Your Eyes, Your Eyes - Sahaj перевод на немецкий

Your Eyes, Your Eyes

'Cause when she's standing by the door
Dressed and ready to impress
You'd have to look in magazines
Wait, no, she's better than the rest
But what did I do to deserve
This kind of woman in my bed?
Every time I think about it
There's no answer in my head

Your eyes, your eyes
Can make a diamond
In the sunlight look so plain
Your love, your love
It always keeps me warm
When I'm stuck in the rain
Stuck in the rain, yea

Yea, I hate it when she goes
But I just love to watch her leave
Who am I to try to keep her
From all those would-be thieves?
I know that they don't have a chance
She's not the type to go for lines
I'm so ready when she comes back home
I've got candy on my mind

Your eyes, your eyes
Can make a diamond
In the sunlight look so plain
Your love, your love
It always keeps me warm
When I'm stuck in the rain
Your hands, your hands
They are the one key
To the center of my soul
Your heart, your heart
Your heart can find a way
To fill the deepest hole

And that is all I need
To hold my head up high
To make it through the day
You're everything to me!
You're everything to me, yea
Come on

Your eyes, your eyes
Can make a diamond
In the sunlight look so plain
Your love, your love
It always keeps me warm
When I'm stuck in the rain
Your hands, your hands
They are the one key
To the center of my soul
Your heart, your heart
Your heart can find a way
To fill the deepest hole
Inside my soul

Deine Augen, Deine Augen

Denn wenn sie an der Tür steht
Angezogen und bereit zu beeindrucken
Müsstest du in Zeitschriften schauen
Warte, nein, sie ist besser als der Rest
Aber was habe ich getan, um
Diese Art von Frau in meinem Bett zu verdienen?
Jedes Mal, wenn ich darüber nachdenke
Gibt es keine Antwort in meinem Kopf

Deine Augen, deine Augen
Können einen Diamanten
Im Sonnenlicht so schlicht aussehen lassen
Deine Liebe, deine Liebe
Sie hält mich immer warm
Wenn ich im Regen feststecke
Im Regen feststecke, ja

Ja, ich hasse es, wenn sie geht
Aber ich liebe es einfach, ihr beim Gehen zuzusehen
Wer bin ich, dass ich versuche, sie
Vor all diesen Möchtegern-Dieben zu bewahren?
Ich weiß, dass sie keine Chance haben
Sie ist nicht der Typ, der auf Sprüche reinfällt
Ich bin so bereit, wenn sie nach Hause kommt
Ich habe Süßigkeiten im Sinn

Deine Augen, deine Augen
Können einen Diamanten
Im Sonnenlicht so schlicht aussehen lassen
Deine Liebe, deine Liebe
Sie hält mich immer warm
Wenn ich im Regen feststecke
Deine Hände, deine Hände
Sie sind der einzige Schlüssel
Zum Zentrum meiner Seele
Dein Herz, dein Herz
Dein Herz kann einen Weg finden
Das tiefste Loch zu füllen

Und das ist alles, was ich brauche
Um meinen Kopf hochzuhalten
Um den Tag zu überstehen
Du bist alles für mich!
Du bist alles für mich, ja
Komm schon

Deine Augen, deine Augen
Können einen Diamanten
Im Sonnenlicht so schlicht aussehen lassen
Deine Liebe, deine Liebe
Sie hält mich immer warm
Wenn ich im Regen feststecke
Deine Hände, deine Hände
Sie sind der einzige Schlüssel
Zum Zentrum meiner Seele
Dein Herz, dein Herz
Dein Herz kann einen Weg finden
Das tiefste Loch zu füllen
In meiner Seele