Del - Sahar перевод на немецкий

Del

مست هواتم و غرق خیالت
نبض رگ های من وصله به حالت
خواب و خیال من دلهره ی توست
عشق محال من وسوسه ی توست

تو که خوب دل می بری، همه دنیای منی
واسه من تو همون نفسی
توی هر روز و شبم، تویی درمون تبم
آره واسه دلم تو بسی
تو که خوب دل می بری، همه دنیای منی
واسه من تو همون نفسی
توی هر روز و شبم، تویی درمون تبم
آره واسه دلم تو بسی

دیوونه میشم از عطر تن تو
قلبم میگیره هی بهونه ی تو
پرته حواس من سمت خیالت
جا مونده قلب من توی نگاهت

تو که خوب دل می بری، همه دنیای منی
واسه من تو همون نفسی
توی هر روز و شبم، تویی درمون تبم
آره واسه دلم تو بسی
تو که خوب دل می بری، همه دنیای منی
واسه من تو همون نفسی
توی هر روز و شبم، تویی درمون تبم
آره واسه دلم تو بسی

تو که خوب دل می بری، همه دنیای منی
واسه من تو همون نفسی
توی هر روز و شبم، تویی درمون تبم
آره واسه دلم تو بسی
تو که خوب دل می بری، همه دنیای منی
واسه من تو همون نفسی
توی هر روز و شبم، تویی درمون تبم
آره واسه دلم تو بسی

تو که خوب دل می بری...

Herz

Berauscht von deiner Nähe und versunken in Gedanken an dich.
Der Puls meiner Adern ist mit deinem Befinden verbunden.
Mein Schlaf und meine Fantasie sind deine Unruhe.
Meine unmögliche Liebe ist deine Versuchung.

Du, der du so gut Herzen gewinnst, bist meine ganze Welt.
Für mich bist du genau der Atemzug.
In jedem meiner Tage und Nächte bist du die Heilung für mein Fieber.
Ja, für mein Herz bist du genug.
Du, der du so gut Herzen gewinnst, bist meine ganze Welt.
Für mich bist du genau der Atemzug.
In jedem meiner Tage und Nächte bist du die Heilung für mein Fieber.
Ja, für mein Herz bist du genug.

Ich werde verrückt vom Duft deines Körpers.
Mein Herz sucht ständig einen Vorwand, um bei dir zu sein.
Meine Sinne sind zerstreut, auf die Vorstellung von dir gerichtet.
Mein Herz ist in deinem Blick zurückgeblieben.

Du, der du so gut Herzen gewinnst, bist meine ganze Welt.
Für mich bist du genau der Atemzug.
In jedem meiner Tage und Nächte bist du die Heilung für mein Fieber.
Ja, für mein Herz bist du genug.
Du, der du so gut Herzen gewinnst, bist meine ganze Welt.
Für mich bist du genau der Atemzug.
In jedem meiner Tage und Nächte bist du die Heilung für mein Fieber.
Ja, für mein Herz bist du genug.

Du, der du so gut Herzen gewinnst, bist meine ganze Welt.
Für mich bist du genau der Atemzug.
In jedem meiner Tage und Nächte bist du die Heilung für mein Fieber.
Ja, für mein Herz bist du genug.
Du, der du so gut Herzen gewinnst, bist meine ganze Welt.
Für mich bist du genau der Atemzug.
In jedem meiner Tage und Nächte bist du die Heilung für mein Fieber.
Ja, für mein Herz bist du genug.

Du, der du so gut Herzen gewinnst...