Sahara Hotnights - Stay/Stay Away - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sahara Hotnights - Stay/Stay Away




Stay/Stay Away
Останься / Держись подальше
I never tire, I never stop
Я никогда не устаю, я никогда не остановлюсь
I'll never leave for anything, anyone else
Я никогда не променяю тебя ни на что и ни на кого другого
You knock me out, you shake me up
Ты выбиваешь меня из колеи, ты будоражишь меня
I stay for more, I'll never turn you down like before
Я остаюсь, чтобы получить больше, я никогда не откажу тебе, как раньше
A million nights in my silent room
Миллион ночей в моей тихой комнате
I wanna learn all the right words I never knew
Я хочу узнать все правильные слова, которых я никогда не знала
The saddest thing I put you through
Самое грустное, что я сделала с тобой
I got to hold you soon, I'm asking you
Я должна обнять тебя скорее, прошу тебя
(Stay/stay away)
(Останься / держись подальше)
I can only do what I'm told
Я могу делать только то, что мне говорят
(Should I stay or stay away)
(Остаться мне или держаться подальше)
If you say so, I'll leave you alone
Если ты скажешь, я оставлю тебя в покое
(Should I stay or stay away)
(Остаться мне или держаться подальше)
Breaks my heart when you tell me to go
Мое сердце разрывается, когда ты говоришь мне уйти
(Go)
(Уходи)
I'll stand every corner around you
Я буду стоять за каждым твоим углом
I will always be right behind you
Я всегда буду прямо за твоей спиной
Never give up trying to be on your mind
Никогда не перестану пытаться быть в твоих мыслях
Where I belong
Там, где мое место
I never shut, I never close
Я никогда не закрываюсь, я никогда не запираюсь
I never dream of anywhere, anyone else
Мне никогда не снится ни о каком другом месте, ни о ком другом
I see the sign hanging on your door
Я вижу знак, висящий на твоей двери
It tells me why I can never come asking for more
Он говорит мне, почему я никогда не могу прийти и попросить большего
(Stay/stay away)
(Останься / держись подальше)
I can only do what I'm told
Я могу делать только то, что мне говорят
(Should I stay or stay away)
(Остаться мне или держаться подальше)
If you say so, I'll leave you alone
Если ты скажешь, я оставлю тебя в покое
(Should I stay or stay away)
(Остаться мне или держаться подальше)
Breaks my heart when you tell me to go
Мое сердце разрывается, когда ты говоришь мне уйти
(Go)
(Уходи)
I'll stand every corner around you
Я буду стоять за каждым твоим углом
I will always be right behind you
Я всегда буду прямо за твоей спиной
Never give up trying to be on your mind
Никогда не перестану пытаться быть в твоих мыслях
Where I belong
Там, где мое место
I'll walk through every door til' I find you
Я пройду через все двери, пока не найду тебя
Searching every street 'cause I'm bound to
Буду искать на каждой улице, потому что я должна
Keep on trying, always remind you
Продолжать пытаться, всегда напоминать тебе
Where I belong
Там, где мое место
Stay/stay away
Остаться / держаться подальше
Should I stay or stay away?
Остаться мне или держаться подальше?





Авторы: Asplund Jennie Maria, Asplund Johanna Anna Lena, Forsman Josephine Karin Ewa, Andersson Maria Elisabeth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.