Текст и перевод песни SahLence - 2:10

2:10

Ahhhh
Yea
Ahhhh
Yea

Every time they ask I say you′re old news
(Old news)
Every time the ask I say I'm over you
(Over you)
I know I′m lying
But I wish I meant it
If I ain't had pride
I'd be looking so desperate
But really what you want for me to do?
You moved on
I′m tryna find another you
Sometimes I wish we just stayed on some friend shit
At least when you met her
We′d still have our friendship

(Yea, yea, yea, yea)

Got me out here holding onto memories
These fuckin' memories
Got me twisted thinking bout us
′Member DC? We was fucked up
Man, I can't help thinking′ bout how good we was
Got me out here holding onto memories
These fuckin' memories
Got me wishin′ we could go back
And undo all that we did back

When I thought I had the chance to be by your side, yea

So I guess that I'm just gon' keep my cool
I′m gon′ keep my cool
That's right
Until it′s ten minutes after two
(Oh baby)
I guess I just won't think about you
I don′t think 'bout you

That′s right
Until it's ten minutes after two

Girl you know you gotta let him go, yea
Leave him 'lone

Gotta let him go, yea
Girl you know you gotta let him go, yea
Go, yea

Every time they ask I say you′re old news
Every time the ask I say I′m over you
Yea
I know I'm lying, but I wish I meant it
Meant it
If I ain′t had pride
I'd be looking so got damn desperate
What you want me to do?
You moved on
Tryna find another you
That′s why I wish we just stayed on some friend shit
Friend shit

At least when you met her
We'd still have our friendship
So I

So I guess that I′m just gon' keep my cool
I'm gon′ keep my cool
That′s right
Until it's ten minutes after two
(Oh baby)

I guess I just won′t think about you
I don't think ′bout you
That's right
Until it′s ten minutes after two

Girl move on
Gotta let him go, yea
Leave him 'lone
Gotta let him go, yea
Girl move on
Gotta let him go, yea

2:10

Ahhhh
Ouais
Ahhhh
Ouais

Chaque fois qu'on me le demande, je dis que tu es du passé
(Du passé)
Chaque fois qu'on me le demande, je dis que je suis passée à autre chose
(À autre chose)
Je sais que je mens
Mais j'aimerais pouvoir le dire vraiment
Si je n'avais pas d'orgueil
Je serais tellement désespérée
Mais qu'est-ce que tu veux que je fasse vraiment ?
Tu es passée à autre chose
J'essaie de trouver une autre comme toi
Parfois, je souhaiterais qu'on soit restés amis
Au moins, quand tu l'as rencontré
Notre amitié serait toujours là

(Ouais, ouais, ouais, ouais)

Je suis là, accroché à des souvenirs
Ces foutus souvenirs
Je suis obsédé par nos souvenirs
Tu te souviens de Washington ?
J'arrive pas à m'empêcher de penser à combien on était bien
Je suis là, accroché à des souvenirs
Ces foutus souvenirs
Je me dis qu'on pourrait revenir en arrière
Et effacer tout ce qu'on a fait

Quand je pensais avoir une chance d'être à tes côtés, ouais

Alors je suppose que je vais juste garder mon calme
Je vais garder mon calme
C'est ça
Jusqu'à dix minutes après deux
(Oh, bébé)
Je suppose que je ne vais pas penser à toi
Je ne pense pas à toi

C'est ça
Jusqu'à dix minutes après deux

Tu sais que tu dois le laisser partir, ouais
Laisse-le tranquille

Tu dois le laisser partir, ouais
Tu sais que tu dois le laisser partir, ouais
Partir, ouais

Chaque fois qu'on me le demande, je dis que tu es du passé
Chaque fois qu'on me le demande, je dis que je suis passée à autre chose
Ouais
Je sais que je mens, mais j'aimerais pouvoir le dire vraiment
Le dire vraiment
Si je n'avais pas d'orgueil
Je serais tellement désespérée
Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
Tu es passée à autre chose
J'essaie de trouver une autre comme toi
C'est pour ça que je souhaiterais qu'on soit restés amis
Amis

Au moins, quand tu l'as rencontré
Notre amitié serait toujours là
Alors je

Alors je suppose que je vais juste garder mon calme
Je vais garder mon calme
C'est ça
Jusqu'à dix minutes après deux
(Oh, bébé)

Je suppose que je ne vais pas penser à toi
Je ne pense pas à toi
C'est ça
Jusqu'à dix minutes après deux

Passe à autre chose
Tu dois le laisser partir, ouais
Laisse-le tranquille
Tu dois le laisser partir, ouais
Passe à autre chose
Tu dois le laisser partir, ouais