Текст и перевод песни Sahara Hotnights - Fall Into Line

Fall Into Line

Give me a moment, some peace of mind
Something to cheer me up
A brand new start 'cos I don't wanna
Hang on to what I've got

And things are just what they used to be
Boy, you have come too close
There's nothing here that you haven't seen
You're hidden, I'm exposed

Fall into line again
I'll never be a part of the deal
Won't fall into line again
Don't ever tell me how to feel

I've spent the last days telling lies
I've spread them nation wide
You hang around just to help me out
Show me another side

Fall into line again
I'll never be a part of the deal x2
Won't fall into line again
Don't ever tell me how to feel

You think I'm fine but I'm faking it
Hey, why don't you turn me in?
Gotta give me credit for breaking out
Of the state I'm in

Tomber dans le rang

Donne-moi un moment, un peu de tranquillité
Quelque chose pour me remonter le moral
Un nouveau départ parce que je ne veux pas
M'accrocher à ce que j'ai

Et les choses sont comme elles étaient
Chéri, tu es venu trop près
Il n'y a rien ici que tu n'aies déjà vu
Tu es caché, moi je suis exposée

Tomber dans le rang à nouveau
Je ne ferai jamais partie du marché
Je ne tomberai jamais dans le rang à nouveau
Ne me dis jamais comment je dois me sentir

J'ai passé les derniers jours à mentir
Je les ai répandus dans tout le pays
Tu traînes juste pour m'aider
Me montrer un autre côté

Tomber dans le rang à nouveau
Je ne ferai jamais partie du marché x2
Je ne tomberai jamais dans le rang à nouveau
Ne me dis jamais comment je dois me sentir

Tu penses que je vais bien, mais je fais semblant
Hé, pourquoi ne me dénonces-tu pas ?
Il faut me donner du crédit pour avoir brisé
L'état dans lequel je suis