Saia Rodada - Descarada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Saia Rodada - Descarada




Descarada
Impertinente
Você tão cruel acabou tudo
Tu as été si cruelle, tout est fini
Preferiu ganhar o mundo e perdeu
Tu as préféré conquérir le monde et tu as perdu
Perdeu a chance de ser feliz
Tu as perdu la chance d'être heureuse
Enganou o amor da sua vida
Tu as trompé l'amour de ta vie
Ganhou fama de bandida e perdeu
Tu as gagné la réputation de voyou et tu as perdu
Perdeu a chance de ser feliz
Tu as perdu la chance d'être heureuse
Você foi e eu fiquei numa rotina
Tu es partie et je suis resté dans une routine
Bebendo, chorando e sem autoestima
Buvant, pleurant et sans estime de soi
Mas dei a volta por cima
Mais j'ai rebondi
Como é que você tem coragem de falar
Comment oses-tu dire
Que fez uma bobagem e agora quer voltar?
Que tu as fait une bêtise et que tu veux revenir maintenant ?
Descarada, sem noção
Impertinente, sans aucune notion
pensando que eu vou te perdoar?
Tu penses que je vais te pardonner ?
Sei que é feio palavrão
Je sais que c'est un gros mot
Mas você me obrigando a falar
Mais tu me forces à le dire
Você me abandonou
Tu m'as abandonné
Me fez sofrer e quer voltar
Tu m'as fait souffrir et tu veux revenir
Vá, vá, se lascar
Va, va, va te faire voir
Olha a cara lisa se acabando de chorar
Regarde ton visage lisse se décomposer en larmes
Vá, vá, se lascar
Va, va, va te faire voir





Авторы: Jota Reis, Neto Barros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.