Tere Bin - Sahir Ali Bagga , Nish Asher перевод на французский

Tere Bin

Tere bin jeena tere bin marna
Ye munasib lge na mujhe
Tere bin jeena tere bin marna
Ye munasib lge na mujhe
Mujhe ab rahna rahna sath tere
Bas yhi kehna kehna hai dilbar mere
Tere bin jeena tere bin marna
Ye munasib lge na mujhe
Tere bin jeena tere bin marna
Ye munasib lge na mujhe
Mujhe ab rahna rahna sath tere
Bas yhi kehna kehna hai dilbar mere
Tere bin jeena tere bin marna
Hn ye munasib lge na mujhe
Hmmmmm hmmm hmmm hmmm hmm ooooo oooooo oooo
Oooo tum se juda hoke jina ye jina
Jaise ho dil k bina khali seena
Aur tan me jan hi ni hai
Aakhe mai kholu to tu samne ho
Bahen sametu to tu baho me ho
Tum bin guzara hi nahi hai
Tu hi mera sapna hai Jagna hai chu k tujhe
Bas yahi kehna hai kehna hai dilbar mere
Tere bin jeena tere bin marna
Ye munasib lge na mujhe
Tere bin jeena tere bin marna
Ye munasib lge na mujhe
Music brack...
Tere khawab dekhe the tu hi mila hai
Rab ka bhi sayad yhi faisla hai
Tere hath me mera hath ho
Teri chahto ke bina mai adhura
Tu mujh me mil jaye to ho jau pura
Tu bole din bole to raat hon
Tere sang hasna hai basna hai sath tere
Bas yhi kehna hai kehna hai dilbar mere
Tere bin jeena tere bin marna
Ye munasib lge na mujhe

Sans toi

Vivre sans toi, mourir sans toi
Cela ne me semble pas approprié
Vivre sans toi, mourir sans toi
Cela ne me semble pas approprié
Je veux rester, rester avec toi
C'est tout ce que je veux dire, mon amour
Vivre sans toi, mourir sans toi
Cela ne me semble pas approprié
Vivre sans toi, mourir sans toi
Cela ne me semble pas approprié
Je veux rester, rester avec toi
C'est tout ce que je veux dire, mon amour
Vivre sans toi, mourir sans toi
Oui, cela ne me semble pas approprié
Hmmmmm hmmm hmmm hmmm hmm ooooo oooooo oooo
Oooo vivre séparé de toi, c'est comme vivre
Comme un cœur vide sans âme
Et il n'y a plus de vie dans mon corps
Quand j'ouvre les yeux, tu es devant moi
Quand j'étire mes bras, tu es dans mes bras
Je ne peux pas vivre sans toi
Tu es mon rêve, je veux me réveiller et te toucher
C'est tout ce que je veux dire, mon amour
Vivre sans toi, mourir sans toi
Cela ne me semble pas approprié
Vivre sans toi, mourir sans toi
Cela ne me semble pas approprié
Music brack...
J'ai rêvé de toi, et tu es arrivé
C'est peut-être le destin de Dieu
Ta main dans la mienne
Je suis incomplet sans ton amour
Si tu te fondes en moi, je serai complet
Si tu parles, le jour parlera, et la nuit sera
Rire avec toi, rester avec toi
C'est tout ce que je veux dire, mon amour
Vivre sans toi, mourir sans toi
Cela ne me semble pas approprié