Текст и перевод песни Sahara - A'Layki El Dalal
Sesaat
terdiam
J'ai
été
silencieuse
un
instant
Didalam
lamunan
Dans
mes
pensées
Tentang
masa
lalu
bersama
denganmu
À
propos
du
passé
que
j'ai
vécu
avec
toi
Tak
ingin
kembali
Je
ne
veux
pas
revenir
en
arrière
Rasakan
indahnya
pagi
Sentir
la
beauté
du
matin
Dan
kau
ada
disini
menemani
Et
tu
es
là
pour
me
tenir
compagnie
Disaat
tenggelam
Alors
que
le
soleil
se
couche
Didalam
pelukan
malam
Dans
l'étreinte
de
la
nuit
Tak
ku
rasakan
keinginan
itu
Je
ne
ressens
pas
ce
désir
Karena
kubilang
jangan
Parce
que
je
t'ai
dit
de
ne
pas
Pedulikan
aku
disini
Te
soucier
de
moi
ici
Sendiri
antara
penyesalan
yang
dalam
Seule
au
milieu
de
mes
regrets
profonds
Persetan
dengan
kau
Au
diable
ce
que
tu
as
fait
Yang
pernah
tawarkan
Ce
que
tu
as
offert
Mimpi
indah
untukku
Un
rêve
magnifique
pour
moi
Kutak
ingin
lagi
Je
ne
veux
plus
Lawan
gelapnya
hati
Combattre
les
ténèbres
de
mon
cœur
Persetan
dengan
kau
Au
diable
ce
que
tu
as
fait
Yang
pernah
bisikkan
Ce
que
tu
as
murmuré
Kata
mesra
padaku
Des
mots
doux
à
mon
oreille
Jangan
katakan
itu
Ne
me
dis
pas
ça
Aku
tak
ingin
tau
Je
ne
veux
pas
savoir
Karena
kubilang
jangan
Parce
que
je
t'ai
dit
de
ne
pas
Pedulikan
aku
disini
Te
soucier
de
moi
ici
Sendiri
antara
penyesalan
yang
dalam
Seule
au
milieu
de
mes
regrets
profonds
Persetan
dengan
kau
Au
diable
ce
que
tu
as
fait
Yang
pernah
temani
Ce
qui
m'a
accompagné
Diriku
saat
jatuh
Quand
je
suis
tombée
Lewati
hariku
Traverse
ma
journée
Lalui
sepinya
malamku
Traverser
le
silence
de
ma
nuit
Persetan
dengan
kau
Au
diable
ce
que
tu
as
fait
Yang
dulu
pernah
saat
ku
rindu
Ce
qui
autrefois,
quand
je
te
manquais
Didalam
denyut
nadiku
Dans
le
rythme
de
mon
cœur
Kau
yang
pernah
tawarkan
mimpi
Tu
qui
as
offert
un
rêve
Kau
yang
pernah
bisikkan
jani
Tu
qui
as
murmuré
une
promesse
Kau
yang
pernah
tidur
disini
Tu
qui
as
dormi
ici
Kau
yang
pernah
hangatkan
hari
Tu
qui
as
réchauffé
ma
journée
Sesaat
terdiam
J'ai
été
silencieuse
un
instant
Dalam
lamunan
Dans
mes
pensées
Tentang
masa
lalu
bersama
denganmu
À
propos
du
passé
que
j'ai
vécu
avec
toi
Tak
ingin
kembali
Je
ne
veux
pas
revenir
en
arrière
Rasakan
indahnya
pagi
Sentir
la
beauté
du
matin
Dan
kau
ada
disini
menemani
Et
tu
es
là
pour
me
tenir
compagnie
Оцените перевод
1
Hayou El Helwi
2 Sahara
3 A'Layki El Dalal
4 Irkosili
5 Habiba
6 Rouwayda
7 Amira
8 Nagesh El Henna
2 Sahara
3 A'Layki El Dalal
4 Irkosili
5 Habiba
6 Rouwayda
7 Amira
8 Nagesh El Henna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.