Sahir Isaiah - Guilty - перевод текста песни на немецкий

Guilty - Sahir Isaiahперевод на немецкий




Guilty
Schuldig
Wassup Sahir, how you been
Was geht Sahir, wie geht's dir
I see you chasing dreams
Ich seh', du jagst Träumen nach
Seen you dropped your tape
Hab gesehen, du hast dein Tape rausgebracht
I always said you could do major things
Ich hab immer gesagt, du könntest Großes leisten
Know you heard I spoke ill about you and tried to clown you
Weißt, du hast gehört, ich hab schlecht über dich geredet und versucht, dich lächerlich zu machen
I′m apologizing at the time i just hated you
Ich entschuldige mich, damals hab ich dich einfach gehasst
It wasn't my intention to try and make a scene
Es war nicht meine Absicht, 'ne Szene zu machen
Aw fuck it maybe it was but i′m hitting you up
Ach scheiß drauf, vielleicht war's das doch, aber ich melde mich bei dir
Cause i'm still stuck thinking bout what it was that made you leave
Weil ich immer noch darüber nachdenke, was dich dazu gebracht hat zu gehen
You went and got your shit together
Du bist gegangen und hast dein Leben auf die Reihe gekriegt
But never stopped to think about how it was breaking me
Aber hast nie darüber nachgedacht, wie es mich kaputt gemacht hat
I know you seen I ran away from my fathers
Ich weiß, du hast gesehen, dass ich von meinem Vater weggelaufen bin
Scary thinking you took my virginity and made me a monster
Gruselig zu denken, dass du meine Unschuld genommen und mich zu einem Monster gemacht hast
I know that second verse in that song loving sin was about me
Ich weiß, dass die zweite Strophe in dem Song 'Loving Sin' über mich war
But i'm not the only one running round hiding they problems
Aber ich bin nicht die Einzige, die rumläuft und ihre Probleme versteckt
You could fill a cemetery with all them skeletons that sit in your closet
Du könntest einen Friedhof füllen mit all den Leichen in deinem Keller
Don′t know if that baby was yours but you the reason i got the abortion
Weiß nicht, ob das Baby von dir war, aber du bist der Grund, warum ich abgetrieben habe
Can act like you forgot bout it, but you know deep down in your heart
Kannst so tun, als hättest du's vergessen, aber tief in deinem Herzen weißt du
That it′s all your fault, nigga
Dass alles deine Schuld ist, Nigga
You know it's all your fault
Du weißt, es ist alles deine Schuld
Said that you′d be there for me
Sagtest, du wärst für mich da
Made me fall for it, I should've known you′d leave
Hast mich darauf reinfallen lassen, ich hätte wissen sollen, dass du gehen würdest
How do you live with yourself or even look in the mirror mm
Wie kannst du mit dir selbst leben oder überhaupt in den Spiegel schauen mm
Guilty tone in your voice and i can, i can hear it
Schuldiger Ton in deiner Stimme und ich kann, ich kann ihn hören
Yo my nigga, know you seen my text
Yo mein Nigga, weißt, du hast meine Nachricht gesehen
I know you better than that shit you ain't made it yet
Ich kenn dich besser als diesen Scheiß, du hast es noch nicht geschafft
I know the way we used to play our cards was a gamble
Ich weiß, die Art, wie wir unsere Karten gespielt haben, war ein Glücksspiel
And staying away from this life probably your safest bet
Und dich von diesem Leben fernzuhalten ist wahrscheinlich deine sicherste Wette
You always was a leader of your own,for that you gained respect
Du warst immer dein eigener Anführer, dafür hast du Respekt bekommen
All that common knowledge that you loaned
All das Wissen, das du weitergegeben hast
Feel like i had a debt i owed and i was hoping i could pay you back
Fühlt sich an, als hätte ich eine Schuld gehabt, die ich begleichen musste, und ich hoffte, ich könnte sie dir zurückzahlen
But I see you don′t answer phones no more
Aber ich seh', du gehst nicht mehr ans Telefon
Nigga you don't come back home no more
Nigga, du kommst nicht mehr nach Hause
