Текст и перевод песни Sahida Apsara feat. Saritah - Radiant Star

Radiant Star

Some people judge behind your back
And then they call you a friend
Some are good at pretending
And then they do it again
Some people poison they be fire
And your gonna get burned

Little flower it's bout time that you learn
That your life is blessed, your life is fresh
And negativity is toxic if you let them crash
Into your temple, your holy temple

Protect your vessel, you are the holy lioness
Only worthy test
Know your truth and free your mind
And truly love yourself... Never doubt yourself

Pick a book upon the shelf and educate yourself
Truly love yourself
Some of dem are gonna come and dim your light inside
Make you feel like it's not alright
TO BE WHO YOU ARE

You're the Radiant Star
Mama... just be who you are... the Radiant Star

You are the key and you are the lock
You have the power but can block your own sunshine
From shining on you

You are the seed
You are the soil
Put the hard work into your toil
Help your petals BLOOM

Pay no heed to their bad vibes... and hypocrisy
Wasted energy to try and make a blind man see
Those who hate fight their OWN inner wars
Don't take on what's not yours

Focus on your mind and on those who celebrate... who YOU are
The Radiant Star... mama
Just be who you are
You're the Radiant Star
Just be who you are
You're the Radiant Star
Mama... just be who you are
You're the Radiant Star...

Who you are... Radiant Star
Who you are... Radiant Star

A miraculous constellation of cells
Little sister never doubt yourself
Comparison is the thief of self-worth
And you've been worthy since before your birth
One of a kind... ooh... you know you are
So please never let them get you down
Let your Light shine oooh ooh... you Golden Star
The worlds needs you now more than ever

One of a kind... ooh... you know you are
So please never let them get you down
Let your Light shine oooh ooh... you Golden Star
The worlds needs you now more than ever

Just be who you are
You're the Radiant Star mama!
Just be who you are
You're the Radiant Star
Just be who you are
You're the Radiant Star
Mama... just be who you are
You're the Radiant Star

Étoile rayonnante

Certaines personnes jugent dans ton dos
Et puis elles t'appellent une amie
Certaines sont bonnes à faire semblant
Et puis elles recommencent
Certaines personnes empoisonnent, c'est du feu
Et tu vas te brûler

Petite fleur, il est temps que tu apprennes
Que ta vie est bénie, ta vie est fraîche
Et la négativité est toxique si tu les laisses s'écraser
Dans ton temple, ton temple sacré

Protège ton vaisseau, tu es la lionne sacrée
Seul test digne
Connais ta vérité et libère ton esprit
Et aime-toi vraiment... Ne doute jamais de toi-même

Choisis un livre sur l'étagère et instruis-toi
Aime-toi vraiment
Certaines d'entre elles vont venir et atténuer ta lumière intérieure
Te faire sentir que ce n'est pas bien
D'ÊTRE QUI TU ES

Tu es l'Étoile Rayonnante
Maman... sois juste qui tu es... l'Étoile Rayonnante

Tu es la clé et tu es la serrure
Tu as le pouvoir mais tu peux bloquer ton propre soleil
De briller sur toi

Tu es la graine
Tu es le sol
Mets le travail acharné dans ton labeur
Aide tes pétales à FLEURIR

Ne prête aucune attention à leurs mauvaises vibrations... et à leur hypocrisie
Énergie gaspillée pour essayer de faire voir un aveugle
Ceux qui haïssent combattent leurs PROPRES guerres intérieures
Ne prends pas ce qui n'est pas à toi

Concentre-toi sur ton esprit et sur ceux qui célèbrent... qui TU es
L'Étoile Rayonnante... maman
Sois juste qui tu es
Tu es l'Étoile Rayonnante
Sois juste qui tu es
Tu es l'Étoile Rayonnante
Maman... sois juste qui tu es
Tu es l'Étoile Rayonnante...

Qui tu es... Étoile Rayonnante
Qui tu es... Étoile Rayonnante

Une constellation miraculeuse de cellules
Petite sœur, ne doute jamais de toi-même
La comparaison est le voleur de l'estime de soi
Et tu as été digne avant ta naissance
Unique... ooh... tu sais que tu l'es
Alors s'il te plaît, ne les laisse jamais te décourager
Laisse ta lumière briller ooh ooh... toi, l'étoile d'or
Le monde a besoin de toi maintenant plus que jamais

Unique... ooh... tu sais que tu l'es
Alors s'il te plaît, ne les laisse jamais te décourager
Laisse ta lumière briller ooh ooh... toi, l'étoile d'or
Le monde a besoin de toi maintenant plus que jamais

Sois juste qui tu es
Tu es l'Étoile Rayonnante maman !
Sois juste qui tu es
Tu es l'Étoile Rayonnante
Sois juste qui tu es
Tu es l'Étoile Rayonnante
Maman... sois juste qui tu es
Tu es l'Étoile Rayonnante