Текст и перевод песни Saia Rodada - Amor da Gente (Ao Vivo)

Amor da Gente (Ao Vivo)

Me lembro bem você ainda era menina
Beijo na boca mão na mão, la na esquina
Lembra a primeira vez o amor que a gente fez
Nem mesmo o tempo conseguiu tirar de mim
Agora olho vejo tudo diferente
Você parece nem lembrar do amor da gente
Eu tive que partir
Estou de volta aqui
E vim cobrar o que você me prometeu
Esperei tanto tantas noites tão sozinha
Imaginei até que jamais voltaria
Agora frente a frente o meu corpo estremesse
Dizem que amor de verdade não se esqueçe
Esperei tanto tantas noites tão sozinha
Imaginei até que jamais voltaria
Agora frente a frente o meu corpo estremesse
Dizem que amor de verdade não se esquece
É, tenho motivos vim buscar você pra mim
Eu digo assim
É, eu tenho mais de mil motivos pra seguir você
É, tenho motivos, vim buscar você pra mim
É, eu tenho mais de mil motivos pra seguir você
Eu me lembro bem você ainda era menina
Beijo na boca mão na mão, la na esquina
Lembra a primeira vez o amor que a gente fez
Nem mesmo o tempo conseguiu tirar de mim
Agora olho vejo tudo diferente
Você parece nem lembrar do amor da gente
Eu tive que partir
Estou de volta aqui
E vim cobrar o que você me prometeu
Esperei tanto tantas noites tão sozinha
Imaginei até que jamais voltaria
Agora frente a frente o meu corpo estremesse
Dizem que amor de verdade não se esquece
Esperei tanto tantas noites tão sozinha
Imaginei até que jamais voltaria
Agora frente a frente o meu corpo estremesse
Dizem que amor de verdade não se esquece
É, tenho motivos vim buscar você pra mim
É, eu tenho mais de mil motivos pra seguir você
É, tenho motivos, vim buscar você pra mim
É, eu tenho mais de mil motivos pra seguir você

L'amour de notre vie (En direct)

Je me souviens bien, tu étais encore une petite fille
Un baiser sur la bouche, main dans la main, là à l'angle de la rue
Tu te rappelles la première fois, l'amour qu'on a fait
Même le temps n'a pas réussi à m'enlever cela
Maintenant, je regarde et je vois tout différemment
Tu sembles même pas te souvenir de l'amour qu'on a vécu
J'ai dû partir
Je suis de retour ici
Et je suis venu réclamer ce que tu m'as promis
J'ai tant attendu, tant de nuits si seules
J'ai même pensé que je ne reviendrais jamais
Maintenant, face à face, mon corps tremble
On dit que le véritable amour ne s'oublie pas
J'ai tant attendu, tant de nuits si seules
J'ai même pensé que je ne reviendrais jamais
Maintenant, face à face, mon corps tremble
On dit que le véritable amour ne s'oublie pas
Oui, j'ai des raisons de venir te chercher pour moi
Je te le dis ainsi
Oui, j'ai plus d'un millier de raisons de te suivre
Oui, j'ai des raisons, je suis venu te chercher pour moi
Oui, j'ai plus d'un millier de raisons de te suivre
Je me souviens bien, tu étais encore une petite fille
Un baiser sur la bouche, main dans la main, là à l'angle de la rue
Tu te rappelles la première fois, l'amour qu'on a fait
Même le temps n'a pas réussi à m'enlever cela
Maintenant, je regarde et je vois tout différemment
Tu sembles même pas te souvenir de l'amour qu'on a vécu
J'ai dû partir
Je suis de retour ici
Et je suis venu réclamer ce que tu m'as promis
J'ai tant attendu, tant de nuits si seules
J'ai même pensé que je ne reviendrais jamais
Maintenant, face à face, mon corps tremble
On dit que le véritable amour ne s'oublie pas
J'ai tant attendu, tant de nuits si seules
J'ai même pensé que je ne reviendrais jamais
Maintenant, face à face, mon corps tremble
On dit que le véritable amour ne s'oublie pas
Oui, j'ai des raisons de venir te chercher pour moi
Oui, j'ai plus d'un millier de raisons de te suivre
Oui, j'ai des raisons, je suis venu te chercher pour moi
Oui, j'ai plus d'un millier de raisons de te suivre