Shit you don't even write, or bring me up in your songs no more
Scheiße, du schreibst nicht mal mehr, oder erwähnst mich nicht mehr in deinen Songs
Unless you saying how i changed or did you wrong but bro
Außer du sagst, wie ich mich verändert habe oder dir Unrecht getan habe, aber Bro
If anybody changed,it was you nigga
Wenn sich jemand verändert hat, dann warst du das, Nigga
And you ain′t stick around to help me change too nigga
Und du bist nicht geblieben, um mir auch zu helfen, mich zu ändern, Nigga
And that ain′t thurl or real
Und das ist nicht korrekt oder echt
So if I get shot and killed or we just simply grow apart
Also, wenn ich erschossen und getötet werde oder wir uns einfach auseinanderleben
You'll know it′s all your fault, nigga
Wirst du wissen, dass alles deine Schuld ist, Nigga
You know it's all your fault
Du weißt, es ist alles deine Schuld
Said that you′d be there for me
Sagtest, du wärst für mich da
Made me fall for it, I should've known you′d leave
Hast mich darauf reinfallen lassen, ich hätte wissen sollen, dass du gehen würdest
How do you live with yourself or even look in the mirror mm
Wie kannst du mit dir selbst leben oder überhaupt in den Spiegel schauen mm
Guilty tone in your voice and i can, i can hear it
Schuldiger Ton in deiner Stimme und ich kann, ich kann ihn hören
You said you'd change for the better you never see it through
Du sagtest, du würdest dich zum Besseren ändern, du ziehst es nie durch
Nigga you change like the weather i know you see it too
Nigga, du änderst dich wie das Wetter, ich weiß, du siehst es auch
You got a 3 month old brother
Du hast einen 3 Monate alten Bruder
You never seen him two, times
Du hast ihn nie zweimal gesehen
Holding grudges cause your father wasn't round & he′s trying now
Heckst Groll, weil dein Vater nicht da war & er versucht es jetzt
But you won′t key him through
Aber du lässt ihn nicht an dich ran
Pride gon be the reason you miss out on a lot of things
Stolz wird der Grund sein, warum du viele Dinge verpasst
Being stupid i never wanted to end up being like you
So dumm zu sein... ich wollte nie enden wie du
I know you look in the mirror and nothing gets clearer
Ich weiß, du schaust in den Spiegel und nichts wird klarer
I can't believe i′m you
Ich kann nicht glauben, dass ich du bin
Hope you know that i don't fuck with you
Hoffe du weißt, dass ich dich nicht abkann
I hate the fact that til i′m dead ima be stuck with you
Ich hasse die Tatsache, dass ich bis zu meinem Tod mit dir feststecke
And i know that this ain't right, but i pray there′s no afterlife
Und ich weiß, das ist nicht richtig, aber ich bete, dass es kein Leben nach dem Tod gibt
Cause i done had enough of you
Weil ich genug von dir habe
You ruined a life with the only girl that truly loved you
Du hast ein Leben zerstört mit dem einzigen Mädchen, das dich wirklich geliebt hat
You ruined bonds with them niggas you used to call your brothers
Du hast die Verbindungen zu den Niggas zerstört, die du einst deine Brüder nanntest
All because your selfish fears of never being a star
Alles wegen deiner egoistischen Ängste, niemals ein Star zu sein
So when nobody's there and you alone in the dark
Also, wenn niemand da ist und du allein im Dunkeln bist
You'll know it′s all your fault, nigga
Wirst du wissen, dass alles deine Schuld ist, Nigga
You know it′s all your fault
Du weißt, es ist alles deine Schuld
Said that you'd be there for me
Sagtest, du wärst für mich da
Made me fall for it, I should′ve known you'd leave
Hast mich darauf reinfallen lassen, ich hätte wissen sollen, dass du gehen würdest
How do you live with yourself or even look in the mirror mm
Wie kannst du mit dir selbst leben oder überhaupt in den Spiegel schauen mm
Guilty tone in your voice and i can, i can hear it
Schuldiger Ton in deiner Stimme und ich kann, ich kann ihn hören





Авторы: Sahir Perry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.