Ethereal - SahLence перевод на немецкий

Ethereal

Ceiling fans spinning as we're breathing in conjunction
Wearing nothing but the clothing God gave us
Sunlight slowly creeping in illuminating windows
As we watch the dawn devouring the dusk
And as your hand reaches mine
My memories seem to become reenactments of the love we made last night
I can feel your heartbeat growing closer

You said to trust you and I did (yes)
Said that it's okay to give in (yes)
Said you would take your time
Said to relax my mind
And enjoy the experience

It's so ethereal
Every time we touch
Take me higher up
We'll be making love 'til the sun comes up
It's so ethereal
Every time we touch
Take me higher up
We'll be making love 'til the sun comes up

Candlelight flickers as our limbs are intertwined
Making shadows of our memories on the wall
Music in the background plays in perfect syncopation with our movements
Like a rhythmic gestalt
And as our pulse rate quickens
We forsake our inhibitions
Giving in to every one of our desires
Oh so captivated in the moment

You said to trust you and I did (yes)
Said that it's okay to give in (yes)
Said you would take your time
Said to relax my mind
And enjoy the experience

It's so ethereal
Every time we touch
Take me higher up
We'll be making love 'til the sun comes up
It's so ethereal
Every time we touch
Take me higher up
We'll be making love 'til the sun comes up

It's so surreal
The way that it feels engulfed in your love
Hearts intertwined
Never to divide
From the nostalgic bliss we shared on this night

It's so ethereal
Every time we touch
Take me higher up
We'll be making love 'til the sun comes up
It's so ethereal
Every time we touch
Take me higher up
We'll be making love 'til the sun comes up

Every time the sun comes up

Ätherisch

Deckenventilator dreht sich, während wir im Einklang atmen
Nichts tragen außer der Kleidung, die Gott uns gab
Sonnenlicht schleicht langsam herein, erhellt die Fenster
Während wir zusehen, wie die Dämmerung die Nacht verschlingt
Und als deine Hand meine erreicht
Werden meine Erinnerungen zu Nachspielen der Liebe, die wir letzte Nacht gemacht haben
Ich kann deinen Herzschlag näher kommen fühlen

Du sagtest, ich solle dir vertrauen und das tat ich (ja)
Sagtest, es ist okay, nachzugeben (ja)
Sagtest, du würdest dir Zeit nehmen
Sagtest, ich solle meinen Geist entspannen
Und das Erlebnis genießen

Es ist so ätherisch
Jedes Mal, wenn wir uns berühren
Bring mich höher
Wir werden lieben, bis die Sonne aufgeht
Es ist so ätherisch
Jedes Mal, wenn wir uns berühren
Bring mich höher
Wir werden lieben, bis die Sonne aufgeht

Kerzenlicht flackert, während unsere Glieder sich verschlingen
Werfen Schatten unserer Erinnerungen an die Wand
Musik im Hintergrund spielt im perfekten Synkopentakt zu unseren Bewegungen
Wie ein rhythmisches Ganzes
Und während unser Puls schneller wird
Geben wir unsere Hemmungen auf
Erfüllen jedes unserer Verlangen
Oh, so gefangen im Moment

Du sagtest, ich solle dir vertrauen und das tat ich (ja)
Sagtest, es ist okay, nachzugeben (ja)
Sagtest, du würdest dir Zeit nehmen
Sagtest, ich solle meinen Geist entspannen
Und das Erlebnis genießen

Es ist so ätherisch
Jedes Mal, wenn wir uns berühren
Bring mich höher
Wir werden lieben, bis die Sonne aufgeht
Es ist so ätherisch
Jedes Mal, wenn wir uns berühren
Bring mich höher
Wir werden lieben, bis die Sonne aufgeht

Es ist so surreal
Wie es sich anfühlt, von deiner Liebe umhüllt
Herzen verbunden
Niemals getrennt
Von der nostalgischen Wonne, die wir diese Nacht teilten

Es ist so ätherisch
Jedes Mal, wenn wir uns berühren
Bring mich höher
Wir werden lieben, bis die Sonne aufgeht
Es ist so ätherisch
Jedes Mal, wenn wir uns berühren
Bring mich höher
Wir werden lieben, bis die Sonne aufgeht

Jedes Mal, wenn die Sonne aufgeht