Текст и перевод песни Sahara Hotnights - With or Without Control

With or Without Control

You've got a hold on me
You're messing up the screen
Thought it was a good idea
Dealing with the enemy

I'm losing track of time
And every step's a mile
You kill expensive hours
And leave me here uncovered

Boy, you're really messing up my mind...

With or without control
You've come to shake it all
Slow down
You've got me facing the wall
I keep moving on
On my own

And this is getting weird
You went straight to my head
Moving in circles
Spinning and sparkle

Boy, you're really messing up my mind...

With or without control
You've come to shake it all
Slow down
You've got me facing the wall
I keep moving on
On my own

C'mon, c'mon I'm waiting for the end of the show
C'mon, c'mon I'm trying hard to keep you on hold

With or without control
You've come to shake it all
Slow down
You've got me facing the wall
I keep moving on

With or without control
You've come to shake it all
Slow down
You've got me facing the wall
I keep moving on
On my own

On my own...

Avec ou sans contrôle

Tu as une emprise sur moi
Tu brouilles l'écran
Je pensais que c'était une bonne idée
D'affronter l'ennemi

Je perds la notion du temps
Et chaque pas est un mille
Tu gâches des heures précieuses
Et me laisses ici, sans protection

Chéri, tu me fais vraiment perdre la tête...

Avec ou sans contrôle
Tu es venu pour tout bouleverser
Ralentis
Tu me fais faire face au mur
Je continue d'avancer
Seule

Et ça devient bizarre
Tu es allé directement dans ma tête
En tournant en rond
Tourbillonnant et scintillant

Chéri, tu me fais vraiment perdre la tête...

Avec ou sans contrôle
Tu es venu pour tout bouleverser
Ralentis
Tu me fais faire face au mur
Je continue d'avancer
Seule

Allez, allez, j'attends la fin du spectacle
Allez, allez, j'essaie de te tenir en haleine

Avec ou sans contrôle
Tu es venu pour tout bouleverser
Ralentis
Tu me fais faire face au mur
Je continue d'avancer

Avec ou sans contrôle
Tu es venu pour tout bouleverser
Ralentis
Tu me fais faire face au mur
Je continue d'avancer
Seule

Seule...