Текст и перевод песни Sahir Ali Bagga - Munafiq Ost
Jo
tha
mera
mujh
se
juda
hua
Jo
tha
mera
mujh
se
hua
judah
Aye
meray
khuda,
yeh
kya
hua
Да,
мерай
худа,
да,
Кья
Хуа.
Meray
pyaar
ko
yun
bhula
diya
Мерай
пьяар
ко
Юн
бхула
воспринимается.
Aye
meray
khuda,
yeh
kya
hua
Да,
мерай
худа,
да,
Кья
Хуа.
Meri
wafaon
ka
sila
Мери
вафаон
а
они
...
Kyun
bewafai
hai
mila
Кьюн
бевафай
хай
Мила!
Teri
khudai
main
khuda
Тери
Худай,
главная
худа.
Mera
tha
jo
wo
hua
juda
Mera
tha
jo
wo
Хуа
Джуда!
Mann
roye
roye
ha
mera,
Dil
toot
kar
hai
bikhar
gya
Манн-Рой-Рой-Рой
- ха-мера,
Дил-тут-кар-хай-Бихар-Гья.
Tera
Ho
bhala
o
bewafa,
tune
dard
kaisa
hai
diya
Тера-бала-Хо-о-бевафа,
мелодия
дара
Кайса-хай
не
может.
Mann
roye
roye
ha
mera,
Dil
toot
kar
hai
bikhar
gya
Манн-Рой-Рой-Рой
- ха-мера,
Дил-тут-кар-хай-Бихар-Гья.
Tera
Ho
bhala
o
bewafa,
tune
dard
kaisa
hai
diya
Тера-бала-Хо-о-бевафа,
мелодия
дара
Кайса-хай
не
может.
Tera
Ho
bhala
o
bewafa,
Тера-бала-Хо
или
бевафа.
Tera
Ho
bhala
o
bewafa
Тера-бала-Хо
или
бевафа.
O
bewafaaaaa
Или
bewafaaaaa
...
Kabi
socha
tha
teray
ishq
main
jaan
sy
guzar
k
dikhaayenge
Каби
Соча
Тха
терай
исхк
Майн
Яан
Си
Гузар
к
дикхайенге
Tera
haath
thaam
k
haath
main
karray
wakt
main
bhi
nibhayenge
Tera
haath
thaam
k
haath
main
karray
wakt
main
bhi
nibhayenge
Kabi
socha
tha
teray
ishq
main
jaan
sy
guzar
k
dikhaayenge
Каби
Соча
Тха
терай
исхк
Майн
Яан
Си
Гузар
к
дикхайенге
Tera
haath
thaam
k
haath
main
karray
wakt
main
bhi
nibhayenge
Tera
haath
thaam
k
haath
main
karray
wakt
main
bhi
nibhayenge
Tha
tu
sahaara
dard
ka,
Aur
dard
bhi
teray
diay
Tha
sahaara
tu
dard
a,
Aur
dard
bhi
teray
Rakhi
ha
teray
paas
bhi,
Ek
piyaas
jo
meray
liay
Rakhi
ha
teray
paas
bhi,
Ek
piyaas
jo
meray
liay
Mann
roye
roye
ha
mera,
Dil
toot
kar
hai
bikhar
gya
Манн-Рой-Рой-Рой
- ха-мера,
Дил-тут-кар-хай-Бихар-Гья.
Tera
Ho
bhala
o
bewafa,
tune
dard
kaisa
hai
diya
Тера-бала-Хо-о-бевафа,
мелодия
дара
Кайса-хай
не
может.
Mann
roye
roye
ha
mera,
Dil
toot
kar
hai
bikhar
gya
Манн-Рой-Рой-Рой
- ха-мера,
Дил-тут-кар-хай-Бихар-Гья.
Tera
Ho
bhala
o
bewafa,
tune
dard
kaisa
hai
diya
Тера-бала-Хо-о-бевафа,
мелодия
дара
Кайса-хай
не
может.
