Текст и перевод песни Sahffi - Trust/Follow

Trust/Follow

Trust your mind to ask the questions
Trust your heart to know the answers
Follow your soul as it leads you in its dances

Once in a while you don't know where you're going
And once in a while you don't care
Once in a while you don't show how you're growing
Lest you wake the sheep so deep inside their sleep

Once in a while you are scared will they ever notice or care
Once in a while you smile fully knowing that you are complete
Inside that sacred heartbeat

Trust your mind to ask the questions
Trust your heart to know the answers
Follow your soul as it leads you in its dances

Once in a while you know where you're headed
And once in a while you see
Once in a while you grow and wrangle
Up those little sheep, so deep inside your sleep

Confiance/Suivre

Fais confiance à ton esprit pour poser les questions
Fais confiance à ton cœur pour connaître les réponses
Suis ton âme alors qu'elle te guide dans ses danses

Parfois, tu ne sais pas où tu vas
Et parfois, tu t'en fiches
Parfois, tu ne montres pas comment tu grandis
De peur de réveiller les moutons si profondément endormis en toi

Parfois, tu as peur qu'ils ne remarquent ou ne se soucient jamais
Parfois, tu souris en sachant pleinement que tu es complète
À l'intérieur de ce rythme cardiaque sacré

Fais confiance à ton esprit pour poser les questions
Fais confiance à ton cœur pour connaître les réponses
Suis ton âme alors qu'elle te guide dans ses danses

Parfois, tu sais où tu te diriges
Et parfois, tu vois
Parfois, tu grandis et tu domptes
Ces petits moutons si profondément endormis en toi