Текст и перевод песни Sahara Hotnights - Mind Over Matter

Mind Over Matter

Baby we're bored and bad luck is coming our way
We're the last of our kind with a last chance slipping away
They said it was a big disaster I heard it on the telephone
You called me the morning after
To ask me where our plan went wrong

Hey, we're too good to go along my friend
Mind over matter again
We're too young to get old like them
We can't make it better again
We can't make it better again
No we can't make it better again

When it's all over just leave me to my own device
I should have known when to stop listening to your bad advice
They said it was a big disaster I heard it on the telephone
You called me the morning after
To tell me where our plan went wrong

Hey, we're too good to go along my friend
Mind over matter again
We're too young to get old like them
We can't make it better again
We can't make it better again
No we can't make it better again

Oh baby we're bored and bad luck is coming our way
Now that we know what's to come
Who's gonna keep us awake?

I really wanna know now
Hey, we're too good to go along my friend
Mind over matter again
We're too young to get old like them
And we can't make it better again

We're too good to go along my friend
Mind over matter again
No more lies so we can't pretend
We can't make it better again
No we can't make it better again
Oh, we can't make it better again
Oh, we can't make it better again

Власть разума над материей

Детка, нам скучно, и нам не везет
Мы последние в своем роде, упускаем последний шанс
Говорили, это была большая катастрофа, я слышала по телефону
Ты позвонил мне на следующее утро
Чтобы спросить, что пошло не так с нашим планом

Эй, мы слишком хороши, чтобы идти на поводу, друг мой
Власть разума над материей, опять
Мы слишком молоды, чтобы стареть, как они
Мы не сможем все исправить
Мы не сможем все исправить
Нет, мы не сможем все исправить

Когда все закончится, просто оставь меня в покое
Мне следовало прекратить слушать твои плохие советы
Говорили, это была большая катастрофа, я слышала по телефону
Ты позвонил мне на следующее утро
Чтобы рассказать, что пошло не так с нашим планом

Эй, мы слишком хороши, чтобы идти на поводу, друг мой
Власть разума над материей, опять
Мы слишком молоды, чтобы стареть, как они
Мы не сможем все исправить
Мы не сможем все исправить
Нет, мы не сможем все исправить

О, детка, нам скучно, и нам не везет
Теперь, когда мы знаем, что нас ждет
Кто не даст нам уснуть?

Я правда хочу знать
Эй, мы слишком хороши, чтобы идти на поводу, друг мой
Власть разума над материей, опять
Мы слишком молоды, чтобы стареть, как они
И мы не сможем все исправить

Мы слишком хороши, чтобы идти на поводу, друг мой
Власть разума над материей, опять
Хватит лжи, мы не можем притворяться
Мы не сможем все исправить
Нет, мы не сможем все исправить
О, мы не сможем все исправить
О, мы не сможем все исправить