Suththi Suththi - Sahi Siva перевод на немецкий

Suththi Suththi

Suththi suththi vanthen
Mellodum kaatrukkul oru maraivaaka
Naan saththam ketka vanthen

Neththi naduvil thottu
Oru viral asaivil unthan vizhikalum aada
Naan suththi suththi vanthen

Kallaaki pona naan un azhakininaal
Ettaatha antha nilavaiyum thoda muyandren

Sollaamal vantha nee urugikkollum thee
En sinthanaikal iyatkaiyai rasikkirathe

Paranthu sella vaanammele
Yaarum illai kooda varuviya?

Suththi suththi vanthen
Mellodum kaatrukkul oru maraivaaka
Naan saththam ketka vanthen

Neththi naduvil thottu
Oru viral asaivil unthan vizhikalum aada
Naan suththi suththi vanthen

Onrai suththi ellaam nikalvathu iyalpa?
Unnai suththi naanum iyalvathu pizhaiya?

Pani kottum paathai maraithuthaan varave
Unnai theda thisaikaatti enthan maname

Pani kottum paathai maraithuthaan varave
Unnai theda thisaikaatti enthan maname

Intha nodikkul sangathi thedi kolla
Ellaam unthan raagame

Uthaddin nadukkam athai naan theerthukolla
Unthan sotkal porkume

Anbe kanavinil neeillaamal
Bayam kondu unna thedi

Suththi suththi vanthen
Mellodum kaatrukkul oru maraivaaka
Naan saththam ketka vanthen

Neththi naduvil thottu
Oru viral asaivil unthan vizhikalum aada
Naan suththi suththi vanthen

Instrumental

Kallaaki pona naan un azhakininaal
Ettaatha antha nilavaiyum thoda muyandren

Sollaamal vantha nee urugikkollum thee
En sinthanaikal iyatkaiyai rasikkirathe

Paranthu sella vaanammele
Yaarum illai kooda varuviya?

Kooda varuviya?

Suththi suththi vanthen
Mellodum kaatrukkul oru maraivaaka
Naan saththam ketka vanthen
Saththam ketka vanthen

Neththi naduvil thottu
Oru viral asaivil unthan vizhikalum aada
Naan suththi suththi vanthen

Kreisend, kreisend

Kreisend, kreisend kam ich,
im sanften Windhauch, wie verborgen,
um einen Klang zu hören.

Eine Berührung zwischen deinen Augenbrauen,
mit einer Fingerbewegung tanzen deine Augen,
und ich kam kreisend, kreisend.

Versteinert war ich, doch durch deine Schönheit
versuchte ich, den unerreichbaren Mond zu berühren.

Du kamst unangekündigt, eine schmelzende Glut,
meine Gedanken bewundern die Natur.

Um hoch in den Himmel zu fliegen,
ist niemand da. Wirst du mich begleiten?

Kreisend, kreisend kam ich,
im sanften Windhauch, wie verborgen,
um einen Klang zu hören.

Eine Berührung zwischen deinen Augenbrauen,
mit einer Fingerbewegung tanzen deine Augen,
und ich kam kreisend, kreisend.

Ist es natürlich, dass sich alles um Eins dreht?
Ist es falsch, dass ich mich um dich drehe?

Wenn der schneebedeckte Pfad sich versteckt,
ist mein Herz mein Kompass, um dich zu finden.

Wenn der schneebedeckte Pfad sich versteckt,
ist mein Herz mein Kompass, um dich zu finden.

In diesem Moment, um nach einer Melodie zu suchen,
ist alles deine Melodie.

Das Zittern deiner Lippen, um es zu stillen,
genügen deine Worte.

Meine Liebste, ohne dich im Traum,
suche ich dich voller Angst.

Kreisend, kreisend kam ich,
im sanften Windhauch, wie verborgen,
um einen Klang zu hören.

Eine Berührung zwischen deinen Augenbrauen,
mit einer Fingerbewegung tanzen deine Augen,
und ich kam kreisend, kreisend.

Instrumental

Versteinert war ich, doch durch deine Schönheit
versuchte ich, den unerreichbaren Mond zu berühren.

Du kamst unangekündigt, eine schmelzende Glut,
meine Gedanken bewundern die Natur.

Um hoch in den Himmel zu fliegen,
ist niemand da. Wirst du mich begleiten?

Wirst du mich begleiten?

Kreisend, kreisend kam ich,
im sanften Windhauch, wie verborgen,
um einen Klang zu hören.
Um einen Klang zu hören.

Eine Berührung zwischen deinen Augenbrauen,
mit einer Fingerbewegung tanzen deine Augen,
und ich kam kreisend, kreisend.