Tera
Ho
bhala
o
bewafa,
Тера-бала-Хо
или
бевафа.
Tera
Ho
bhala
o
bewafa
Тера-бала-Хо
или
бевафа.
O
Bewafaaaa
Или
Bewafaaaa
...
Baanta
hua
ha
yun
mujhay,
Uljhi
hui
ek
dor
hai
Baanta
hua
ha
mujhay
yun,
Uljhi
hui
ek
dor
hai.
Naina
Munafik
hain
teray,
Dil
main
teray
kuch
aur
hai
Наина
Мунафик,
где
находится
терай,
Дил
Майн
терай
куч
аур
хай
Dena
dilaasy
aur
tu,
Dil
ki
tasalli
k
liay
Dena
dilaasy
aur
tu,
Dil
ki
tasalli
k
liay
Aisay
bhja
na
tu
inhain,
jab
aap
hain
bujhte
diay
Айсай-бхья
получил
tu
inhain,
jab
aap,
где
бужхте
тогда
Mann
roye
roye
ha
mera,
Dil
toot
kar
hai
bikhar
gya
Манн-Рой-Рой-Рой
- ха-мера,
Дил-тут-кар-хай-Бихар-Гья.
Tera
Ho
bhala
o
bewafa,
tune
dard
kaisa
hai
diya
Тера-бала-Хо-о-бевафа,
мелодия
дара
Кайса-хай
не
может.
Mann
roye
roye
ha
mera,
Dil
toot
kar
hai
bikhar
gya
Манн-Рой-Рой-Рой
- ха-мера,
Дил-тут-кар-хай-Бихар-Гья.
Tera
Ho
bhala
o
bewafa,
tune
dard
kaisa
hai
diya
Тера-бала-Хо-о-бевафа,
мелодия
дара
Кайса-хай
не
может.
Tera
Ho
bhala
o
bewafa,
Тера-бала-Хо
или
бевафа.
Tera
Ho
bhala
o
bewafa
Тера-бала-Хо
или
бевафа.
O
bewafaaaa
Или
bewafaaaa
...
Apny
kahay
lafzon
k
tum,
matlab
mujhe
samjaao
na
Апни
будет
lafzon
k
tum,
matlab
mujhe
samjaao
уже
Rakhun
kahaan
main
yaad
ko
jaaty
huay
ly
jao
na
Kahaan
Rakhun
main
yaad
I
jaaty
huay
ly
jao
уже
Ruthay
huay
lehjay
y
tu
awaz
daina
chor
dy
Рутай
Хуай
лехджай
и
ту
аваз
Дайна
Чор
Ди.
Tu
ny
lia
jo
bewaja
wo
dil
mera
tu
mor
dy
Tu
ny
lia
bewaja
jo
wo
meri
mera
tu
mor
dy
Mann
roye
roye
ha
mera,
Dil
toot
kar
hai
bikhar
gya
Манн-Рой-Рой-Рой
- ха-мера,
Дил-тут-кар-хай-Бихар-Гья.
Tera
Ho
bhala
o
bewafa,
tune
dard
kaisa
hai
diya
Тера-бала-Хо-о-бевафа,
мелодия
дара
Кайса-хай
не
может.
Mann
roye
roye
ha
mera,
Dil
toot
kar
hai
bikhar
gya
Манн-Рой-Рой-Рой
- ха-мера,
Дил-тут-кар-хай-Бихар-Гья.
Tera
Ho
bhala
o
bewafa,
tune
dard
kaisa
hai
diya
Тера-бала-Хо-о-бевафа,
мелодия
дара
Кайса-хай
не
может.
Tera
Ho
bhala
o
bewafa,
Тера-бала-Хо
или
бевафа.
Tera
Ho
bhala
o
bewafa
Тера-бала-Хо
или
бевафа.
O
bewafaaaa
Или
bewafaaaa
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.