SahBabii - Rewind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SahBabii - Rewind




Rewind
Rebobiner
Rewind, rewind, I wish I can rewind and get my n*ggas back
Rebobiner, rebobiner, j'aimerais pouvoir revenir en arrière et récupérer mes mecs
I wish I can rewind and show my n*ggas that
J'aimerais pouvoir revenir en arrière et montrer à mes mecs que
Trustin these n*ggas gone get you whacked
Faire confiance à ces mecs va te faire tuer
Trustin these b*tches gone get you whacked
Faire confiance à ces salopes va te faire tuer
Boy that ain′t the move what you doing there
Mec, ce n'est pas le move, qu'est-ce que tu fais ?
I wish I can rewind show you a different route
J'aimerais pouvoir revenir en arrière et te montrer un chemin différent
I told you f*ck being in the mix we don't need the clout
Je te l'avais dit, on s'en fout d'être dans le mix, on n'a pas besoin de la notoriété
I know you In the clouds probably looking down
Je sais que tu es dans les nuages, tu regardes probablement en bas
Like d*mn Sah why I didn′t listen
Genre, putain Sah, pourquoi je n'ai pas écouté ?
I'm just reminiscing bout the times we use to kick it
Je me remémore juste les moments on se faisait des kiffs
Strollin up and down sylvan
On se baladait de haut en bas de Sylvan
You lost yo mama up in prison now you with her
Tu as perdu ta maman en prison, maintenant tu es avec elle
You lost yo lil brudda to a fire now you with him
Tu as perdu ton petit frère dans un incendie, maintenant tu es avec lui
I remember when we was little
Je me souviens quand on était petits
We was stealin out the store you took the whole box of snickers
On volait dans les magasins, tu as pris toute la boîte de Snickers
That shit still make me laugh I can't lie
Ce truc me fait toujours rire, je ne peux pas mentir
Remember that high speed chase I thought we was go die
Tu te souviens de cette course-poursuite à grande vitesse ? Je pensais qu'on allait mourir
I′m lookin up at the sky askin why?
Je regarde le ciel et je demande pourquoi ?
God why you take my n*gga that sh*t foul
Dieu, pourquoi tu as pris mon mec ? C'est sale
When I heard the news, When? Where? How?
Quand j'ai entendu la nouvelle, Quand ? ? Comment ?
If we catch that n*gga we go hawk him down
Si on attrape ce mec, on va le descendre
If we catch that n*gga I hope that you smile
Si on attrape ce mec, j'espère que tu souriras
All the way from heaven you gone hear a pow
Tout le chemin du paradis, tu vas entendre un boum
Rewind, rewind, I wish I can rewind and get my n*ggas back
Rebobiner, rebobiner, j'aimerais pouvoir revenir en arrière et récupérer mes mecs
I wish I can rewind and show my n*ggas that
J'aimerais pouvoir revenir en arrière et montrer à mes mecs que
Trustin these n*ggas gone get you whacked
Faire confiance à ces mecs va te faire tuer
Trustin these b*tches gone get you whacked
Faire confiance à ces salopes va te faire tuer
Boy that ain′t the move what you doing there
Mec, ce n'est pas le move, qu'est-ce que tu fais ?
I wish I can rewind show you a different route
J'aimerais pouvoir revenir en arrière et te montrer un chemin différent
I told you f*ck being in the mix we don't need the clout
Je te l'avais dit, on s'en fout d'être dans le mix, on n'a pas besoin de la notoriété
Them n*ggas movin funny hope you pay attention
Ces mecs se déplacent bizarrement, j'espère que tu fais attention
You always agreed but you never listened
Tu as toujours été d'accord, mais tu n'as jamais écouté
These n*ggas out here snakes you can hear the hissin
Ces mecs sont des serpents, tu peux entendre le sifflement
Now i′m stuck with old pictures finger trigger itchin
Maintenant, je suis coincé avec de vieilles photos, mon doigt sur la gâchette qui démange
You was my brudda we stepped foot up in each other kitchen
Tu étais mon frère, on a mis les pieds dans la cuisine de l'autre
All we ever talked about is running up them digits
Tout ce dont on parlait, c'était de faire fortune
I'll spin the block about you n*gga like a fidget spinner
Je vais tourner autour du quartier pour toi mec, comme une toupie
I seen you spill a n*gga blood for some chicken dinner
Je t'ai vu verser le sang d'un mec pour un dîner de poulet
I know some n*ggas that got killed that was out the way
Je connais des mecs qui se sont fait tuer, qui étaient hors de propos
You said stay dangerous no more be safe
Tu as dit de rester dangereux, plus de sécurité
We hit for .40 cals and start sayin 40 gang
On est partis pour les .40 calibres, on a commencé à dire 40 gang
You had the chrome one long live the Silver Ape
Tu avais le chrome, longue vie au Singe d'Argent
Rewind, rewind, I wish I can rewind and get my n*ggas back
Rebobiner, rebobiner, j'aimerais pouvoir revenir en arrière et récupérer mes mecs
I wish I can rewind and show my n*ggas that
J'aimerais pouvoir revenir en arrière et montrer à mes mecs que
Trustin these n*ggas gone get you whacked
Faire confiance à ces mecs va te faire tuer
Trustin these b*tches gone get you whacked
Faire confiance à ces salopes va te faire tuer
Boy that ain′t the move what you doing there
Mec, ce n'est pas le move, qu'est-ce que tu fais ?
I wish I can rewind show you a different route
J'aimerais pouvoir revenir en arrière et te montrer un chemin différent
I told you f*ck being in the mix we don't need the clout
Je te l'avais dit, on s'en fout d'être dans le mix, on n'a pas besoin de la notoriété





Авторы: Saaheem Valdery, Rockim Delval Valdery, Tahjae Houston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.