Текст и перевод песни Saia Rodada - Banco do Passageiro

Banco do Passageiro

Ai como eu queria transformar agora o que eu estou pensando em realidade
Tão perto e tão dos olhos estou vendo a minha felicidade
Sendo abraçada e beija mais fica toda errada quando olha pra mim
E eu torcendo pra que ele abraço demorado chegue ao fim
Vai manda esse cara ir embora
Que eu tou te esperando lá fora
E o destino a gente vai fazer, deixa acontecer
Vem, vem, entra no meu carro ligeiro
E senta no banco do passageiro
Que eu te levar pra lua, pra lua
Vem, vem, entra no meu carro ligeiro
E senta no banco do passageiro
Que eu te levar pra lua, pra lua
Só nós dois só nós dois sem ninguém pra perturbar
Só nós dois só nós dois um lugar legal pra amar
Só nós dois só nós dois sem ninguém pra perturbar
Só nós dois só nós dois um lugar legal pra amar
Vai manda esse cara ir embora
Que eu tou te esperando lá fora
E o destino a gente vai fazer, deixa acontecer
Vem, vem, entra no meu carro ligeiro
E senta no banco do passageiro
Que eu te levar pra lua, pra lua
Vem, vem, entra no meu carro ligeiro
E senta no banco do passageiro
Que eu te levar pra lua, pra lua
Só nós dois só nós dois sem ninguém pra perturbar
Só nós dois só nós dois um lugar legal pra amar
Só nós dois só nós dois sem ninguém pra perturbar
Só nós dois só nós dois um lugar legal pra amar

Le siège passager

Oh comme je voudrais transformer maintenant ce que je pense en réalité
Si près et si clairement je vois mon bonheur
Elle est embrassée et il l'embrasse davantage, elle se trompe quand elle me regarde
Et j'espère que son étreinte prolongée prendra fin
Va dire à ce mec de s'en aller
Parce que je t'attends dehors
Et le destin, on va le faire, laisse-le arriver
Viens, viens, monte dans ma voiture vite
Et assieds-toi sur le siège passager
Je vais t'emmener sur la lune, sur la lune
Viens, viens, monte dans ma voiture vite
Et assieds-toi sur le siège passager
Je vais t'emmener sur la lune, sur la lune
Nous deux, nous deux, sans personne pour nous déranger
Nous deux, nous deux, un endroit cool pour aimer
Nous deux, nous deux, sans personne pour nous déranger
Nous deux, nous deux, un endroit cool pour aimer
Va dire à ce mec de s'en aller
Parce que je t'attends dehors
Et le destin, on va le faire, laisse-le arriver
Viens, viens, monte dans ma voiture vite
Et assieds-toi sur le siège passager
Je vais t'emmener sur la lune, sur la lune
Viens, viens, monte dans ma voiture vite
Et assieds-toi sur le siège passager
Je vais t'emmener sur la lune, sur la lune
Nous deux, nous deux, sans personne pour nous déranger
Nous deux, nous deux, un endroit cool pour aimer
Nous deux, nous deux, sans personne pour nous déranger
Nous deux, nous deux, un endroit cool pour aimer