Текст и перевод песни Sahtiyan - 8 Saat

8 Saat

Karakterleri degisir gün aşırı
Mevsime göre ortam şekillenir
Bi var bi yok yanar döner çizer gömer
Hayal dünyasinda ali sakir insan
Sahte bir sahte on sahte yüzler
Sevgimi alamaz göstermem nefret et benden
Sahte suratlı Ajda Pekken
Karisir dünyan yavsaklar yavşaklar ile yavşaklasir
Bi anda barışır dünyan
Bu senin rüyan neler feda eder
Her su altinda onlarca gizli maddeler
Her politikaci hayali dolmabahçede ofisler
Gazi biber yayi kaygan konusan cop ister
Paçoz pop ister paçoz 3 kurusu ile kosar
Kirmizi topuk ister yeni burun yeni gögüs
Yeni onu yeni bunu felsefe bu mu?
Ummadığın anda dumur ummadığın yerde durdum

Benim işim 8 saati 8 saat rap
Ya da 8 saat sek 8 saat pek
Yeter bana kafani kırmaya, mezarı kazmaya, mermeri oymaya

Benim işim 8 saati 8 saat rap
Ya da 8 saat sek 8 saat pek
Yeter bana kafani kırmaya, mezarı kazmaya, mermeri oymaya

Adamin alnını karışlar bu boş yarışlar
Ucuzdur satışlar satanlar hep ağlar
Karaktersiz karakterler döker özeli genele
Edebi edebe sor ödevim tepede
Bütün bu mesele anliyorsun net farz
Mermiler yatakta deşarj şart
Hakkini al pençeni yemege tak önayak ol bacak
Ruhum sol atak dünya saga döner isyana bak
Hava gazi mualif kuru ve mercimege karsi ayakta
Kisin kayakta yazin sahtiyan döndürür merkeze
öptürür herkese ne arin kalir ne namus
Küsersin cümle aleme bana müsaade ver arsimet gibi kaldirir bu genç
Saldırır bu genç
Binbir mangalda kül birakmayan demiri keser
Demir yine eser emir yine ezer

Benim isim 8 saati 8 saat rap
Ya da 8 saat sek 8 saat pek
Yeter bana kafani kirmaya, mezari kazmaya, mermeri oymaya

Uçurum dibine geldin dur bu senin durak
Atla yada asil varsa bi yol yada birak
Degisir her an diger her an o taraf
Kanla sula adini yaz mermilere hepsi taraf
Uçuk araf bu gece bi kara teline 4 taraf keline
Oturdum senin yerine senin yerinde ne dicektin sen bi hiçsin
Adam olarak madam olarak haydi birak harbi ol
Cigirtkan ucuz show hilebaz kopar kol
Cambaz kopar ip küfrü bas tek tek sik
Çözüm iki tarafli bu tarafi vali kapadi
Felsefeleri yalan üzerine kurulu kanadi kirilir
Ve kalir içinde yen, yen yen yen yen
Ucuz hayat pesindeysen köle keyif evindeysen
Ses çikartmayan eylemlerle kesin uyur odalar senin kefen
Hakkinda bir degirmeni döndürecek su yok
Kaptirmissin düzüne bugünün yarina borcu çok

Benim isim 8 saati 8 saat rap
Yada 8 saat sek 8 saat pek
Yeter bana kafani kirmaya, mezari kazmaya, mermeri oymaya

8 Heures

Les personnages changent chaque jour
L'ambiance se transforme en fonction de la saison
Il y a, il n'y a pas, il brûle, il tourne, il dessine, il enterre
L'homme Ali Sakir dans le monde imaginaire
Un faux, dix faux, des centaines de faux
Tu ne peux pas prendre mon amour, je ne te montrerai pas ma haine, déteste-moi
Ajda Pekken au visage faux
Ton monde se mélange, les salauds se salissent avec les salauds
Soudain, ton monde est en paix
C'est ton rêve, que sacrifieras-tu ?
Des dizaines de substances cachées sous l'eau
Chaque politicien a des bureaux imaginaires dans les jardins
Le poivre de Gazi, la propagation de Yay, le glissant parlant veut une baguette
Le crétin veut de la pop, le crétin court avec ses trois kurus
Il veut des talons rouges, un nouveau nez, de nouveaux seins
Le nouveau celui-ci, le nouveau celui-là, c'est ça la philosophie ?
Je me suis retrouvé là où je ne m'attendais pas, là où je ne m'attendais pas

Mon travail est 8 heures, 8 heures de rap
Ou 8 heures de sec, 8 heures de pek
Assez pour moi de te casser la tête, de creuser ta tombe, de sculpter le marbre

Mon travail est 8 heures, 8 heures de rap
Ou 8 heures de sec, 8 heures de pek
Assez pour moi de te casser la tête, de creuser ta tombe, de sculpter le marbre

Le front de l'homme est confus dans ces courses vides
Les ventes sont bon marché, les vendeurs pleurent toujours
Des personnages sans caractère répandent leur intimité dans le public
Demande aux règles de l'éthique, mon devoir est au sommet
Tout cela est clair, tu comprends, c'est une obligation
Les balles se déchargent dans le lit, c'est nécessaire
Prends tes droits, ne mords pas ta patte, sois la cheville du repas, jambe
Mon âme est en attaque, le monde tourne à droite, regarde la rébellion
L'air est gaz, opposé, sec et contre les lentilles, debout
En hiver, au ski, en été, Sahtiyan fait tourner le centre
Tout le monde l'embrasse, il ne reste ni pureté ni honneur
Tu te fâches contre le monde entier, permets-moi, comme Archimède, ce jeune homme soulève
Ce jeune homme attaque
Il coupe le fer qui ne laisse pas de cendres dans mille braises
Le fer est toujours là, l'ordre est toujours là, il écrase

Je m'appelle 8 heures, 8 heures de rap
Ou 8 heures de sec, 8 heures de pek
Assez pour moi de te casser la tête, de creuser ta tombe, de sculpter le marbre

Tu es arrivé au bord du précipice, arrête, c'est ton arrêt
Sauter ou si tu as un chemin, ou abandonner
Tout change chaque instant, chaque instant de l'autre côté
Arrose ton nom de sang, écris-le sur les balles, ils sont tous du même côté
Araf est fou, ce soir, un fil noir, quatre côtés à ton crâne
Je me suis assis à ta place, à ta place, que dirais-tu, tu es un néant
En tant qu'homme, en tant que dame, allons-y, sois réel
Le grillon est un spectacle bon marché, un escroc arrache le bras
Le clown arrache la corde, l'insulte frappe un par un, serre
La solution est bilatérale, ce côté a été fermé par le gouverneur
Leurs philosophies sont fondées sur le mensonge, leurs ailes sont brisées
Et il reste à l'intérieur, mange, mange, mange, mange, mange
Si tu cours après une vie bon marché, si tu es un esclave dans une maison de plaisir
Avec des actions silencieuses, tu dors certainement, tes chambres sont ton linceul
Il n'y a pas d'eau pour faire tourner un moulin à vent à ton sujet
Tu as dérobé ta droiture, tu as beaucoup de dettes pour demain

Je m'appelle 8 heures, 8 heures de rap
Ou 8 heures de sec, 8 heures de pek
Assez pour moi de te casser la tête, de creuser ta tombe, de sculpter le marbre