزة اقولك حاجة تانية قبل ما امشي
Хочу сказать тебе кое-что еще, прежде чем уйду,
سقط ارد في كلام ما اتقالش
Уронила слово в разговоре,
اهدى مالك ايه ده ايه ده ماتخفش
Успокойся ты чего это, чего ты, не бойся,
سيبها على الله
Доверься Богу.
اه سيبها على الله
Да, доверься Богу,
مش عايزة انساك لسة محتاره
Не хочу тебя забывать, пока не решу,
I gotta move on بس انا مش عايزة
Мне нужно двигаться дальше, но я не хочу,
لا هتلاقي زي و لا هلاقي زيك
Нет, не найду такую, как ты, и не найду тебя,
ولا واطي زيك
И такого придурка, как ты.
شبع من بعد جوع
Сыт после голода,
خلاص مفيش رجوع
Все, пути назад нет,
لملم في البنات علي علي في المجموع
Собирай цыпочек, давай, давай, в группу.
تاني تاني نرجع تاني لا لا
Снова, снова, вернуться снова, нет, нет,
تاني تاني نرجع تاني مش موافقة
Снова, снова, вернуться снова, я не согласна,
مش هتشوفلك حد تاني لا لا
Ты не найдешь никого другого, нет, нет,
حد تاني يملى مكاني مش موافقة
Никто другой не займет мое место, я не согласна.
مش هستنى لحظة تانية قبل مامشي
Не буду ждать ни секунды, прежде чем уйду,
مش بلومك مش بلوم غير نفسي
Не виню тебя, не виню никого, кроме себя,
مليت مكانك بالاهم ماتخفش
Заполнила твое место самым важным, не бойся,
ماتخفش ماتخفش
Не бойся, не бойся.
مش هستنى لحظة تانية قبل مامشي
Не буду ждать ни секунды, прежде чем уйду,
مش بلومك مش بلوم غير نفسي
Не виню тебя, не виню никого, кроме себя,
مليت مكانك بالاهم ماتخفش
Заполнила твое место самым важным, не бойся,
ماتخفش
Не бойся.





Авторы: Sagy Abdelhalim

Sagy - Matkhfsh - Single
Альбом
Matkhfsh - Single
дата релиза
22-08-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.