Текст и перевод песни Sai Charan - Ye Vaipu Choostunna

Ye Vaipu Choostunna

Ye vaipu chusthunna kanipisthavee.
Nee vaipe nanu laagesthavee.
Nenem chesthunna gurthosthavee.
Naaloni praanam kolichesthave
Ninna monna leni edo kavvintha...
Upesthondhi nanne... roju rojantha...

Kaalam aagi pothondhe ninne... ninne.chusthune...
Vegam vodipothundhe naatho padem kasthuunee...
Ni venta nadichendhuke adugu agaka thisthundhile parugu
Ninne chudande naa manasu nilavade elaa.aa

Ye vaipu chusthunna kanipisthave
Ni vaipe nanu laagesthavee.
Nenem chesthunna gurthosthave
Naloni pranam kolichesthavee.

Je regarde dans ta direction

Je regarde dans ta direction, je te vois.
Je suis attiré par toi.
Je me souviens de tout ce que je fais.
Tu donnes vie à ma journée.
Il y a quelque chose qui me captive, quelque chose d'indescriptible...
Tu me possèdes... jour après jour...

Le temps passe, je ne fais que te regarder...
La hâte nous consume, la douleur nous suit...
Je cours après toi, je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas m'arrêter...
Comment mon cœur peut-il rester immobile quand je te vois.

Je regarde dans ta direction, je te vois.
Je suis attiré par toi.
Je me souviens de tout ce que je fais.
Tu donnes vie à ma journée.